| English | eng-000 |
| Venetan | |
| ISO 639-3 | art-001 | vec |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Venetian |
| Glottocode | art-327 | vene1258 |
| Glottolog Primary Key | art-328 | 38570 |
| UNESCO Atlas of the World’s Languages in Danger ID | art-329 | 1021 |
| беларуская | bel-000 | венецыянскі |
| català | cat-000 | vènet |
| Deutsch | deu-000 | Venetienisch |
| Deutsch | deu-000 | Venetisch |
| Deutsch | deu-000 | Venezianisch |
| English | eng-000 | Venetian |
| Esperanto | epo-000 | Venecia |
| suomi | fin-000 | venetsia |
| français | fra-000 | vénitien |
| français | fra-000 | vénétien |
| italiano | ita-000 | lingua veneta |
| italiano | ita-000 | veneto |
| 日本語 | jpn-000 | ヴェネツィア語 |
| ქართული | kat-000 | ვენეციური |
| Kölsch | ksh-000 | Venehzesch |
| Kölsch | ksh-000 | Wenehzesch |
| latine | lat-000 | Veneti |
| latine | lat-000 | Venetus |
| Nederlands | nld-000 | Venetiaans |
| bokmål | nob-000 | venetiansk |
| polski | pol-000 | wenecki |
| русский | rus-000 | венетский |
| русский | rus-000 | венецианский |
| español | spa-000 | veneciano |
| español | spa-000 | véneto |
| svenska | swe-000 | venetianska |
| українська | ukr-000 | венеціанський |
| łéngua vèneta | vec-000 | vèneto |
| łéngua vèneta | vec-000 | łéngua vèneta |