| Citak Asmat | txt-000 |
| en | |
| Qafár af | aar-000 | ǯíːmi |
| Abé | aba-000 | ŋ̀kpìtì̀ |
| Abidji | abi-000 | fã́dí |
| Abron | abr-000 | báàɟɪ̀ʔ |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | kòtòkú |
| Adyukru | adj-000 | fándí |
| Defaka | afn-000 | akpa |
| Angal | age-000 | nu |
| Agala | agl-000 | esɔ |
| Kemant | ahg-000 | maːy |
| Aizi | ahi-000 | gbutu |
| Aimele | ail-000 | esi |
| Alladian | ald-000 | bàgẽʏ̈ |
| Ama | amm-000 | ʔi |
| Amto | amt-000 | ye |
| Obolo | ann-000 | àkpà |
| Anaang | anw-000 | ɛ̀kpàd |
| Anyi | any-000 | kòtòkú |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | mwi-kayiwa |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | yeiril |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1363 |
| Casuarin Asmat | asc-000 | esaka |
| Casuarin Asmat | asc-000 | esake |
| Akye | ati-000 | pìtì |
| Turrubal | aus-011 | goolay |
| Gowar | aus-012 | bunbi |
| Maljangapa | aus-029 | mira |
| Maljangapa | aus-029 | miɹ̣a |
| Ngarigu | aus-049 | baɟuŋ |
| Kaurna | aus-062 | purno |
| Kaurna | aus-062 | taigyedli |
| Kaurna | aus-062 | tainkyedli |
| Kaurna | aus-062 | tando |
| Kaurna | aus-062 | yammaru |
| Kaurna | aus-062 | yammāru |
| Avikam | avi-000 | bàgɪ̀ |
| Baoulé | bci-000 | baɟɛ́ |
| Kaluli | bco-000 | as |
| Bandjalang | bdy-000 | bunbi |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | warbi |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | warbigan |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | bunbi |
| Bedamini-Beami | beo-001 | esa |
| Busa | bhf-000 | eta |
| Binandere | bhg-000 | kaita |
| Binandere | bhg-000 | kapoiya |
| Burji | bji-000 | kʔallkʔalloː |
| Burji | bji-000 | lukuma |
| Burji | bji-000 | oholé |
| Bo | bpw-000 | itʌbo |
| Burarra | bvr-000 | bec |
| Bayungu | bxj-000 | kuṭaṇ |
| yɨʼmayagaala | byr-000 | gəlya |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | tuare |
| Yegu | cdc-006 | bɔːk |
| Jas | cns-000 | en |
| Jas | cns-000 | ene |
| Jas | cns-000 | esa |
| Jas | cns-000 | ese |
| Day | dai-000 | ŋɔ̀ŋɔ̀ |
| Bangeri Me | dba-000 | yɛmbɛ |
| Walo | dbw-000 | ɛ̀sɛ̀ |
| Dibiyaso-1 | dby-000 | bitia |
| Dibiyaso-2 | dby-001 | bitia |
| Dhalandji | dhl-000 | kuṭaṇ |
| Diyari | dif-000 | pili |
| Diyari | dif-000 | piḷi |
| Diyari | dif-000 | yakut̪a |
| idyoli donge | dmb-000 | ǯɛmbu |
| Bozo | dmn-003 | bwɔlɔ |
| Doso | dol-000 | ɛzɛbe |
| Paakantyi | drl-000 | biḷa-biḷa |
| Paakantyi | drl-000 | miɹ̣a |
| Bandjigali | drl-005 | biḷa-biḷa |
| Bandjigali | drl-005 | miɹ̣a |
| Gedeo | drs-000 | kʔalkʔallo |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | bɔrɔ |
| Toro So Dogon | dts-000 | bɔríː |
| Toro So Dogon | dts-000 | súːru |
| Toro So Dogon | dts-000 | ɟɛmɛ́ |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | bɔrɛ |
| duálá | dua-000 | ekwa |
| duálá | dua-000 | mukuta |
| Duna | duc-000 | nu |
| yàndà-dòm | dym-000 | bɔrɔ |
