| English | eng-000 |
| yankee | |
| العربية | arb-000 | الأمريكيّ |
| Universal Networking Language | art-253 | yankee(icl>american>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | yankee(icl>american>thing,equ>new_englander) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | yanki |
| asturianu | ast-000 | yanqui |
| čeština | ces-000 | Jenký |
| čeština | ces-000 | americký |
| eesti | ekk-000 | ameerikalik |
| eesti | ekk-000 | jänki |
| eesti | ekk-000 | jänki- |
| eesti | ekk-000 | jänkilik |
| eesti | ekk-000 | põhjaameeriklane |
| ελληνικά | ell-000 | αμερικάνικος |
| Esperanto | epo-000 | jankio |
| Esperanto | epo-000 | usonano |
| suomi | fin-000 | jenkki |
| suomi | fin-000 | jenkkiläinen |
| français | fra-000 | yankee |
| hrvatski | hrv-000 | Amerikanac |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամերիկացի |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամերիկյան |
| արևելահայերեն | hye-000 | յանկի |
| interlingua | ina-000 | yankee |
| italiano | ita-000 | nordista |
| italiano | ita-000 | yankee |
| монгол | khk-000 | америк хүн |
| монгол | khk-000 | янки |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | ianci |
| português | por-000 | ianque |
| русский | rus-000 | американец |
| русский | rus-000 | американский |
| русский | rus-000 | янки |
| slovenčina | slk-000 | americký |
| slovenčina | slk-000 | severan |
| slovenčina | slk-000 | yankeovský |
| español | spa-000 | yanqui |
| srpski | srp-001 | amerikanac |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนภาคเหนือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนอเมริกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาวนิวอิงแลนด์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาวอเมริกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แยงกี้ |