| English | eng-000 |
| white man’s burden | |
| Universal Networking Language | art-253 | white manʼs burden |
| suomi | fin-000 | valkoisen miehen taakka |
| हिन्दी | hin-000 | गोरों का उत्तरदायित्व |
| magyar | hun-000 | elmaradt népek civilizálásának kötelezettsége |
| magyar | hun-000 | fehér ember kötelessége a színesekkel szemben |
| magyar | hun-000 | gyarmatosítás |
| 한국어 | kor-000 | 백인의 책무 |