| Nyunga | nys-000 |
| kalaɹak | |
| Ari | aac-000 | isaɸala |
| Qafár af | aar-000 | hárraː |
| Qafár af | aar-000 | ársi |
| Qafár af | aar-000 | ʕásri |
| Abau | aau-000 | eiropwarɨ |
| Abau | aau-000 | ätubarə |
| Abé | aba-000 | óčômba |
| Abaga | abg-000 | unegaⁱ |
| Abidji | abi-000 | yɔ́mʊ̃ʏ̈ |
| Abron | abr-000 | ỹũʏ̈-mrɛ́ |
| Abron | abr-000 | ỹũʏ̈-mɛ́rɛ́ |
| Ambulas | abt-001 | ŋgərambw |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | ɲ̀cʊ̀bà |
| Pal | abw-000 | aɲigalaga |
| Aneme Wake | aby-000 | dumudumu |
| Adyukru | adj-000 | ńčéblés |
| Ambakich—Porapora | aew-000 | ɛmdamačɪrʊp |
| Amele | aey-000 | wɛsu |
| Alfendio | afd-000 | omboit enduinam eil |
| Nanubae | afk-000 | əndumiɲ |
| Tapei-Auvim | afp-000 | andimuiɲ |
| Andai | afp-002 | əndimun |
| Angaatiha | agm-000 | asahataːhura |
| Kemant | ahg-000 | hul-ŋaː |
| Kemant | ahg-000 | kulŋaː |
| Quara | ahg-002 | kuniŋaː |
| Ajja | aja-000 | ku-gusun |
| Alladian | ald-000 | ɛwyɛ |
| Alawa | alh-000 | gululgulul |
| Amaimon | ali-000 | onimonin |
| Alyawarra | aly-000 | aturpa |
| Ama | amm-000 | upiːmʌ̃sɔ |
| Amto | amt-000 | arasi |
| Ngas | anc-000 | pɔ̀sɨn |
| Angaua | anh-000 | nanɨmpandə |
| Goemai | ank-000 | knɨ̀nsun |
| Anyi | any-000 | nɔ̀sʊ́bá |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | alida |
| Bumbita Arapesh | aon-000 | ʊwʌbikin |
| Bukiyip-Fortune | ape-000 | wabige-p |
| Arabana | ard-000 | ŋaɾka |
| LWT Code | art-257 | 14.451 |
| LWT Code | art-257 | 14.46 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0977 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0978 |
| Casuarin Asmat | asc-000 | pora |
| Casuarin Asmat | asc-000 | poro |
| Casuarin Asmat | asc-000 | porow |
| Asas | asd-000 | sa youbu |
| Dano | aso-000 | nivengaʔ |
| Muratayak | asx-000 | gamat |
| Pele-Ata | ata-000 | oloʔoloβogo |
| Atemble | ate-000 | nuan |
| Akye | ati-000 | kenɛ̃́mɛ̃́ |
| Makayam | aup-000 | taːtri |
| Makayam-Giribam | aup-001 | tatarau |
| Gowar | aus-012 | nulbu nulbu |
| Maljangapa | aus-029 | n̪ila |
| Dharruk | aus-044 | waɹagal |
| Kanyara | aus-052 | *piḷuṇ |
| Mantharta | aus-053 | *piḷuṇ |
| Ngayarta | aus-054 | *mut̪u-mut̪u |
| Ngayarta | aus-054 | *piri.ŋka |
| Ngayarta | aus-054 | *yuka |
| SW_Kanyara | aus-058 | *piḷuṇ |
| Awiyaana | auy-000 | eninkaʔa |
| Avikam | avi-000 | dɔ́vyɛ́ |
| Au | avt-000 | hɨnkiuwe |
| Awa | awb-000 | tuntsotetiʔ |
| Ilakia | awb-001 | tunsoreriʔ |
| Aekyom | awi-000 | d̪öene |
| Aekyom | awi-000 | hukəra |
| Arawum | awm-000 | yambɛŋi |
| Banda | bad-000 | rrekide |
| Bau | bbd-000 | lɛhiu |
| Baibai | bbf-000 | piniyʌmbʌ |
| Girawa | bbr-000 | uriarir |
| Girawa | bbr-000 | wärir |
| Sisiame | bcf-001 | adimo |
| Pirupiru | bcf-002 | adimo |
| Pirupiru | bcf-002 | atabu |
| Baoulé | bci-000 | nnɔ́swa |
| Baadi | bcj-000 | cʊrrʊlan |
| Baadi | bcj-000 | maⁱlgarraŋ |
| Bunaba | bck-000 | garwaɹu |
| Bunaba | bck-000 | garwaɹ̣u |
| Bunaba | bck-000 | gaɹwaɹ |
| bànà | bcw-000 | xat |
| bànà | bcw-000 | xatɨxwàrʊ |
| Bacama | bcy-000 | hakʊ ɗa-to |
| Bade | bde-000 | duwârr |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | yäwun |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | yäwunɟaŋ |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | yawun |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | yawun |
| holupaka | bef-000 | ute |
| holupaka | bef-000 | utehi |
| Blafe-Tonda-Mani-Waratha | bfh-000 | kiki |
| Blafe-Tonda-Marer | bfh-001 | kʰikʰi |
| Busa | bhf-000 | tʌinʌʔ |
| Binandere | bhg-000 | iǯi |
| Binandere | bhg-000 | turo |
| Binandere | bhg-000 | turo ǯirari |
