kàllaama wolof | wol-000 |
baxal |
Pal | abw-000 | maki- |
Amele | aey-000 | ili- |
Amaimon | ali-000 | sigiamu- |
Amaimon | ali-000 | usimʌku- |
Ngas | anc-000 | fɩl |
Angaua | anh-000 | im- |
Goemai | ank-000 | ni fiyə̀l |
Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1448 |
Asas | asd-000 | fɛr- |
Atemble | ate-000 | imbu- |
Atemble | ate-000 | kra- |
Arawum | awm-000 | kupiɛka- |
Awak | awo-000 | nɔ̃́wã́ |
Awak | awo-000 | nɔ̃́ã́ |
Bau | bbd-000 | ihili- |
Girawa | bbr-000 | mo- |
Sisiame | bcf-001 | tawaberairo |
Pirupiru | bcf-002 | iaberutidi |
bànà | bcw-000 | pwʊ̀yi |
Bacama | bcy-000 | nà hùbwa habyè |
Binandere | bhg-000 | auda ouda |
Bidiyo | bid-000 | regèm |
Bepour | bie-000 | oform- |
Bepour | bie-000 | pi- |
Bidyogo-Wilson | bjg-003 | yɛ |
Burji | bji-000 | saːr-s- |
Kein | bmh-000 | mɛ- |
Baimak | bmx-000 | ekie- |
Baimak | bmx-000 | ye- |
Tirio | bmz-000 | tauretagi |
Bom | boj-000 | goy- |
Bole | bol-000 | hulwo |
Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | mote |
Bagupi | bpi-000 | bomo- |
Biyom | bpm-000 | sum- |
Bongu | bpu-000 | guy- |
Bilakura | bql-000 | yam- |
Bunabun | buq-000 | kambon- |
Boghom | bux-000 | fule |
Boga | bvw-000 | xupi |
Bura | bwr-000 | mbántɩ́ |
Bura | bwr-000 | yɩ́mí |
Bilen | byn-002 | belku-d |
Bilen | byn-002 | bir-s |
Jenaama Bozo-4 | bze-000 | syɛni |
Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | kita- |
East Chadic | cdc-001 | žlwə̀ |
Buli | cdc-004 | fulu |
Cineni | cie-000 | ɣwɨta |
Chibak | ckl-000 | kʊmbwì |
Dangla | daa-000 | rúgúmé |
Daba | dbq-000 | ti bə̀s |
donno sɔ | dds-000 | ǯɑːndʌ |
Bunoge Dogon | dgb-000 | waːŋi |
Dghwede | dgh-000 | wùɗàyufè |
jàmsǎy | djm-000 | ɔgɔɾu |
jàmsǎy | djm-000 | ɔgɔɾɑɾɑ |
idyoli donge | dmb-000 | wɑndɑmugɔ |
Dimir | dmc-000 | kawi- |
Danaru | dnr-000 | tʰu- |
Dwot | dot-000 | ɬiɗìy |
Gedeo | drs-000 | damf-is- |
Ana Tinga Dogon | dti-000 | zandile |
tene tini | dtk-000 | ǯɑːnɑ |
Toro So Dogon | dts-000 | ɟáːna |
Tebul Ure Dogon | dtu-000 | zande |
duálá | dua-000 | tɔ́isɛ́ |
Duduela | duk-000 | aɟi- |
Dira | dwa-000 | ʔàr xwuli |
Apali | ena-000 | guŋgr- |
English | eng-000 | boil |
Ogea | eri-000 | kulkulu- |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | fiè tsì |
Kamba | fad-000 | fʌri- |
Faita | faj-000 | koŋgr- |
Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | fìvʊ̀ |
Fali Bwagira | fli-001 | xibw |
Fali Bwagira | fli-001 | xibwʊ |
Foe | foi-000 | ini- |
bèle fòòr | fvr-000 | -asi-si |
Gal | gap-000 | mome- |
Nobonob | gaw-000 | badi- |
Afaan Oromoo | gaz-000 | danf-isa |
Gude | gde-000 | bwùtɩč |
Gude | gde-000 | bwɛ̀č |
