Deutsch | deu-000 |
verschlechtern |
Afrikaans | afr-000 | bederf |
Afrikaans | afr-000 | bederwe |
toskërishte | als-000 | acaroj |
asturianu | ast-000 | empeorar |
asturianu | ast-000 | empiorar |
беларуская | bel-000 | пагаршаць |
беларуская | bel-000 | псаваць |
беларуская | bel-000 | сапсаваць |
brezhoneg | bre-000 | distresañ |
brezhoneg | bre-000 | foeltrañ |
brezhoneg | bre-000 | gwashaat |
български | bul-000 | влошавам |
български | bul-000 | влошавам се |
български | bul-000 | дегенерирам |
български | bul-000 | израждам се |
български | bul-000 | понижавам |
български | bul-000 | развалям |
български | bul-000 | развалям се |
български | bul-000 | унижавам |
català | cat-000 | agreujar |
català | cat-000 | empitjorar |
català | cat-000 | exacerbar |
čeština | ces-000 | degenerovat |
čeština | ces-000 | horšit |
čeština | ces-000 | zhoršit |
čeština | ces-000 | zhoršit se |
čeština | ces-000 | zhoršovat |
čeština | ces-000 | zkazit |
čeština | ces-000 | ztížit |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏲᏍᏙᏗ |
普通话 | cmn-000 | 使……变坏 |
普通话 | cmn-000 | 使……恶化 |
普通话 | cmn-000 | 使变坏 |
普通话 | cmn-000 | 凌夷 |
普通话 | cmn-000 | 加剧 |
普通话 | cmn-000 | 变坏 |
普通话 | cmn-000 | 变本加厉 |
普通话 | cmn-000 | 变质 |
普通话 | cmn-000 | 品质下降 |
普通话 | cmn-000 | 堕 |
普通话 | cmn-000 | 恶化 |
普通话 | cmn-000 | 衰败 |
普通话 | cmn-000 | 转剧 |
普通话 | cmn-000 | 退步 |
普通话 | cmn-000 | 逆转 |
普通话 | cmn-000 | 陵夷 |
國語 | cmn-001 | 使……惡化 |
國語 | cmn-001 | 使……變壞 |
國語 | cmn-001 | 使變壞 |
國語 | cmn-001 | 凌夷 |
國語 | cmn-001 | 加劇 |
國語 | cmn-001 | 品質下降 |
國語 | cmn-001 | 墮 |
國語 | cmn-001 | 惡化 |
國語 | cmn-001 | 衰敗 |
國語 | cmn-001 | 變壞 |
國語 | cmn-001 | 變本加厲 |
國語 | cmn-001 | 變質 |
國語 | cmn-001 | 轉劇 |
國語 | cmn-001 | 退步 |
國語 | cmn-001 | 逆轉 |
國語 | cmn-001 | 陵夷 |
Hànyǔ | cmn-003 | biàn běn jiā li |
Hànyǔ | cmn-003 | biàn zhi |
Hànyǔ | cmn-003 | duo |
Hànyǔ | cmn-003 | jiā ju |
Hànyǔ | cmn-003 | líng yi |
Hànyǔ | cmn-003 | ni4 zhuan3 |
Hànyǔ | cmn-003 | pin3 zhi4 xia4 jiang4 |
Hànyǔ | cmn-003 | shi3 bian4 huai4 |
Hànyǔ | cmn-003 | shuāi bai |
Hànyǔ | cmn-003 | tui4 bu4 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuǎn ju |
Cymraeg | cym-000 | dirywio |
Cymraeg | cym-000 | gwaelu |
Cymraeg | cym-000 | gwaethygu |
dansk | dan-000 | forværre |
Deutsch | deu-000 | Szene machen |
Deutsch | deu-000 | Theater machen |
Deutsch | deu-000 | abarten |
Deutsch | deu-000 | anstecken |
Deutsch | deu-000 | aufregen |
Deutsch | deu-000 | ausarten |
Deutsch | deu-000 | ausufern |
Deutsch | deu-000 | beeinträchtigen |
Deutsch | deu-000 | beschädigen |
Deutsch | deu-000 | dick auftragen |
Deutsch | deu-000 | entarten |
Deutsch | deu-000 | entwürdigen |
Deutsch | deu-000 | erniedrigen |
Deutsch | deu-000 | erschweren |
Deutsch | deu-000 | eskalieren |
Deutsch | deu-000 | herabsetzen |
Deutsch | deu-000 | herabsinken |
Deutsch | deu-000 | jdn. verärgern |
Deutsch | deu-000 | mindern |
Deutsch | deu-000 | schmälern |
Deutsch | deu-000 | schwächen |
Deutsch | deu-000 | schädigen |
Deutsch | deu-000 | sich verschlechtern |
Deutsch | deu-000 | verderben |
Deutsch | deu-000 | vergeuden |
Deutsch | deu-000 | vermindern |
Deutsch | deu-000 | verschlimmern |
Deutsch | deu-000 | verschärfen |
Deutsch | deu-000 | wild machen |
Deutsch | deu-000 | zum Negativen verändern |
Deutsch | deu-000 | zuspitzen |
Deutsch | deu-000 | übertreiben |
eesti | ekk-000 | alla käima |
eesti | ekk-000 | halvenema |
ελληνικά | ell-000 | εξευτελίζω |
ελληνικά | ell-000 | υποβαθμίζω |
ελληνικά | ell-000 | υποτιμώ |