| Binandere | bhg-000 | yoyoesia |
| Bimin | bhl-000 | kwine |
| Bikaru | bic-000 | lowu |
| Bidiyo | bid-000 | paːmuṣuŋ |
| Bepour | bie-000 | uriwa |
| Nai | bio-000 | pəriatoʔ |
| Pikaru | bir-001 | aribo |
| Berinomo-Bitara-Bayamo | bit-000 | kʰədiyo |
| Banggarla | bjb-000 | kaɹ̣a-aɹ̣a |
| Banggarla | bjb-000 | yurno worta |
| Bariji | bjc-000 | yaβi |
| Burji | bji-000 | akkarra |
| Burji | bji-000 | naːneː |
| Binumarien | bjr-000 | eːmeːmari |
| Baruga | bjz-000 | iriwawarai |
| Baruga | bjz-000 | ugɔbɔroβe |
| Bilua | blb-000 | raisiraisi |
| Kein | bmh-000 | umusik |
| Baimak | bmx-000 | dɛːiv |
| Tirio | bmz-000 | tetamarade |
| Tirio | bmz-000 | tetemarade |
| Tirio | bmz-000 | tetemaradi |
| Tirio | bmz-000 | tɛtaːmbra |
| Tirio | bmz-000 | tʰetaməla |
| Bom | boj-000 | bilʌːg |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | mamele |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | mamne |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | memele |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | memli |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | mämle |
| Bine—Sebe-Irupi-Drageli | bon-001 | mamle |
| Bine—Sebe-Irupi-Drageli | bon-001 | mämne |
| Bine—Masingle-Tati | bon-002 | mamne |
| Bine—Masingle-Tati | bon-002 | mnamne |
| Bine—Masingle-Tati | bon-002 | mämne |
| Bagupi | bpi-000 | dohu fʌg |
| Biyom | bpm-000 | kokia |
| Bongu | bpu-000 | bulʌ |
| Bo | bpw-000 | likyaka |
| Bo | bpw-000 | susyaka |
| Bilakura | bql-000 | ɛtokwʌbun |
| Bosman | bqs-000 | βidhʌŋ |
| Bua | bub-000 | lela ur |
| Buin | buo-000 | murogino |
| Buin | buo-000 | uremuː |
| Bunabun | buq-000 | firiaβ |
| Bungain | but-000 | nɛbɛn pʰurrɛŋgɛm |
| Boghom | bux-000 | suŋrì |
| Komiya | bva-000 | minǯeri damégedi |
| Buna—Gavien-Ariapan-Kakara | bvn-000 | awkʷatu |
| Buna—Waskurin | bvn-001 | yokʷanɪn |
| Burarra | bvr-000 | balŋga |
| Burarra | bvr-000 | yi-rana |
| Boga | bvw-000 | fərəxùptà |
| Bura | bwr-000 | táhákù |
| Bayungu | bxj-000 | piḷuṇ |
| Bayungu | bxj-000 | ŋaɹan̪u |
| Bilen | byn-002 | kuníŋ |
| Bilen | byn-002 | maxʷreb |
| Bilen | byn-002 | mezéː |
| Qaqet | byx-000 | unun |
| Jenaama Bozo-4 | bze-000 | nɛ̀nɛ̀ |
| Central Chadic | cdc-000 | nárfati |
| East Chadic | cdc-001 | fidìge |
| West Chadic | cdc-002 | fíddìgíá |
| Banana | cdc-003 | felgedía |
| Buli | cdc-004 | sèìdɩ |
| Cineni | cie-000 | lasarra |
| Chenapian | cjn-000 | arɛo |
| Chuave-Swick | cjv-000 | arom-beŋgwa |
| Chibak | ckl-000 | tɨ̀xàgu |
| Jas | cns-000 | poro |
| Jas | cns-000 | porow |
| Jas | cns-000 | puː |
| Gwahatike | dah-000 | wuwuŋ bana |
| Day | dai-000 | rɔ̀mɔ́ |
| Day | dai-000 | yór dīlà |
| Bangeri Me | dba-000 | kɔmpe |
| Dogul Dom | dbg-000 | dɛndiga |
| Daba | dbq-000 | skusku |
| Walo | dbw-000 | dèndê |
| Djaru | ddj-000 | ŋuluŋulu |
| donno sɔ | dds-000 | digɛnan |
| donno sɔ | dds-000 | diːgɑ |
| Deutsch | deu-000 | Abend |
| Deutsch | deu-000 | Nachmittag |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | dɛndamba |
| Degenan | dge-000 | yupu |
| Dghwede | dgh-000 | tɨ̀fsukwè |
| Daga | dgz-000 | aogaya |
| Daga | dgz-000 | augaya |
| Dhalandji | dhl-000 | piḷuṇ |
| Thargari | dhr-000 | piḷuṇ |
| Dhargari | dhr-001 | piḍuṇ |
| Dia | dia-000 | aŋlute |
| Diyari | dif-000 | kalkawada |
| Djamindjung | djd-000 | gabu gabu |
| Djamindjung | djd-000 | gabugabu |
| Djamindjung | djd-000 | kapu kapu |
| Djamindjung | djd-000 | ŋidbudbina |
| Ngaliwuru | djd-001 | mumbaɹi |
| Djeebbana | djj-000 | ŋyɛɲɛl |
| jàmsǎy | djm-000 | daʼagani |
| jàmsǎy | djm-000 | dɑːgɑniː |