Guduf | gdf-000 | kùbufà |
Gidra | gdr-000 | morog |
Gudu | gdu-000 | mə̀yɩ́ːb |
Gera | gew-000 | pili-mi |
Ganglau | ggl-000 | sik- |
Gogodala | ggw-000 | bababerero |
Geji | gji-000 | hùlùwì |
Gokana | gkn-000 | ɔːri |
Glavda | glw-000 | kwàdəxʊ̀gà |
Glavda | glw-000 | kwàdə̀xət |
Gumalu | gmu-000 | iʔhirɛ- |
Gaʼanda | gqa-000 | àxobi |
Gabin | gqa-001 | xupi |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | foːl- |
Gawwada—Dobase | gwd-006 | horas- |
Garus | gyb-000 | waʔa- |
Harar | hae-000 | damfis |
Hausa | hau-000 | yaː tàfasàː |
Hadiyya | hdy-000 | huf-aʔ- |
Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | fo |
Kamwe—Higi Futu | hig-001 | fo |
Kamwe—Higi Futu | hig-001 | pwʊnǯò |
Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | fwʊšɛ̀ |
Pamosu | hih-000 | im- |
Huli | hui-000 | t̪awa |
Hona | hwo-000 | xʊ́f |
Purari | iar-000 | maua |
Isebe | igo-000 | ihili- |
Anamgura | imi-000 | waŋg- |
Irigwe | iri-000 | ší |
Isabi | isa-000 | wariʔne-wariʔhe- |
Izarek | izr-000 | fɛs |
Jilim | jil-000 | huyo- |
Jimi | jim-000 | ùgùdìsá |
Karekare | kai-000 | fùltə |
Shikuyana | kbb-000 | àsáfì |
Katab Kagoro | kcg-000 | hway |
Kobol | kgu-000 | umba- |
Agöb—Dabu | kit-000 | botroman |
Kiwai | kjd-000 | aberuti |
Tureture | kjd-001 | aberuti |
Domori | kjd-002 | aberuti |
Erave | kjy-000 | pamba |
Kosarek | kkl-000 | mɑk ob- |
Kosarek | kkl-000 | ob- |
Migum | klm-000 | kusika- |
Kare | kmf-000 | sogo- |
Autu | kmn-000 | ilya |
Autu | kmn-000 | iprek |
Kwoma | kmo-000 | cʶmbi |
Kwoma | kmo-000 | heki |
Wabuda | kmx-000 | poroura |
Kanakuru | kna-000 | ɗìŋge |
Kanuri | knc-000 | déŋin |
Kwato | kop-000 | orɛgi- |
Korak | koz-000 | kokom- |
Mum | kqa-000 | kuŋgrr- |
Mum | kqa-000 | m- |
Mum | kqa-000 | pumpu ta |
Kambata | ktb-000 | faːr-s- |
Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | nufʊ |
Lemio | lei-000 | wʌɸɛri- |
Lele | lln-000 | hindi |
Lele | lln-000 | isilɛ̀ |
Pévé | lme-000 | ɗuk |
Lamé | lme-001 | tɩ́nbíùkú |
Lamé | lme-001 | wóifúlòkù |
Masa | mcn-000 | zalano |
Mawan | mcz-000 | ome- |
Male | mdc-000 | gu- |
wandala | mfi-000 | mburatumbura |
Putai | mfl-000 | kʊmbwɛ |
Putai | mfl-000 | ʔʊfʊdì |
Hildi | mfm-000 | xwàrì |
Wamdiu | mfm-001 | ʔùʔùfu |
Mailu-Dedele | mgu-000 | daritari |
Mailu-Dedele | mgu-001 | daridari |
Mauwake opora | mhl-000 | up- |
Mawak | mjj-000 | im- |
Chip | mjs-000 | fìyɛ̀l gwe |
Miya | mkf-000 | a vù-səy |
Malas | mkr-000 | kwamb- |
Bargam | mlp-000 | oy- |
Bargam | mlp-000 | siʼir- |
Musar | mmi-000 | im- |
Musak | mmq-000 | kobiyi- |
Musak | mmq-000 | kogr- |
Matepi | mqe-000 | vom- |
