| English | eng-000 |
| well-meaning | |
| Universal Networking Language | art-253 | well-meaning |
| Universal Networking Language | art-253 | well-meaning(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | well-meaning(icl>adj,equ>well-intentioned) |
| বাংলা | ben-000 | ̃পূর্ণ |
| català | cat-000 | benintencionat |
| čeština | ces-000 | dobře myšlený |
| čeština | ces-000 | dobře míněný |
| čeština | ces-000 | s dobrým úmyslem |
| Chamoru | cha-000 | chechihit |
| 普通话 | cmn-000 | 出自好意的 |
| 普通话 | cmn-000 | 善意的 |
| 普通话 | cmn-000 | 好心的 |
| 國語 | cmn-001 | 出自好意的 |
| 國語 | cmn-001 | 善意的 |
| 國語 | cmn-001 | 好心的 |
| Deutsch | deu-000 | gut gemeint |
| Deutsch | deu-000 | gutgesinnt |
| Deutsch | deu-000 | gutmeinender |
| Deutsch | deu-000 | wohlgesinnt |
| Deutsch | deu-000 | wohlmeinend |
| eesti | ekk-000 | head sooviv |
| English | eng-000 | benevolence |
| English | eng-000 | benevolent |
| English | eng-000 | freehearted |
| English | eng-000 | good natured |
| English | eng-000 | good-natured |
| English | eng-000 | goodwill |
| English | eng-000 | kind-hearted |
| English | eng-000 | kindness |
| English | eng-000 | unthreatening |
| English | eng-000 | well-disposed |
| English | eng-000 | well-intentioned |
| English | eng-000 | well-meant |
| euskara | eus-000 | asmo oneko |
| euskara | eus-000 | borondate oneko |
| euskara | eus-000 | gogo oneko |
| suomi | fin-000 | hyväsydäminen |
| suomi | fin-000 | hyvää tarkoittava |
| français | fra-000 | intentionné |
| galego | glg-000 | ben intencionado |
| yn Ghaelg | glv-000 | jeih-chreeagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | oney |
| ગુજરાતી | guj-000 | સદ્હેતુવાળું |
| हिन्दी | hin-000 | नेक-नीयत |
| हिन्दी | hin-000 | सदाशयी |
| italiano | ita-000 | a fin di bene |
| italiano | ita-000 | ben intenzionato |
| italiano | ita-000 | benintenzionato |
| 한국어 | kor-000 | 마음씨 좋은 |
| 한국어 | kor-000 | 선의의 |
| 한국어 | kor-000 | 호의에서 우러난 |
| 한국어 | kor-000 | 호인인 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | bonintendente |
| मराठी | mar-000 | सदभावी |
| मराठी | mar-000 | सदहंतू असलेला |
| मराठी | mar-000 | सद्हेतुप्रेरित |
| олык марий | mhr-000 | кумылзак |
| Tâi-gí | nan-003 | hó-sim ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | siān-ì ĕ |
| Nederlands | nld-000 | goed bedoeld |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | gootmeenent |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | gootmeenent |
| polski | pol-000 | życzliwy |
| português | por-000 | bem-intencionado |
| русский | rus-000 | действующий из лучших побуждений |
| русский | rus-000 | исполненный благих намерений |
| slovenčina | slk-000 | dobroprajný |
| slovenčina | slk-000 | priateľský |
| slovenščina | slv-000 | dobronameren |
| español | spa-000 | bienintencionado |
| srpski | srp-001 | dobronameran |
| svenska | swe-000 | välmenande |
| svenska | swe-000 | välment |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งหวังดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีความหมายดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีเจตนาดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | หวังด’ |
| tiếng Việt | vie-000 | có thiện chí |