| Djawi | djw-000 | baḍi |
| idyoli donge | dmb-000 | daʼadɛmon |
| idyoli donge | dmb-000 | dendamu |
| idyoli donge | dmb-000 | dɛnda dɛmɔ |
| idyoli donge | dmb-000 | dɛːndɛmɔ |
| Dimir | dmc-000 | kido |
| Dimir | dmc-000 | manen |
| Bozo | dmn-003 | nyɛnɛ |
| Dzùùngoo | dnn-000 | nyɛ̃́nà |
| Danaru | dnr-000 | ogubiu |
| Lani | dnw-000 | honkia |
| Lani | dnw-000 | hɔkibara |
| Dom | doa-000 | are yam beŋgwa |
| Dom-Boumai | doa-001 | ari abiŋgwa |
| Domu | dof-000 | naine |
| Dongo | doo-000 | ápa-ó |
| Dwot | dot-000 | sòɗi |
| Doyãyo | dow-000 | lesgwaso |
| Sewe | dow-001 | lesgo |
| Gedeo | drs-000 | galgala |
| Gedeo | drs-000 | hašša |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | dendadu |
| tene tini | dtk-000 | daganu |
| tene tini | dtk-000 | dɑgɑnuŋu |
| tene tini | dtk-000 | dɛgɑneiy |
| Tene Kan Dogon | dtk-001 | daganu |
| tomo kan | dtm-000 | daʔanu |
| Toro So Dogon | dts-000 | digɛnanhi |
| Toro So Dogon | dts-000 | digɛ́ |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | dɛndawdu |
| duálá | dua-000 | ebíámu |
| duálá | dua-000 | mwesé |
| Duna | duc-000 | yopo |
| Duduela | duk-000 | wɛsua |
| Dira | dwa-000 | kusìti |
| Dira | dwa-000 | sìti |
| Dyugun | dyd-000 | ŋuraŋura |
| yàndà-dòm | dym-000 | dɛndazu |
| Jiwarli | dze-000 | piḷuṇ |
| Dazaga | dzg-000 | aḍər |
| Kyama | ebr-000 | ɛ̃́ɟùkà |
| Ega | ega-000 | ágwétisù |
| Eipo | eip-000 | sintam |
| Askopan | eiv-000 | maŋutapaira |
| Ekari | ekg-000 | arapiope |
| Ekari | ekg-000 | buneta |
| Ekari | ekg-000 | nettohire |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | tegé doba |
| Apali | ena-000 | gufrʉnda |
| English | eng-000 | afternoon |
| English | eng-000 | day |
| English | eng-000 | dusk |
| English | eng-000 | evening |
| English | eng-000 | noon |
| Enga-Capell | enq-000 | nig pambleyam |
| Enga-Capell | enq-000 | randa-biʎam |
| Eotile | eot-000 | ǹzɔ́lɛ̀ |
| Ogea | eri-000 | ɛsuʌ |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | fiɛ̃ʏ̈ |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | wòàlɛ́ |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ɥètrɔ́ |
| Námo Mē | faa-000 | samapu |
| Kamba | fad-000 | tuɛf |
| Finungwa | fag-000 | bɪsɪnta |
| Faiwol | fai-000 | kʷinʌ |
| Faita | faj-000 | kiutete |
| Fyer | fie-000 | yaŋŋò |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | wə̀ɬtʊ́ |
| Fali Mucella | fli-000 | ɗʊ̀wʊ̀r |
| Fali Bwagira | fli-001 | kidə |
| Foe | foi-000 | samage |
| Fore | for-000 | ataːmaiʔ |
| Fas | fqs-000 | ɸɪdiaβu |
| français | fra-000 | après-midi |
| français | fra-000 | soir |
| Forak | frq-000 | driwi |
| Gã | gaa-000 | gbɛkɛ |
| Gã | gaa-000 | gbɛkɛnaːši |
| Gã | gaa-000 | šʷane |
| Gabri | gab-000 | borudo |
| Gabri | gab-000 | hábeuya |
| Dormo | gab-001 | bondo |
| Dormo | gab-001 | toa tol de beéni |
| Gende | gaf-000 | ivunai |
| Gende | gaf-000 | po kono-kravi |
| Gahuku | gah-000 | uʔnakaʔ |
| Gadsup | gaj-000 | ayinkaʔi |
| Gants | gao-000 | fəlimbeŋ |
| Gants | gao-000 | pəlimbeŋ |
| Gal | gap-000 | tuɛ |
| Kenati | gat-000 | nʌnanite |
| Nobonob | gaw-000 | suvɛːb |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | dʔiʔa |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | galgala |
| Niksek—Gabiano | gbe-000 | no nɛlihaⁱ |
| Niksek—Paka-Setiali | gbe-001 | nɪli ɸaⁱ |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | gã́á fara |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | mbóro |
| Gaagudju | gbu-000 | morlimurema |
| Gude | gde-000 | də̀kúdùwán |
| Gude | gde-000 | kúdùwán |
| Guduf | gdf-000 | xawugà |
| Gadjerawang | gdh-000 | ɟuɹiŋanmilik |