Mosimo | mqv-000 | fiho- |
Murupi | mqw-000 | amo- |
Murupi | mqw-000 | se- |
Margi | mrt-000 | hóhúwà |
Margi | mrt-000 | óʔófwó |
Musey | mse-000 | salamo |
Moresada | msx-000 | waŋgə- |
Munit | mtc-000 | ahɛ- |
Mubi | mub-000 | rígám |
Moere | mvq-000 | kerra- |
Dorro | mxw-000 | naraŋus |
Ngamo | nbh-000 | rràɗɩn |
Nake | nbk-000 | ɛwamu- |
Iauga—Dungerwab | ncm-001 | birgab |
Ngizim | ngi-000 | rrəɓɗu |
Nggwahyi | ngx-000 | tùmkùmbwi |
Njanyi | nja-000 | mìhìbiya |
Osum | omo-000 | grʉ- |
Orokolo | oro-000 | ara |
Orokolo | oro-000 | ma ara |
Orokolo | oro-000 | papaʼa |
Anam | pda-000 | uŋgri- |
Pay | ped-000 | im- |
Pay | ped-000 | utat- |
Lower Morehead | pep-000 | tearepur |
Pero | pip-000 | wulugɔ̀n |
Polci | plj-000 | ɨ̀r fulu |
Paynamar | pmr-000 | imu- |
Panim | pnr-000 | il- |
Parawen | prw-000 | nɛɲɛ yam- |
Pulabu | pup-000 | lou- |
Rerau | rea-000 | huyo- |
Rempi | rmp-000 | taim- |
Runga | rou-000 | ì |
Runga | rou-000 | ì-tɛ̀ |
Rapting | rpt-000 | wam- |
Seya | say-000 | ɬɪ̆i |
Sileibi | sbq-000 | asrɛb- |
Sileibi | sbq-000 | kwaŋg- |
Sidaama | sid-000 | huf-is- |
Sumau | six-000 | wo- |
Saki | sks-001 | isawa- |
Saki | sks-001 | uwe- |
Pila | sks-002 | salskind- |
Pila | sks-002 | wur- |
Soninkanxaane | snk-000 | xaːta |
Sihan | snr-000 | hɛki- |
Sihan | snr-000 | ʔirɛ- |
Songum | snx-000 | sinag- |
Sinsauru | snz-000 | kru- |
Saep | spd-000 | mʌsig- |
Saruga | sra-000 | omo- |
Siroi | ssd-000 | piyi- |
Sausi | ssj-000 | tuno- |
Sura | sur-000 | fìl |
Samosa | swm-000 | amug- |
Tangale | tan-000 | nigò |
Tate | tbd-000 | uri |
duleri dom | tde-000 | wãɲi |
Tumak | tmc-000 | aŋ |
Maiani | tnh-000 | mit- genuw- |
Toaripi-Motumotu | tqo-000 | epai |
Toaripi-Motumotu | tqo-000 | epaia |
Pidhimdi | ttr-001 | nukùbi |
Tauya | tya-000 | ɸe- |
Ukuriguma | ukg-000 | nana yɛmi |
Oropom | und-002 | mak |
Urigina | urg-000 | tua- |
Sop | urw-000 | kobɛg- |
Uya | usu-000 | hosi- |
Uya | usu-000 | miholu- |
Utu | utu-000 | mon- |
Utu | utu-000 | yars- |
Wadaginam | wdg-000 | waəgan- |
Wamas | wmc-000 | womo- |
Wanambre | wnb-000 | imi- |
Usan | wnu-000 | nanaw yam- |
Waruna | wrv-000 | tiburi |
Waray | wrz-000 | ŋum-bu-m |
Waskia | wsk-000 | kʌmi- |
Dumpu | wtf-000 | fan- |
Dumpu | wtf-000 | su fan- |
Kesawai | xes-000 | hɛrɛ- |
Kowaki | xow-000 | im- |
Silopi | xsp-000 | pʌh- |
Silopi | xsp-000 | ɛma- |
Yaben | ybm-000 | yʌma- |
Yabong | ybo-000 | siɛ- |
Yoidik | ydk-000 | fis- |
Yimas | yee-000 | tumpaŋ- |
Yele | yle-000 | wayarayara |
Yangulam | ynl-000 | hi- |
Yarawata | yrw-000 | yam- |
Mesme | zim-000 | žàr |
Fai Jilbu | ziz-000 | nfwʊ |