bahasa Indonesia | ind-000 |
bərbariŋ |
Ari | aac-000 | tenele |
Abau | aau-000 | diəwən |
Abau | aau-000 | liyawan |
Abaga | abg-000 | bezaᵘ |
Aneme Wake | aby-000 | aini binu |
Ambakich—Porapora | aew-000 | koul |
Alfendio | afd-000 | nʌmbɛβɪdɪk |
Nanubae | afk-000 | yɪmbižik |
Eloyi | afo-000 | nɔmà |
Tapei-Arafundi | afp-001 | yɪmbobʊn |
Angaatiha | agm-000 | nanoton-taise |
Ama | amm-000 | ulʌlʌliːtʌtʌi |
Alamblak | amp-000 | hoitwor |
Amto | amt-000 | ti |
Anem | anz-000 | usem |
Bumbita Arapesh | aon-000 | nʌiš |
Arabana | ard-000 | id̪n̪i- |
Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1705 |
Dano | aso-000 | ongo |
Muratayak | asx-000 | ya pisɨʔ |
Pele-Ata | ata-000 | muai |
Heyo | auk-000 | wahɔʔa |
Makayam | aup-000 | gag |
Makayam-Giribam | aup-001 | tareap̚ |
Dharruk | aus-044 | ŋalawa- |
Kabi | aus-047 | yinma- |
Kanyara | aus-052 | *ŋuṇṭa- |
Mantharta | aus-053 | *ŋuṇṭa- |
Ngayarta | aus-054 | *ŋari- |
Ngayarta | aus-054 | *ŋarpi- |
SW_Kanyara | aus-058 | *wut̪uṭa- |
SW_Kanyara | aus-058 | *wut̪uṭa-y |
SW_Kanyara | aus-058 | *ŋuṇṭa- |
Kaurna | aus-062 | wande-ndi |
Malngin | aus-064 | waṇan |
Ngardi | aus-065 | lukantiya |
Awiyaana | auy-000 | aunkwai |
Aekyom | awi-000 | eira |
Aekyom | awi-000 | ʔʌⁱɛnʌ |
bamanankan | bam-000 | ?la |
Baibai | bbf-000 | dukviawʌʔ |
Baadi | bcj-000 | ilago |
Bunaba | bck-000 | digawulaŋ |
Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | weːna- |
Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | ɲina- |
holupaka | bef-000 | nokave |
Beja | bej-000 | biʔ |
Beja | bej-000 | embiʔ |
Blafe-Tonda-Mani-Waratha | bfh-000 | earram sorambai |
Blafe-Tonda-Marer | bfh-001 | serʊmboʼoŋgo |
Busa | bhf-000 | nʌtʌmʌbie |
Bimin | bhl-000 | baka |
Bimin | bhl-000 | əhar baha |
Bisa | bib-000 | ?huta |
Bissa | bib-001 | ?wuta |
Nai | bio-000 | rəməi |
Berinomo-Bitara-Bayamo | bit-000 | niyawayɛn |
Berinomo-Bitara-Bayamo | bit-000 | nyawiyɛn |
Berinomo-Bitara-Kakiru | bit-001 | mbweyey |
Berinomo-Bitara-Kakiru | bit-001 | niya weyoy |
Banggarla | bjb-000 | wanniti |
Bariji | bjc-000 | aini ibinu |
Bariji | bjc-000 | ainibinu |
Bidyogo-Wilson | bjg-003 | -bàrákí |
Bidyogo-Wilson | bjg-003 | wùpùnnú |
Bahinemo | bjh-000 | muhwi |
Binumarien | bjr-000 | ɔːnu muːdino marida |
Bilua | blb-000 | teku |
Tirio | bmz-000 | gagaga |
Tirio | bmz-000 | t̪ʰene |
Bisis | bnw-000 | bil uwayʔelis |
Bian Marind | bpv-000 | ɣal |
Bo | bpw-000 | ni sitaraːme |
Bo | bpw-000 | wota |
Boko | bqc-000 | ?dare |
Busa | bqp-000 | ?wute |
Bosman | bqs-000 | mokot ŋgorra |
Bungain | but-000 | pʰɛnet̪e |
Komiya | bva-000 | kóːmo |
Bayungu | bxj-000 | maʎanti-ma |
Bayungu | bxj-000 | wut̪uṭa- |
Bayungu | bxj-000 | wut̪uṭa-ma |
Bayungu | bxj-000 | ŋuṇṭa- |
Burduna | bxn-000 | wuyuḍa- |
Burduna | bxn-000 | ŋuṭa- |
Binahari | bxz-000 | ʔuʔi |
Binahari-Mada'a | bxz-001 | uhi |
Kemberano—Kalitami-Weriagar | bzp-000 | riroraipoh |
Lehar | cae-000 | kafaːnɔq |
Central Chadic | cdc-000 | dánani |
Banana | cdc-003 | boúr |