| Dazaga | dzg-000 | malamala |
| Dazaga | dzg-000 | mɔgla |
| Oron | ebg-000 | èpè |
| Kyama | ebr-000 | ɛ̃ʏ̈zrɔ̀ |
| Efai | efa-000 | èkpɛ̀ |
| Efik | efi-000 | èkpàd |
| Ega | ega-000 | bàgɪ̀ |
| Ekit | eke-000 | èkpàd |
| Elepi | ele-000 | tami |
| English | eng-000 | bag |
| Enga-Capell | enq-000 | nuú |
| Enwan | enw-000 | èpɛ̀ |
| Eotile | eot-000 | mɔ́tɔ́mɛ́ |
| Etebi | etb-000 | èkpàd |
| Edolo-Etoro | etr-000 | esa |
| Edolo-Beami | etr-001 | esa |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | kòtòkú |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | àkpò |
| Námo Mē | faa-000 | aku |
| Gã | gaa-000 | flɔtɔ |
| Gã | gaa-000 | kotoku |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | kʔalkʔala |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | kʔalkʔalloː |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | okoleː |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | daná |
| Gaagudju | gbu-000 | maleiappa |
| Gaagudju | gbu-000 | meila |
| Gabi | gnr-001 | bunbi |
| Gobasi—Gebusi-Bibo | goi-000 | ɛsɔ |
| Gobasi—Honibo | goi-001 | es |
| Gobasi—Oibae | goi-002 | es |
| Wasembo | gsp-000 | goi |
| Wasembo | gsp-000 | gʊi |
| Gwa | gwa-000 | kòtòkú |
| Hadiyya | hdy-000 | čʔana |
| Huli | hui-000 | nu |
| Purari | iar-000 | aku |
| Ibibio | ibb-000 | èkpàd |
| Ibino | ibn-000 | èkpà |
| Ibuoro | ibr-000 | èkpàd |
| Kalabari | ijn-000 | akpa |
| Iko | iki-000 | ɛ̀kpà |
| Ilue | ilv-000 | ɛ̀kpɛ̀ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kantoŋ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | karuŋ |
| Ipili | ipi-000 | nuː |
| Kamberau | irx-000 | eseka |
| Itu Mbon Uzo | itm-000 | èkpàd |
| Iteri | itr-000 | itäpo |
| Rocky Peak | itr-001 | ʔi |
| Ito | itw-000 | èkpàd |
| Yey | jei-000 | cayɔw |
| Kubo | jko-000 | esɔ |
| Jowulu | jow-000 | tɔ̂tɔ̂lî |
| Kanum | kcd-000 | mblɛn |
| Kanum | kcd-000 | mplɛn |
| Kanum | kcd-000 | mpə̌lɛn |
| Kera | ker-000 | hòŋ |
| Kera | ker-000 | mántèhàŋ |
| Kera | ker-000 | pàdə̀kár |
| Kewa | kew-000 | nu |
| Krongo | kgo-000 | tìn-ɓ-àlàtì |
| Agöb—Dabu | kit-000 | makamaka |
| Kewa | kjs-000 | nu |
| Odoodee-Murane | kkc-000 | ɔ |
| Odoodee-Wilson | kkc-001 | ɔ |
| Kâte | kmg-000 | he |
| Kamasau—Wand Tuan | kms-000 | tami |
| Kamasau—Kenyari-Paruwa | kms-002 | tami |
| Kamasau—Yibab-Wandomi | kms-003 | tami |
| Doromu-Kokila—Lofaika | kqc-000 | enate |
| Mser | kqx-000 | tæyrɛ |
| Mser | kqx-000 | wad |
| Mser | kqx-000 | yɪrːæ |
| Sota Kanum | krz-000 | tawarɛ |
| Kambata | ktb-000 | čʔana |
| Digoel—Bari-Kati-Yongkom | kts-000 | men |
| Chimbu | kue-000 | gakɬ |
| Kunama | kun-000 | aǯaba |
| Kunama | kun-000 | šula |
| Kunimaipa | kup-000 | ki- |
| Boazi | kvg-000 | ava |
| Kuni-Boazi-3 | kvg-001 | ava |
| Krobu | kxb-000 | fã́dí |
| Konai | kxw-000 | yẽ |
| Lele | lln-000 | bùgú |
| Lele | lln-000 | gálmbò |
| Mara | mec-000 | biṇḍawara |
| Mara | mec-000 | gulbun |
