| English | eng-000 |
| well then | |
| Afrikaans | afr-000 | toe |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | tous |
| Koriese | art-265 | set |
| Bangi | bni-000 | böngö |
| Chamoru | cha-000 | entonses |
| Chamoru | cha-000 | poʼlo ya |
| Chamoru | cha-000 | pues poʼlo |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | aaniish inaa |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | aaniish naa |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | aanish |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | nandawaa |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | nandawaaj |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | nindawaa |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | nindawaaj |
| 普通话 | cmn-000 | 那么 |
| 國語 | cmn-001 | 那麼 |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐁᑯᐦ ᒫᒃ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | ekuh maak |
| dansk | dan-000 | nå |
| Deutsch | deu-000 | also |
| Deutsch | deu-000 | also dann |
| Deutsch | deu-000 | dann |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | ḻiŋgu |
| English | eng-000 | after all |
| English | eng-000 | come |
| English | eng-000 | come on |
| English | eng-000 | conclusion |
| English | eng-000 | if so |
| English | eng-000 | in that case |
| English | eng-000 | indeed |
| English | eng-000 | let |
| English | eng-000 | look |
| English | eng-000 | nevertheless |
| English | eng-000 | now |
| English | eng-000 | now that |
| English | eng-000 | okay then |
| English | eng-000 | short |
| English | eng-000 | so |
| English | eng-000 | so then |
| English | eng-000 | so thus |
| English | eng-000 | so-so |
| English | eng-000 | sum |
| English | eng-000 | then |
| English | eng-000 | therefore |
| English | eng-000 | thus |
| English | eng-000 | well |
| English | eng-000 | word |
| Esperanto | epo-000 | nu |
| føroyskt | fao-000 | ná |
| føroyskt | fao-000 | nú |
| føroyskt | fao-000 | íðan |
| suomi | fin-000 | no |
| français | fra-000 | alors |
| français | fra-000 | bien |
| français | fra-000 | bon |
| français | fra-000 | bref |
| français | fra-000 | donc |
| français | fra-000 | eh bien |
| français | fra-000 | et bien |
| Frysk | fry-000 | hawar |
| Frysk | fry-000 | wolno |
| yn Ghaelg | glv-000 | as myr shen |
| Gutiska razda | got-002 | þannu nu |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | en ben |
| hrvatski | hrv-000 | e |
| italiano | ita-000 | insomma |
| Ibatan | ivb-000 | ngay na |
| 日本語 | jpn-000 | じゃ |
| 日本語 | jpn-000 | じゃあ |
| 日本語 | jpn-000 | それじゃ |
| 日本語 | jpn-000 | では |
| 日本語 | jpn-000 | ほな |
| にほんご | jpn-002 | それじゃ |
| にほんご | jpn-002 | では |
| 関西弁 | jpn-073 | ほんじゃ |
| かんさいべん | jpn-074 | ほんじゃ |
| Kansai-ben | jpn-075 | honja |
| latine | lat-000 | hui |
| олык марий | mhr-000 | значит |
| олык марий | mhr-000 | ну |
| олык марий | mhr-000 | огыла |
| олык марий | mhr-000 | я |
| Tamambo | mla-000 | buele |
| Mantjiltjara | mpj-002 | karu |
| Mantjiltjara | mpj-002 | wal |
| Martu Wangka | mpj-003 | karu |
| isiNdebele | nde-000 | -phela |
| isiNdebele | nde-000 | pho |
| Nederlands | nld-000 | enfin |
| Nederlands | nld-000 | komaan |
| Nederlands | nld-000 | nou |
| Nederlands | nld-000 | nu |
| Nederlands | nld-000 | tja |
| Nederlands | nld-000 | wel |
| Nederlands | nld-000 | welaan |
| Nederlands | nld-000 | welnu |
| Nederlands | nld-000 | zodoende |
| português | por-000 | pois |
| русский | rus-000 | в таком случае |
| русский | rus-000 | итак |
| русский | rus-000 | тогда |
| español | spa-000 | breve |
| español | spa-000 | en fin |
| español | spa-000 | entonces |
| español | spa-000 | pues bien |
| Suena | sue-000 | agoro |
| svenska | swe-000 | nå |
| svenska | swe-000 | nåväl |
| Kiswahili | swh-000 | bas |
| Kiswahili | swh-000 | je |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระนั้น |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قېنى |
| Uyghurche | uig-001 | qéni |
| Nourmaund | xno-000 | en bone aventure |