Chenapian | cjn-000 | bəsowɛ |
Dangla | daa-000 | wèɗye |
Gwahatike | dah-000 | fedehi |
Day | dai-000 | sí-rì |
Bangeri Me | dba-000 | buɲa barnda |
Djaru | ddj-000 | paku yan- |
Djaru | ddj-000 | pakuyana |
Degenan | dge-000 | pʌt-ik |
Daga | dgz-000 | inia |
Dhalandji | dhl-000 | wut̪uṭa- |
Dhalandji | dhl-000 | wut̪uṭa-yin |
Dhalandji | dhl-000 | ŋuṇṭa- |
Dhalandji | dhl-000 | ŋuṇṭa-yin |
Thargari | dhr-000 | ŋuṭa- |
Thargari | dhr-000 | ŋuṭa-yi |
Dhargari | dhr-001 | ŋuṭa- |
Dia | dia-000 | ef |
Djamindjung | djd-000 | mogon |
Djamindjung | djd-000 | muguṇ |
Djamindjung | djd-000 | t̪uwaḍ |
Djamindjung | djd-000 | waṇaɲ |
Djamindjung | djd-000 | ŋugun |
Ngaliwuru | djd-001 | balaⁱyʌ |
Ngaliwuru | djd-001 | muguṇ |
Djeebbana | djj-000 | yo |
Kapriman | dju-000 | kʰweyʟ |
Proto-N-Mande | dmn-000 | *sa |
Bobo | dmn-002 | ?siẽ |
Samo | dmn-004 | ?wa tutu |
Samo-1 | dmn-005 | ?wata |
Yacouba | dnj-002 | ?wãna |
Dan | dnj-003 | ?wané |
Paakantyi | drl-000 | ŋima-ŋima- |
Bandjigali | drl-005 | ŋima-ŋima- |
Duna | duc-000 | wa |
Jiwarli | dze-000 | ŋuṇṭa- |
Askopan | eiv-000 | kinaponoi |
Ekari | ekg-000 | akiumi |
Ekari | ekg-000 | igwene |
English | eng-000 | lie |
Aten | etx-000 | laːl ndɔ̀ |
Finungwa | fag-000 | dufondɪfintaq |
Faiwol | fai-000 | agʌlʌkʰo |
Falor | fap-000 | fanɔx |
Fore | for-000 | wai |
Fore | for-000 | waiye |
Fas | fqs-000 | kuasəno |
Forak | frq-000 | uβa oatu |
Gã | gaa-000 | kã |
Gã | gaa-000 | ši |
Gabri | gab-000 | uae dugu |
Dormo | gab-001 | uékung |
Gende | gaf-000 | mina |
Gende | gaf-000 | viki- |
Gahuku | gah-000 | nakave |
Gadsup | gaj-000 | barano |
Gants | gao-000 | məŋgacɪk |
Kenati | gat-000 | mani moke |
Garadjari | gbd-000 | kaṭaka wanit |
Niksek—Gabiano | gbe-000 | mɛkiɛyɛ |
Niksek—Paka-Setiali | gbe-001 | ɸɔaⁱ |
Giri | geb-000 | kui |
Giri | geb-000 | kwi |
Giri | geb-000 | togi |
Kungarakany | ggk-000 | yobo |
Gbin | ggu-000 | ?watɔ̃ |
Gogodala | ggw-000 | depe-tene-merite |
Gogodala | ggw-000 | tene-rero |
Guhu-Samane | ghs-000 | mɛri |
Kitja | gia-000 | paku |
Gimi | gim-000 | be |
Gimi | gim-000 | beize |
Gooniyandi | gni-000 | bagi- |
Ginuman | gnm-000 | winatokwaiedi |
Ginuman | gnm-000 | winatokwaɫedi |
Kweni | goa-000 | ?yia |
Kweni | goa-000 | gya |
Wasembo | gsp-000 | ŋguɪsɛrɛ |
Gurindji | gue-000 | makin kariɲana |
Gumuz Sai | guk-000 | žɪgɪdyɪts |
Gumuz Sai | guk-000 | žɪgɪts |
Gojjam | guk-002 | adgəcʼorts |
Gumuz | guk-004 | žigits |
Harar | hae-000 | ?xiǯib |
Idi-Dibolug | idi-000 | wətaɹo |
Tame-Idi | idi-001 | wɨtɛr |
Igbira | igb-000 | titɛ́ |
Ebira | igb-001 | sùtɛ́tɛ́ |
Iha | ihp-000 | təmoda |
Diin | iin-000 | ŋuṇṭa- |
Inoke-Yate | ino-000 | havae |
Inoke-Yate | ino-000 | havaeno maiʔne |
Irigwe | iri-000 | nye bè |
Rocky Peak | itr-001 | owefa |
Iwam | iwm-000 | hɔn |
Sepik Iwam | iws-000 | hnʊ hɔne |
Mapi | jaq-000 | -poən |
Mapi | jaq-000 | poara |
Yey | jei-000 | yurra-kiyè |
Yelmek | jel-000 | oplə |
Yelmek | jel-000 | wiok ku- |
Yelmek | jel-000 | yaka |