| Laal | gdm-000 | mɨ̀dál |
| Gidra | gdr-000 | semanam |
| Gudu | gdu-000 | tàːkúdè |
| Giri | geb-000 | goarteken |
| Giri | geb-000 | gotugun |
| Giri | geb-000 | gotuk |
| Giri | geb-000 | kotɨk |
| Giri | geb-000 | ŋgotuk |
| Gera | gew-000 | bizìn |
| Kungarakany | ggk-000 | nibinibi |
| Ganglau | ggl-000 | omok |
| Gogodala | ggw-000 | debe |
| Gogodala | ggw-000 | iti |
| Guhu-Samane | ghs-000 | surena |
| Kitja | gia-000 | ŋuluŋulu |
| Gimi | gim-000 | nugiʔ |
| Geji | gji-000 | sukti |
| Glavda | glw-000 | lasàrà |
| Gumalu | gmu-000 | dɛhipv |
| Gooniyandi | gni-000 | garwaɹu |
| Ginuman | gnm-000 | iwandi |
| Gapun | gpn-000 | grag |
| Gaʼanda | gqa-000 | fə̀rwità |
| Gabin | gqa-001 | fə̀rwità |
| Wasembo | gsp-000 | bundʌurʌ |
| Gunwinggu | gup-000 | wɔlɛwɔlɛ |
| Gun-Djeihmi | gup-002 | ŋokːowi |
| Gwa | gwa-000 | ṍɟoɔ̃ |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | kallápte |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | šiːppatte |
| Garus | gyb-000 | tuwʌːʔ |
| Gayardilt | gyd-000 | biguḍa |
| Hewa | ham-000 | maruafifi |
| Hewa | ham-000 | moxueɸi |
| Hausa | hau-000 | màràičeː |
| Hadiyya | hdy-000 | hiːmo |
| Hadiyya | hdy-000 | maːroʔo |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | xatɨkwɔ̀ri |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | xʊdʊ̀wàɗi |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | tɨ̀kwɛ̀ri |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | xatɨ̀kwɛ̀ri |
| Pamosu | hih-000 | siruɛnɛ |
| Pamosu | hih-000 | ulɛneninɛ |
| Hona | hwo-000 | fìɣʊ̀rà |
| Hya | hya-000 | gə dʊ̀wə̀ɗi |
| Iatmul-Brugnowi-Korogo | ian-000 | ŋkrampu |
| Iatmul-Nyaura | ian-001 | ŋkrampu |
| Iatmul | ian-002 | ŋgərambw |
| Purari | iar-000 | mere ururu |
| Purari | iar-000 | panipuku |
| Purari | iar-000 | pukurua |
| Iwaidja | ibd-000 | yanunbara |
| Ịḅanị́ | iby-000 | ɓùpìrì |
| Idi-Dibolug | idi-000 | kwɨtäwɛ |
| Tame-Idi | idi-001 | yidɪbi |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | alɛ́ |
| Igala | igl-000 | ánɛ́ |
| Isebe | igo-000 | yɛhiu |
| Anamgura | imi-000 | ɣʉndir |
| Imbongu | imo-000 | ena purum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sore |
| Inoke-Yate | ino-000 | une |
| Inoke-Yate | ino-000 | uneuna |
| Isabi | isa-000 | inokai |
| Rocky Peak | itr-001 | kɔgwɔiya |
| Rocky Peak | itr-001 | reredia |
| Iwam | iwm-000 | ɴnai |
| Sepik Iwam | iws-000 | naw |
| Izarek | izr-000 | kafwɛ́šìrìm |
| Arandai | jbj-000 | ambintano |
| Arandai | jbj-000 | ambintáno |
| Yey | jei-000 | kwai-kwayabe |
| Yelmek | jel-000 | alim-alim |
| Djingili | jig-000 | yidayidaɟu |
| Jilim | jil-000 | bilau |
| Jimi | jim-000 | máŋgáríbà |
| Jimajima | jma-000 | ʔowara |
| Yangman | jng-000 | ŋaninɟunune |
| Jowulu | jow-000 | blaːna |
| Jowulu | jow-000 | blàná |
| Jowulu | jow-000 | fìtírî |
| Karekare | kai-000 | zombə̀y |
| Shikuyana | kbb-000 | ákù |
| Grass Koiari | kbk-000 | yavaka |
| Kamano | kbq-000 | kinäga |
| Kamano | kbq-000 | kínäga |
| Kamano | kbq-000 | kínäge |
| Ap Ma | kbx-000 | waies |
| Koneraw | kdw-000 | adan |
| Koneraw | kdw-000 | eladan |
| Kera | ker-000 | də̀ːgŋ́ |
| Tuburi-Kera | ker-001 | čudígen |
| Tuburi-Fianga | ker-002 | ɬudégen |
| Kewa | kew-000 | aebe |
| Krongo | kgo-000 | sʊ́yá |
| Kobol | kgu-000 | iniŋgomarama |
| Kim | kia-000 | gesemár |
| Kimaghama | kig-000 | uddwaro |
| Kimaghama | kig-000 | urrakoi |
| Kimaghama | kig-000 | urrawa |
| Agöb—Dabu | kit-000 | aipunan |
| Agöb—Dabu | kit-000 | totoie |
| Agöb—Dabu | kit-000 | totoizeme |
| Agöb—Dabu | kit-000 | totoye |
| Agöb—Dabu | kit-000 | yaboda-akonau |