| Mara | mec-000 | yaḷgiɲ |
| Mba | mfc-000 | ɓúkà |
| Musian | mmp-000 | ikei |
| Migama | mmy-000 | bàlʔûmné |
| Migama | mmy-000 | gárpàné |
| Migama | mmy-000 | çùwáàl |
| Migama | mmy-000 | ʝàmbûrré |
| Moraori | mok-000 | masri |
| Mokulu | moz-000 | bàllûm |
| Mokulu | moz-000 | bándà |
| Mokulu | moz-000 | sùwâl |
| Mokulu | moz-000 | súwâl |
| Mokulu | moz-000 | ʔáǯìmà |
| Maung | mph-000 | balaɟi |
| Maung | mph-000 | yaŋaḷi |
| Amadi | msj-000 | à-sákì |
| Monumbo | mxk-000 | manday |
| Nagatman | nce-000 | mʊsʊʔ |
| Ngbaka | nga-000 | kòe |
| Orukaiva | ngf-000 | *ene |
| Orukaiva | ngf-000 | *esa |
| Orukaiva | ngf-000 | *esa-ke |
| Proto | nic-008 | *a- |
| Proto | nic-008 | *è-kpàd |
| Nimo | niw-000 | i |
| Ngadjunmaya | nju-000 | ɲuḍi |
| Keenok | nks-000 | esa |
| Nkari | nkz-000 | épàd |
| ngarluma wangga | nrl-000 | kuṭan |
| Nyunga | nys-000 | kut |
| Nyunga | nys-000 | kuta |
| Nyunga | nys-000 | kutu |
| Nyunga | nys-000 | kuːt |
| Nyunga | nys-000 | quʼut |
| Nzema | nzi-000 | kòdòkù |
| Okobo | okb-000 | èpà |
| Orokaiva | okv-000 | eti |
| Onabasulu | onn-000 | alu |
| Oro | orx-000 | ɛ̀kpɛ̀ |
| Owiniga | owi-000 | i |
| C_Kewa | paa-001 | nu |
| Pyu | pby-000 | iʔnõʔ |
| Papi | ppe-000 | meimi |
| Pa | ppt-000 | dige |
| Pawaian | pwa-000 | wo |
| Runga | rou-000 | mbàmbal-á |
| Runga | rou-000 | mbàmbaɜl-á |
| Shabo | sbf-000 | keːse |
| Sidaama | sid-000 | ogoro |
| Sonia | siq-000 | is |
| Nomad | smq-000 | ɛsɔ |
| Sau | ssx-000 | nu |
| duleri dom | tde-000 | bɔntɔ |
| duleri dom | tde-000 | bɔrɔ |
| duleri dom | tde-000 | gɛmbe |
| Tumak | tmc-000 | bɔgra |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | oroa |
| Citak Asmat | txt-000 | ene |
| Citak Asmat | txt-000 | esa |
| Uda | uda-000 | ɛ̀kpɛ̀ |
| Ukwa | ukq-000 | èkpàd |
| Umbugarla | umr-000 | gudbayig |
| Usaghade | usk-000 | a- |
| Usaghade | usk-000 | è-bà |
| Martuyhunira | vma-000 | kuṭan |
| Wagiman | waq-000 | kara |
| Warlpiri | wbp-000 | yakucu |
| Warnman | wbt-000 | kuṭaɲ |
| Watjarri | wbv-000 | kant̪a |
| Watjarri | wbv-000 | ŋaṭuɹa |
| Wahgi | wgi-000 | kʷon |
| Wiru | wiu-000 | kà |
| Duungidjawu | wkw-001 | bunbi |
| Walio | wla-000 | ligu |
| Wambaya | wmb-000 | bayigina |
| Wambaya | wmb-000 | munmagaṇa |
| kàllaama wolof | wol-000 | saːku |
| Wiradhuri | wrh-000 | barbaŋ |
| Wiradhuri | wrh-000 | gulaay |
| Wariyangga | wri-000 | waṇṭu |
| Warumungu | wrm-000 | muḍinga |
| Wardaman | wrr-000 | dubuluɟ |
| Waray | wrz-000 | dul |
| Waray | wrz-000 | miyauk |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | kulay |
| Yawiyo | ybx-000 | tasuya |
| Yinggarda | yia-000 | kuṭan |
| Yindjibarndi | yij-000 | kuṭan |
| Yalarnnga | ylr-000 | puŋkuwari |
| Yardliwarra | yxl-000 | puru |
| Zimakani | zik-000 | ava |
| Zimakani—Begua | zik-001 | ava |
| Muruwari | zmu-000 | maŋkaɲ |
| Pa-Zande | zne-000 | moŋu |
| Pa-Zande | zne-000 | namuga |