ελληνικά | ell-000 | χειροτερεύω |
English | eng-000 | accentuate |
English | eng-000 | aggravate |
English | eng-000 | backslide |
English | eng-000 | blow up |
English | eng-000 | complicate |
English | eng-000 | confound |
English | eng-000 | damage |
English | eng-000 | debase |
English | eng-000 | deteriorate |
English | eng-000 | drop down |
English | eng-000 | exacerbate |
English | eng-000 | exasperate |
English | eng-000 | fall |
English | eng-000 | get worse |
English | eng-000 | heighten |
English | eng-000 | immiserate |
English | eng-000 | impair |
English | eng-000 | make difficult |
English | eng-000 | make serious |
English | eng-000 | make worse |
English | eng-000 | spoil |
English | eng-000 | waste |
English | eng-000 | worsen |
Esperanto | epo-000 | degeneri |
Esperanto | epo-000 | malbonigi |
Esperanto | epo-000 | pligravigi |
Esperanto | epo-000 | plimalbonigi |
Esperanto | epo-000 | plimalboniĝi |
Esperanto | epo-000 | pliseverigi |
euskara | eus-000 | gainbeheratu |
euskara | eus-000 | larriagotu |
euskara | eus-000 | okerragotu |
euskara | eus-000 | txartu |
suomi | fin-000 | haitata |
suomi | fin-000 | heikentää |
suomi | fin-000 | heiketä |
suomi | fin-000 | huonontaa |
suomi | fin-000 | huonontua |
suomi | fin-000 | pahentaa |
suomi | fin-000 | pahentua |
suomi | fin-000 | rapistua |
suomi | fin-000 | ärsyttää |
français | fra-000 | abimer |
français | fra-000 | abâtardir |
français | fra-000 | abîmer |
français | fra-000 | affaiblir |
français | fra-000 | affecter |
français | fra-000 | agacer |
français | fra-000 | aggraver |
français | fra-000 | agraver |
français | fra-000 | altérer |
français | fra-000 | augmenter |
français | fra-000 | changer en mal |
français | fra-000 | dégrader |
français | fra-000 | dégénérer |
français | fra-000 | détériorer |
français | fra-000 | empirer |
français | fra-000 | endommager |
français | fra-000 | envenimer |
français | fra-000 | exacerber |
français | fra-000 | gâcher |
français | fra-000 | gâter |
français | fra-000 | impacter |
français | fra-000 | irriter |
français | fra-000 | se détériorer |
français | fra-000 | s’abâtardir |
français | fra-000 | s’abîmer |
Frysk | fry-000 | bedjerre |
Gàidhlig | gla-000 | mùth |
Gàidhlig | gla-000 | rach bhuaithe |
Gaeilge | gle-000 | meath |
Gaeilge | gle-000 | meathlaigh |
galego | glg-000 | agravar |
galego | glg-000 | empeorar |
galego | glg-000 | exacerbar |
עברית | heb-000 | דרדר |
עברית | heb-000 | הדרדר |
עברית | heb-000 | החמיר |
hiMxI | hin-004 | bigada |
magyar | hun-000 | degenerál |
magyar | hun-000 | degenerálódik |
magyar | hun-000 | elfajul |
magyar | hun-000 | elkorcsosul |
magyar | hun-000 | elértéktelenedik |
magyar | hun-000 | elértéktelenít |
magyar | hun-000 | hanyatlik |
magyar | hun-000 | leront |
magyar | hun-000 | romlik |
magyar | hun-000 | ront |
magyar | hun-000 | rosszabbodik |
magyar | hun-000 | rosszabbít |
արևելահայերեն | hye-000 | այլասերվել |
արևելահայերեն | hye-000 | գրգռել |
արևելահայերեն | hye-000 | խորացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | սաստկացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | վատանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | վատացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | վատթարանալ |
Ido | ido-000 | degenerar |
Ido | ido-000 | domajar |
íslenska | isl-000 | dekra |
íslenska | isl-000 | gera vont verra |
íslenska | isl-000 | versna |
íslenska | isl-000 | æsa |
íslenska | isl-000 | úrkynjast |
