| English | eng-000 |
| with care | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | kaur-ye |
| Bakwé | bjw-000 | blöplɛ |
| български | bul-000 | внимателно |
| български | bul-000 | предпазливо |
| čeština | ces-000 | opatrně |
| 普通话 | cmn-000 | 小心 |
| Deutsch | deu-000 | achtsam |
| Deutsch | deu-000 | langsam |
| Deutsch | deu-000 | maßvoll |
| Deutsch | deu-000 | mit Obacht |
| Deutsch | deu-000 | sorgfältig |
| Deutsch | deu-000 | vorsichtig |
| English | eng-000 | careful |
| English | eng-000 | carefully |
| English | eng-000 | cautiously |
| English | eng-000 | deliberately |
| English | eng-000 | diligently |
| English | eng-000 | guardedly |
| English | eng-000 | painstakingly |
| English | eng-000 | slowly |
| English | eng-000 | sparingly |
| English | eng-000 | warily |
| English | eng-000 | with caution |
| euskara | eus-000 | kontuz |
| français | fra-000 | avec application |
| français | fra-000 | avec soin |
| français | fra-000 | consciencieux |
| français | fra-000 | en douceur |
| français | fra-000 | lentement |
| français | fra-000 | soigneusement |
| français | fra-000 | soigneux |
| italiano | ita-000 | accuratamente |
| italiano | ita-000 | accurato |
| italiano | ita-000 | attentamente |
| italiano | ita-000 | con attenzione |
| italiano | ita-000 | gradualmente |
| italiano | ita-000 | lentamente |
| italiano | ita-000 | lento |
| italiano | ita-000 | preciso |
| కొండా | kfc-001 | తెలు |
| lietuvių | lit-000 | atsargiai |
| олык марий | mhr-000 | тыматлын |
| олык марий | mhr-000 | тыршен |
| олык марий | mhr-000 | тӧжен |
| олык марий | mhr-000 | чаманен |
| олык марий | mhr-000 | шекланен |
| олык марий | mhr-000 | эплын |
| polski | pol-000 | dokładnie |
| polski | pol-000 | starannie |
| polski | pol-000 | staranny |
| Urin Buliwya | quh-000 | allimanta |
| Urin Buliwya | quh-000 | alliymanta |
| Chanka rimay | quy-000 | alliymanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | allimanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | alliyllawan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | alliymanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chhikamanta chhika |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tumpamanta tumpa |
| русский | rus-000 | бережно |
| русский | rus-000 | внимательно |
| русский | rus-000 | заботливо |
| русский | rus-000 | осторожно |
| russkij | rus-001 | osmotritjel'nyj |
| संस्कृतम् | san-000 | यत्नवत् |
| español | spa-000 | cautelosamente |
| español | spa-000 | con circunspección |
| español | spa-000 | con cuidado |
| español | spa-000 | con precaución |
| español | spa-000 | cuidadosamente |
| español | spa-000 | cuidadoso |
| español | spa-000 | despacio |
| español | spa-000 | gradual |
| español | spa-000 | lentamente |
| español | spa-000 | precavidamente |
| svenska | swe-000 | varsam |
| Kiswahili | swh-000 | kiada |
| తెలుగు | tel-000 | జాగరూకత |
| türkmençe | tuk-000 | emaý bilen |