| Ende-Agob—Dabu | kit-001 | kut |
| Ende-Agob—Dabu | kit-001 | toto |
| Kiwai | kjd-000 | adimo |
| Kiwai | kjd-000 | erasugumai |
| Tureture | kjd-001 | adimo |
| Domori | kjd-002 | adimo |
| Ramopa | kjx-000 | aomupara |
| Kosarek | kkl-000 | ni |
| Kosarek | kkl-000 | nihi |
| Kosarek | kkl-000 | s̪inɑk |
| Migum | klm-000 | yoai nomɛ |
| Rumuhei | klq-000 | hane |
| Kare | kmf-000 | uru migi |
| Kalam | kmh-000 | duŋgep |
| Autu | kmn-000 | imim |
| Kwoma | kmo-000 | hoŋgo |
| Wabuda | kmx-000 | adimo |
| Kanakuru | kna-000 | bôni |
| Kanuri | knc-000 | kaǯírí |
| Waia | knv-000 | kadpa nɛdɛdɛraha |
| Kol | kol-000 | ilatogo |
| Kwato | kop-000 | wesuʌpa |
| Korak | koz-000 | bʌnoŋ |
| Korafe | kpr-000 | uŋgobu |
| Kobon | kpw-000 | dʊgʌɸ |
| Mountain Koiari | kpx-000 | iata |
| Mountain Koiari | kpx-000 | idihima |
| Mountain Koiari | kpx-000 | kuma |
| Mountain Koiali | kpx-001 | goita guma |
| Mountain Koiali | kpx-002 | kuma |
| Mum | kqa-000 | kəβtiti |
| Kovai | kqb-000 | aisam |
| Doromu-Kokila—Lofaika | kqc-000 | urɪɛnao |
| Doromu—Kasunomu-Amuraika-Aramaika | kqc-001 | uri enaᵘ |
| Doromu—Kasunomu-Amuraika-Aramaika | kqc-001 | uri eno |
| Doromu—Kasunomu-Amuraika-Aramaika | kqc-001 | urɪɛna |
| Doromu-Koki—Koriko-Bareika | kqc-002 | urienau |
| Doromu-Koki—Koriko-Bareika | kqc-002 | urɪɛna |
| Koita | kqi-000 | gumaʼa |
| Koita | kqi-000 | omo |
| Koromira | kqj-000 | kamuːna |
| Gbaya | krs-001 | bilibi |
| Gbaya | krs-001 | lilúgú |
| Kambata | ktb-000 | ankari |
| Kambata | ktb-000 | hawarru-ta |
| Kalkatungu | ktg-000 | ilit-ilit |
| Kalkatungu | ktg-000 | ŋain̪i-ŋain̪i |
| Kuot | kto-000 | nabuit |
| Kuot | kto-000 | nambuit |
| Chimbu | kue-000 | ande beŋgwa |
| Kunama | kun-000 | oǯaba |
| Kunama | kun-000 | suda-fanaka |
| Kunama | kun-000 | suda-fànaka |
| Kunimaipa | kup-000 | ɣapanaβezai |
| Kukatja | kux-000 | kaɹpuŋka |
| Boazi | kvg-000 | kagus |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | xʊtyɨkwàɗi |
| Kwomtari | kwo-000 | paipərɪ |
| Krobu | kxb-000 | gbɔ̀fɔ̃ʏ̈ |
| Rapoisi | kyx-000 | bogiasi |
| Lemio | lei-000 | yʌiyi |
| Lele | lln-000 | mbɔ́yrɔ̀ |
| Pévé | lme-000 | riya |
| Lamé | lme-001 | fətairia |
| Lame | lme-002 | fetanuá |
| Lame | lme-002 | giriá |
| Lavukaleve | lvk-000 | aunio |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | dakwat |
| Proto-Austronesian | map-000 | *rapi |
| Bitur | mcc-000 | taːmi |
| Masa | mcn-000 | fulatita |
| Mawan | mcz-000 | dohu |
| Male | mdc-000 | bilʌː |
| Maba Mabang | mde-000 | asar |
| Maba Mabang | mde-000 | àndùkúr |
| Maria | mds-000 | oʔau |
| Maria—Maranomu | mds-001 | urɪʔɛtu |
| Maria—Maiagolo | mds-002 | urɪ ɛnao |
| Maria—Uderi | mds-003 | urɪ ɛnao |
| Mara | mec-000 | yawuryawur |
| Medlpa | med-000 | anč mand ponum |
| Medlpa | med-000 | ependama |
| Medlpa | med-000 | epen̪tama |
| Medlpa | med-000 | raŋma |
| Mangarla | mem-000 | maɟil |
| Miriwung | mep-000 | bandɨbandɨ |
| Miriwung | mep-000 | ɟuɹuŋam |
| wandala | mfi-000 | ʔìčə̀və̀ɩ̀yà |
| Putai | mfl-000 | tahàkɨ |
| Putai | mfl-000 | tʊhàkù |
| Hildi | mfm-000 | ʔʊ́wagú |
| Wamdiu | mfm-001 | uwàgu |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | lavi |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | nina vadaeke besa |
| Mailu-Dedele | mgu-001 | lavi |
| Mailu-Dedele | mgu-001 | nina vataesi onaea |
| Margu | mhg-000 | yuryag |
| Mauwake opora | mhl-000 | urɛrʌ |
| Mawak | mjj-000 | urʌnʌ |
| Chip | mjs-000 | kànsɨkɨn |
| Mbre | mka-000 | bisə |
| Miya | mkf-000 | rɨdzà |
| Doriri | mkp-000 | dumudumu |
| Doriri | mkp-000 | sinaɣa |