italiano | ita-000 | acuirsi |
italiano | ita-000 | aggravare |
italiano | ita-000 | aggravarsi |
italiano | ita-000 | avvilire |
italiano | ita-000 | complicare |
italiano | ita-000 | danneggiare |
italiano | ita-000 | degenerare |
italiano | ita-000 | degradare |
italiano | ita-000 | deteriorare |
italiano | ita-000 | deteriorarsi |
italiano | ita-000 | esacerbare |
italiano | ita-000 | esasperare |
italiano | ita-000 | fare perdere |
italiano | ita-000 | peggiorare |
italiano | ita-000 | tralignare |
italiano | ita-000 | viziare |
日本語 | jpn-000 | 低下する |
日本語 | jpn-000 | 変造する |
日本語 | jpn-000 | 悪い |
日本語 | jpn-000 | 悪化 |
日本語 | jpn-000 | 悪化する |
日本語 | jpn-000 | 改悪 |
日本語 | jpn-000 | 荒立てる |
ქართული | kat-000 | გაუარესება |
كورمانجى | kmr-002 | له بار کهوتن |
한국어 | kor-000 | 나빠지다 |
한국어 | kor-000 | 노하게 하다 |
한국어 | kor-000 | 분격시키다 |
한국어 | kor-000 | 악화시키다 |
한국어 | kor-000 | 저하시키다 |
한국어 | kor-000 | 퇴보하다 |
한국어 | kor-000 | 퇴보한 |
latine | lat-000 | affligo |
latine | lat-000 | aggravare |
latine | lat-000 | aggravo |
latine | lat-000 | aggravor |
latine | lat-000 | deterioro |
latine | lat-000 | exacerbo |
latine | lat-000 | exulcero |
latine | lat-000 | gravo |
latine | lat-000 | gravor |
latine | lat-000 | peius fio |
latine | lat-000 | pejoro |
lietuvių | lit-000 | prastinti |
latviešu | lvs-000 | pasliktināt |
македонски | mkd-000 | отежнува |
reo Māori | mri-000 | tauheke |
reo Māori | mri-000 | tipuheke |
reo Māori | mri-000 | whakatautauhea |
reo Māori | mri-000 | whakatautauwhea |
Nederlands | nld-000 | aandikken |
Nederlands | nld-000 | bederven |
Nederlands | nld-000 | beschadigen |
Nederlands | nld-000 | maken |
Nederlands | nld-000 | slecht maken |
Nederlands | nld-000 | slechter worden |
Nederlands | nld-000 | verergeren |
Nederlands | nld-000 | verknoeien |
Nederlands | nld-000 | verloederen |
Nederlands | nld-000 | verslechteren |
Nederlands | nld-000 | verzwakken |
bokmål | nob-000 | degenerere |
bokmål | nob-000 | forverre |
bokmål | nob-000 | forverres |
bokmål | nob-000 | nedbrytes |
bokmål | nob-000 | skjemme |
bokmål | nob-000 | skjemmes |
bokmål | nob-000 | utarte |
bokmål | nob-000 | ødelegge |
occitan | oci-000 | agravar |
occitan | oci-000 | agreujar |
polski | pol-000 | degenerować się |
polski | pol-000 | pogarszać |
polski | pol-000 | pogorszyć |
polski | pol-000 | pogorszyć się |
português | por-000 | adulterar |
português | por-000 | agravar |
português | por-000 | corromper-se |
português | por-000 | degenerar |
português | por-000 | deteriorar |
português | por-000 | diminuir |
português | por-000 | empiorar |
português | por-000 | enfraquecer |
português | por-000 | estragar |
português | por-000 | exacerbar |
português | por-000 | exasperar |
português | por-000 | piorar |
português | por-000 | prejudicar |
português | por-000 | rebaixar |
português | por-000 | tornar pior |
português | por-000 | viciar |
Urin Buliwya | quh-000 | pierdechiy |
Chanka rimay | quy-000 | allapay |
Chanka rimay | quy-000 | miniy |
Chanka rimay | quy-000 | pirdichiy |
Chanka rimay | quy-000 | piyurchay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | allapay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | anchayay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | miniy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | piirdichiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pirdichiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | piyurchay |
Waylla Wanka | qvw-000 | miniy |
Waylla Wanka | qvw-000 | piyurtaay |
