| English | eng-000 |
| with regret | |
| العربية | arb-000 | على مضض |
| English | eng-000 | grudgingly |
| English | eng-000 | mournfully |
| English | eng-000 | regretfully |
| English | eng-000 | reluctantly |
| English | eng-000 | sadly |
| English | eng-000 | sorrowfully |
| English | eng-000 | with grief |
| Esperanto | epo-000 | malvolonte |
| français | fra-000 | à regret |
| 日本語 | jpn-000 | さめざめ |
| 日本語 | jpn-000 | 哀しそうに |
| 日本語 | jpn-000 | 哀れに思って |
| 日本語 | jpn-000 | 悲しそうに |
| にほんご | jpn-002 | あわれにおもって |
| にほんご | jpn-002 | かなしそうに |
| олык марий | mhr-000 | чаманен |
| فارسی | pes-000 | تاسفاً |
| русский | rus-000 | с сожалением |