| Malas | mkr-000 | pune manɛ |
| Bargam | mlp-000 | imisor |
| Masalit | mls-000 | asur |
| Masalit | mls-000 | dúrɔ̂ |
| Masalit | mls-000 | nyěrém |
| Masalit | mls-000 | nyěrém-ko |
| Musar | mmi-000 | ulʌwʌlna |
| Musian | mmp-000 | alasiyo |
| Musak | mmq-000 | umiŋgagɨr |
| Migama | mmy-000 | páttì mòːkó |
| Mapena | mnm-000 | wambibia |
| Mapena | mnm-000 | ʔoman |
| Moraori | mok-000 | ruoko |
| Mokulu | moz-000 | lòʔé |
| Mangarayi | mpc-000 | buɲaŋ |
| Mangarayi | mpc-000 | mulug |
| Marba | mpg-000 | fatera bineka |
| Marba | mpg-000 | mreːda |
| Maung | mph-000 | giŋanudba |
| Wangkajunga | mpj-000 | ɹukaŋka |
| Yulparidja | mpj-001 | ɹuka |
| Dadibi | mps-000 | pio |
| Mianmin | mpt-000 | kʰwintʰɛpo |
| Matepi | mqe-000 | tohu |
| Mosimo | mqv-000 | suhaw g |
| Murupi | mqw-000 | tutɛgo |
| Margi | mrt-000 | wágù |
| Mono | mru-000 | líye |
| Marind | mrz-000 | us-us |
| Marind | mrz-000 | uzus |
| Musey | mse-000 | fidigiya |
| Amadi | msj-000 | ãʏ̈-lĩ́mɔ́ |
| Mombum | mso-000 | eldžen |
| Moresada | msx-000 | insər |
| Mikarew | msy-000 | ugaratisim |
| Munit | mtc-000 | deiːwa seʔ |
| Munit | mtc-000 | tuetue |
| Maiwa-Manaeo | mti-000 | augoi |
| Asaroʼo—Morafo | mtv-000 | gamo |
| Nabi | mty-000 | yigeribam |
| Mundang-3 | mua-002 | lel |
| Mundang-2 | mua-003 | millili |
| Moere | mvq-000 | orwʌr |
| Juwal | mwb-000 | koɸoromb |
| Juwal | mwb-000 | kɨfɛrr |
| Monumbo | mxk-000 | tamaːr iŋge |
| Dorro | mxw-000 | gegi |
| Dorro | mxw-000 | gigi |
| Morawa | mze-000 | navinana |
| Inapang | mzu-000 | ekʊmɛm |
| Inapang | mzu-000 | ekʌmɛn |
| Inapang | mzu-000 | ökəmɛnɪŋ |
| Inapang | mzu-000 | ŋkʌmɛm |
| Inapang | mzu-000 | ɛkɨmɛnɪŋ |
| Inapang | mzu-000 | ɛkʊmenʊ |
| Inapang | mzu-000 | ɛŋkʊmɛnʊ |
| Nasioi | nas-000 | kamuːno |
| Nakwi | nax-000 | aneitai |
| Ngamo | nbh-000 | bòzonì |
| Ngamo | nbh-000 | màg̩ìrìfû |
| Nake | nbk-000 | tohu fʌːg |
| Iyo | nca-001 | suwatɛte |
| Nagatman | nce-000 | taokureʔ |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | kançer |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | seǯe |
| Sibe | nco-000 | mubekina |
| Sibe | nco-000 | mʊdɛkinaʔ |
| Ndunga | ndt-000 | ì-híhí-gɛ̀ |
| Sari | ndu-000 | mimyoko |
| Dauwa | ndx-001 | ɔkiyai |
| Ngbaka | nga-000 | gɛ̃́ã́ wèse |
| Orukaiva | ngf-000 | *porow |
| Ngizim | ngi-000 | adùwəu |
| Ngalkbun | ngk-001 | gɔːggɔlɔyu gaʔbudan |
| Ngalkbun | ngk-002 | dabaṛan |
| Nggwahyi | ngx-000 | taxaku |
| Tommo | nic-009 | digɛnam |
| Ngandi | nid-000 | dädadabaraŋ |
| Nielim | nie-000 | saʼa taba |
| Ngalakan | nig-000 | ɟaiɟabaraŋ |
| Nimo | niw-000 | susuwauwɔ |
| Njanyi | nja-000 | hənmukɨɗiya |
| Ngadjunmaya | nju-000 | yuŋun yuɹurpuŋu |
| Ngadjunmaya | nju-000 | ŋulaːnɟara |
| Nekgini | nkg-000 | kamʌŋgak |
| Nekgini | nkg-001 | kamʌŋgakʌ |
| Nyamal | nly-000 | yuka.mara |
| Nyangumarta | nna-000 | ɹuka |
| Nancere | nnc-000 | haːnde |
| Nancere | nnc-000 | tebá dege |
| Ngaing | nnf-000 | itʰomʌnʌli |
| Nankina | nnk-000 | banoŋ |
| Nankina | nnk-000 | kʌtnʌm kʌtʌm |
| Ngarla | nrk-000 | piri.ŋka |
| ngarluma wangga | nrl-000 | mut̪u-mut̪u |
| ngarluma wangga | nrl-000 | piriŋka |
| Nungali | nug-000 | mumbaɹi |
| Nungali | nug-000 | yigaga-yidbi |
| Nunggubuyu | nuy-000 | adarwarwa |
| Sirio | nwr-000 | dumudumu |
| Nyunga | nys-000 | karamak |
| Nyunga | nys-000 | karimpi |
| Nyunga | nys-000 | karpalak |
| Nyunga | nys-000 | katakatak |
| Nyunga | nys-000 | katik |
| Nyunga | nys-000 | katiyak |
| Nyunga | nys-000 | maraṭ-maraṭ |
| Nyunga | nys-000 | piɹac |
| Nyunga | nys-000 | qiadeʼeqq puäeɹ̣t |
| Nyulnyul | nyv-000 | biːḍi |