Siwas | qxn-000 | allaapa- |
Siwas | qxn-000 | allaapay |
Roman | rmc-000 | ertschajarav |
română | ron-000 | agrava |
română | ron-000 | croniciza |
română | ron-000 | degrada |
română | ron-000 | exaspera |
русский | rus-000 | выродиться |
русский | rus-000 | вырождаться |
русский | rus-000 | заострять |
русский | rus-000 | запортить |
русский | rus-000 | извращаться |
русский | rus-000 | испортить |
русский | rus-000 | испортиться |
русский | rus-000 | обострить |
русский | rus-000 | обострять |
русский | rus-000 | ослабля́ть |
русский | rus-000 | портить |
русский | rus-000 | раздражать |
русский | rus-000 | унижать |
русский | rus-000 | уху́дшить |
русский | rus-000 | уху́дшиться |
русский | rus-000 | ухудша́ть |
русский | rus-000 | ухудша́ться |
русский | rus-000 | ухудшать |
русский | rus-000 | ухудшаться |
русский | rus-000 | ухудшить |
русский | rus-000 | ухудшиться |
slovenčina | slk-000 | degenerovať |
slovenčina | slk-000 | pokaziť |
slovenčina | slk-000 | zhoršiť |
español | spa-000 | agravar |
español | spa-000 | agravarse |
español | spa-000 | avivar |
español | spa-000 | consentir |
español | spa-000 | corromper |
español | spa-000 | dañar |
español | spa-000 | degenerar |
español | spa-000 | degradar |
español | spa-000 | depravar |
español | spa-000 | descomponer |
español | spa-000 | desmejorar |
español | spa-000 | deteriorar |
español | spa-000 | echar a perder |
español | spa-000 | empeorar |
español | spa-000 | empeorarse |
español | spa-000 | endiñar |
español | spa-000 | envilecer |
español | spa-000 | exacerbar |
español | spa-000 | hacer perderse |
español | spa-000 | mimar |
español | spa-000 | recrudecer |
shqip | sqi-000 | acaroj |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:äeimamulre |
Fräiske Sproake | stq-000 | fersljuchterje |
svenska | swe-000 | exacerbera |
svenska | swe-000 | försämra |
svenska | swe-000 | försämras |
svenska | swe-000 | förvärra |
svenska | swe-000 | förvärras |
svenska | swe-000 | urarta |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ช้ำ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้รุนแรงขึ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หนักขึ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เลวขึ้นหรือรุนแรงขึ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เลวลง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้โกรธเคือง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้โมโห |
ภาษาไทย | tha-000 | เลวลง |
ภาษาไทย | tha-000 | เสื่อมลง |
ภาษาไทย | tha-000 | แตกสลาย |
tlhIngan Hol | tlh-000 | Sab |
tlhIngan Hol | tlh-000 | ʼargh |
Türkçe | tur-000 | azaltmak |
Türkçe | tur-000 | azdırmak |
Türkçe | tur-000 | bozmak |
Türkçe | tur-000 | bozulmak |
Türkçe | tur-000 | ciddileştirmek |
Türkçe | tur-000 | dejenere olmak |
Türkçe | tur-000 | fenalaştırmak |
Türkçe | tur-000 | gerilemek |
Türkçe | tur-000 | kötüleşmek |
Türkçe | tur-000 | kötüleştirmek |
Türkçe | tur-000 | kızdırmak |
Türkçe | tur-000 | soyu bozulmak |
Türkçe | tur-000 | sınırlamak |
Türkçe | tur-000 | zarar vermek |
Türkçe | tur-000 | zayıflatmak |
Türkçe | tur-000 | şiddetlendirmek |
українська | ukr-000 | вироджуватися |
українська | ukr-000 | загострювати |
українська | ukr-000 | зіпсуватися |
українська | ukr-000 | погіршити |
українська | ukr-000 | погірштеся |
українська | ukr-000 | погіршувати |
українська | ukr-000 | погіршуватися |
українська | ukr-000 | підсильте |
Volapük | vol-000 | badikumön |
Volapük | vol-000 | badükumön |