| Nzema | nzi-000 | nɔ̀ɔ́zʊ́ |
| Orokaiva | okv-000 | hurɛ |
| Osum | omo-000 | tʉndaŋa |
| Olo | ong-000 | nɪŋkli |
| Olo | ong-000 | nɪŋklɪf |
| Olo | ong-000 | ɛpli nɪmɪn |
| Onjob | onj-000 | aᵘgorɔɸ |
| Ono | ons-001 | rarapko |
| Oksapmin | opm-000 | kwixʌn |
| Opao | opo-000 | meahilaea |
| Orokolo | oro-000 | airahea |
| Orokolo | oro-000 | hailaea |
| Orokolo | oro-000 | meahailaea |
| Owiniga | owi-000 | berä powe |
| Imbwain | paa-003 | ändumuɲ |
| Anam | pda-000 | gunzɛrʉŋ |
| Pay | ped-000 | sisir |
| Lower Morehead | pep-000 | gigi |
| Lower Morehead | pep-000 | čeče |
| Kutin | pfe-000 | nožõngti |
| Piame | pin-000 | nu basio |
| Piame | pin-000 | pasikofi |
| Pero | pip-000 | čwunɩ̀y |
| Pintupi | piu-000 | muŋarci |
| Polci | plj-000 | sitɨn |
| Paynamar | pmr-000 | murisi |
| Pinai | pnn-000 | dobɨbmegagi |
| Panim | pnr-000 | yehiu |
| Panytyima | pnw-000 | piri |
| Panytyima | pnw-000 | piri-ŋaḷa |
| Papi | ppe-000 | youβu |
| Suri | ppo-001 | kuluka |
| Parawen | prw-000 | wanimʌsik |
| Pulabu | pup-000 | kusimbi |
| Rao | rao-000 | ŋənə |
| Rerau | rea-000 | bilau dandu |
| Rembarrnga | rmb-000 | dabadabar |
| Rempi | rmp-000 | tuʌk |
| Runga | rou-000 | aɲi-ndele |
| Runga | rou-000 | dohor |
| Rapting | rpt-000 | uturak |
| Rawa | rwo-000 | suwɔtɛte |
| Seya | say-000 | suta |
| Shabo | sbf-000 | dindimba |
| Shabo | sbf-000 | dindiŋ |
| Shabo | sbf-000 | dindiŋa |
| Sileibi | sbq-000 | pʉsʉwus |
| Sileibi | sbq-000 | pʉsʉwusu |
| Sileibi | sbq-000 | simri |
| Maba | sdv-000 | osur |
| Sidaama | sid-000 | hawarro |
| Sidaama | sid-000 | hašša |
| Siwai | siw-000 | diʔnonoʔ |
| Sumau | six-000 | oruʌt |
| Saki | sks-001 | uŋaru |
| Pila | sks-002 | noaro |
| Soninkanxaane | snk-000 | lelle |
| Soninkanxaane | snk-000 | sunke |
| Siane | snp-000 | lunanga |
| Sihan | snr-000 | deiwa |
| Songum | snx-000 | bula |
| Sinsauru | snz-000 | sa youbu |
| Sokoro | sok-000 | ákandiː |
| Somrai | sor-000 | turugu |
| Sembla | sos-000 | ɟíánɛ̀ |
| español | spa-000 | noche |
| español | spa-000 | tarde |
| español | spa-000 | vísperas |
| Saep | spd-000 | monɛalʌn |
| Saruga | sra-000 | totohu |
| Siroi | ssd-000 | furiram |
| Sausi | ssj-000 | aubo sa |
| Sinasina | sst-000 | are beŋwa |
| Matya Samo | stj-000 | nesãːmbɔ̀ |
| Arammba | stk-000 | lewan |
| Arammba | stk-000 | xworowɔr |
| Sulka | sua-000 | vuleːmas |
| Suganga | sug-000 | yɪkwiʌnɔ |
| Suki | sui-000 | kiyeke |
| Suki | sui-000 | käkäru |
| Sura | sur-000 | kànsɨgin |
| Savosavo | svs-000 | musaŋa |
| Samosa | swm-000 | susava |
| Ngalum | szb-001 | obaio |
| Tangale | tan-000 | winì |
| Tate | tbd-000 | laiɸuru |
| Tate | tbd-000 | laɸiɸi |
| Tate | tbd-000 | lɑɸiɸi |
| Tairora | tbg-000 | erairika |
| duleri dom | tde-000 | dɛndɛmo |
| duleri dom | tde-000 | dɛnta dɛmɔ |
| Torricelli | tei-000 | nɔm awʊn |
| Tangu | tgu-000 | yauara |
| Tifal | tif-000 | amtiːnlaːmin |
| Telefol | tlf-000 | kwiːna |
| Tumak | tmc-000 | tàrə́ə̀n |
| Waibuk | tmd-000 | dzɪdzɪβara |
| Maiani | tnh-000 | wirranat |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | faitaburu |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | meaɸautu |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | mefautu |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | sarisukopa |
| Sepoe | tqo-001 | meaɸautu |
| Kaipi | tqo-002 | meaɸaiča |
| Baniata | tqu-000 | timutara |
| Turaka | trh-000 | ʔinibumɛnɛ |
| Pidhimdi | ttr-001 | mugdì |
| Wiarumus | tua-000 | wiyelka |
| Tunya | tug-000 | lere |
| Taulil | tuh-000 | tambartam |
| Butam | tuh-001 | puluvon |
| Tupuri | tui-000 | laɔlɔ |
| Tuwari | tww-000 | kesi hɔlɔ |
| Tauya | tya-000 | oasa |
| Uaripi | uar-000 | meaɸilo |
| Umbu-Ungu | ubu-000 | ibubβini |
| Umbu-Ungu | ubu-000 | ibugɬʷet̪ɬi |
| Umbu-Ungu | ubu-000 | koʎa nabugum |
| Ufim | ufi-000 | suwɔ |
| Ukuriguma | ukg-000 | ituruma |
| Urigina | urg-000 | abgiu |
| Urim | uri-000 | nuŋgrit |
| Urim | uri-000 | nʊŋkʊriːkŋ |
| Urat | urt-000 | hʊrʊŋgʊs |
| Urat | urt-000 | yuŋgris |
| Sop | urw-000 | ututum |
| Urimo | urx-000 | tuburika |
| Urimo | urx-000 | uŋgamp |
| Urimo | urx-000 | wugeyap |
| Urimo | urx-000 | wʊngeamp |
| Uya | usu-000 | aɟub |
| Utu | utu-000 | tohu |
| Urii | uvh-000 | sidiː |
| Martuyhunira | vma-000 | t̪ul̪ara |
| Vuafaaqa | waj-000 | hanainoː |
| Wagiman | waq-000 | gawoɹ |
| Warlpiri | wbp-000 | wuraɟiwuraɟi |
| Warlpiri | wbp-000 | wuɹ̣aci |
| Warlpiri | wbp-000 | wuɹ̣aɟi-wuɹ̣aɟi |
| Watjarri | wbv-000 | muŋa-muŋa |
| Wadaginam | wdg-000 | tɨrɨ |
| Were | wei-000 | tamka |
| Wahgi | wgi-000 | nač manyi ponom |
| Wahgi | wgi-001 | anǯ bem |
| Wahgi | wgi-002 | guru pum |
| Duungidjawu | wkw-001 | ɟuyu |
| Duungidjawu | wkw-001 | ɟuyuɟuyu |
| Walio | wla-000 | kwɛs |
| Walio | wla-000 | kwɛsiβe |
| Warlang | wlg-000 | gaṛugaṛug |
| Wamas | wmc-000 | suhabʌːg |
| Wom—Waringema-Seini | wmo-000 | andiei |
| Wom—Amisili | wmo-001 | andieⁱ |
| Walmatjari | wmt-000 | karuwara |
| Wanambre | wnb-000 | kinikanɛ |
| wantoat | wnc-000 | baŋe |
| wantoat | wnc-000 | gwʌnsotde |
| Wanap | wnp-000 | grɛeisu |
| Usan | wnu-000 | aigʌbᵘgʌb |
| Londo | wok-000 | miɲãⁿgo |
| kàllaama wolof | wol-000 | ngɔːn |
| kàllaama wolof | wol-000 | ŋɔːn |
| Wariyangga | wri-000 | cuɹuwal̪i |
| Wariyangga | wri-000 | piḷuṇ |
| Wariyangga | wri-000 | piḷuṇṭa |
| Warumungu | wrm-000 | giʎir ɟana |
| Warumungu | wrm-000 | miɲakana |
| Waruna | wrv-000 | sibasigi |
| Waray | wrz-000 | jorkmilwa |
| Waray | wrz-000 | ɟowʔmiwu |
| Waskia | wsk-000 | baiŋa niŋi |
| Owenia | wsr-000 | enʌirʌʔ |
| Dumpu | wtf-000 | s ɔmop |
| Warwa | wwr-000 | ŋuraŋura |
| Xamtanga | xan-000 | keluː |
| Xamta | xan-001 | kuniŋ |
| Kesawai | xes-000 | ʌs rʌbu |
| Keuro | xeu-000 | meahailaila |
| Keoru-Ahia | xeu-001 | meahailaila |
| Kamula | xla-000 | tamnæ̃nɛ |
| Nyiyaparli | xny-000 | yuka.ŋka |
| Kowaki | xow-000 | uranʌ |
| Silopi | xsp-000 | dohu |
| Wangkumara | xwk-000 | galga |
| Yaben | ybm-000 | ito wabuna |
| Yabong | ybo-000 | ŋgamoŋku |
| Yawiyo | ybx-000 | awaima |
| Yabiyufa | yby-000 | ludaka |
| Yoidik | ydk-000 | tuʌːk |
| Yimas | yee-000 | aŋkayapan |
| Yagaria | ygr-000 | auteʔbo |
| Yagaria | ygr-000 | ute |
| Yagaria | ygr-000 | utena |
| Yindjibarndi | yij-000 | muð̞u-muð̞u |
| Yindjibarndi | yij-000 | piri.ŋka |
| Yindjibarndi | yij-000 | waruuraa |
| Yele | yle-000 | domokwɔrʌ |
| Yele | yle-000 | duma |
| Yele | yle-000 | ndʊmʊkwɔrɔ |
| Yambes | ymb-000 | aawɪnxohak |
| Yambes | ymb-000 | aun ɲuŋ kulikel |
| Yangulam | ynl-000 | yʌsol |
| Yonggom | yon-000 | opne |
| èdè Yorùbá | yor-000 | alɛ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìrɔ̀lɛ́ |
| Yareba | yrb-000 | dumu |
| Yareba | yrb-000 | yabi sininu |
| Yareba | yrb-000 | yawi |
| Yareba | yrb-000 | yaβi |
| Yarawata | yrw-000 | itulumaikan |
| Mayo | yss-000 | ɸɛrɸɛ |
| Isan | yut-000 | kop yawot |
| Yau | yuw-000 | dʌbosisita |
| Kalou | ywa-000 | ankanda |
| Zimakani | zik-000 | kagi |
| Zimakani—Begua | zik-001 | kagi |
| Mesme | zim-000 | kalirimi |
| Mesme | zim-000 | liriŋ |
| Fai Jilbu | ziz-000 | dɨ̀k |
| Fai Jilbu | ziz-000 | dʊ̀kʊdà |
| Muruwari | zmu-000 | pimayi |
| Pa-Zande | zne-000 | ɲemu |