Jimajima | jma-000 | inadi |
Grass Koiari | kbk-000 | yagima |
Kamano | kbq-000 | mäse |
Kamano | kbq-000 | mäseʔnea |
Kamano | kbq-000 | mäsé ʔnea |
Ap Ma | kbx-000 | auner kob |
Katab Kagoro | kcg-000 | nyo |
Koneraw | kdw-000 | mudziw |
Tuburi-Kera | ker-001 | tenisilám |
Tuburi-Fianga | ker-002 | daura lági |
Kim | kia-000 | fišeri |
Kimaghama | kig-000 | miži |
Kimaghama | kig-000 | poeta |
Kimaghama | kig-000 | puda |
Kimaghama | kig-000 | pula |
Ende-Agob—Dabu | kit-001 | aturuam |
Ende-Agob—Dabu | kit-001 | potnəgɛ |
Ende-Agob—Dabu | kit-001 | tʰɔroam |
Ramopa | kjx-000 | pɛrɛki |
Kosarek | kkl-000 | kumkum dib- |
Rumuhei | klq-000 | hitero mepo |
Kalam | kmh-000 | kɨn mɨndɨp |
Autu | kmn-000 | owna |
Kanuri | knc-000 | bə́nŋin |
Kaningra | knr-000 | wuiyor |
Waia | knv-000 | newata |
Waia | knv-000 | nɛwata |
Kol | kol-000 | baː oŋ |
Korupun-Sela—IPA | kpq-000 | map-lɔm |
Kobon | kpw-000 | bɨgnan-əl mɨd |
Mountain Koiari | kpx-000 | niava |
Mountain Koiari | kpx-000 | yahanu |
Kovai | kqb-000 | gepo |
Doromu-Kokila—Lofaika | kqc-000 | ?dena-avamo |
Doromu-Kokila—Lofaika | kqc-000 | βarɛ- |
Doromu—Kasunomu-Amuraika-Aramaika | kqc-001 | varedo |
Doromu—Kasunomu-Amuraika-Aramaika | kqc-001 | waredo |
Doromu—Kasunomu-Amuraika-Aramaika | kqc-001 | βarɛ- |
Doromu-Koki—Koriko-Bareika | kqc-002 | varedo |
Doromu-Koki—Koriko-Bareika | kqc-002 | waʼa- |
Koita | kqi-000 | kureroti |
Kalkatungu | ktg-000 | ṇu |
Kuot | kto-000 | duriɔŋ |
Kuot | kto-000 | ɔrʌŋiɔŋ |
Chimbu | kue-000 | ukɬ paiuŋgua |
Kulere | kul-000 | ɲâ |
Kukatja | kux-000 | ŋaɹi |
Kukatja | kux-000 | ŋunti |
Boazi | kvg-000 | ten |
Kwomtari | kwo-000 | duraräʔ |
Kwomtari | kwo-000 | turareʔ |
Kayagar | kyt-000 | waro agusaŋe |
Kayagar | kyt-000 | waru autsatŋe |
Rapoisi | kyx-000 | tabairaia |
Lele | lln-000 | ?pɔryi |
Lame | lme-002 | nadeli bazé |
Lavukaleve | lvk-000 | fufu-nu |
Mari | mbx-000 | muxoiš |
Bitur | mcc-000 | darearba |
Maria | mds-000 | arɛ- |
Maria—Maranomu | mds-001 | om-dau- |
Maria—Maiagolo | mds-002 | arɛ- |
Ikobi Kairi | meb-000 | piṣɛ |
Medlpa | med-000 | mana pen̪em |
Medlpa | med-000 | urpetem |
Medlpa | med-000 | urupekom |
mɛnde | men-000 | ndaːla |
Miriwung | mep-000 | yug |
Mano | mev-000 | ?wɔ tã |
Maklew | mgf-000 | opula -ku- |
Maklew | mgf-000 | opùla -ku- |
Mailu-Dedele | mgu-000 | ʔuiʔui |
Musian | mmp-000 | taːgɛ tämi |
Mapena | mnm-000 | kasigao wandin |
Mapena | mnm-000 | kwoupɛronun |
Mwa | moa-000 | ?yila |
Mor | moq-000 | uteh |
Marba | mpg-000 | búrga |
Wangkajunga | mpj-000 | ŋari- |
Yulparidja | mpj-001 | ŋari- |
Dadibi | mps-000 | pilibo |
Mianmin | mpt-000 | ãːm-piɛpɛ |
Elseng | mrf-000 | siũ |
Elseng | mrf-000 | wusiũ |
Marind | mrz-000 | hari |
Marind | mrz-000 | kateːrə |
Marind | mrz-000 | ter |
Marind | mrz-000 | teːrə |
Mombum | mso-000 | taine |
Mombum | mso-000 | xoröxna- |
Mombum | mso-000 | ɣöröɣna- |
Mikarew | msy-000 | akui |
Goliath | mtg-000 | mʌnʌɾ |
Goliath | mtg-000 | mʌp-mʌɾ |
Goliath | mtg-000 | tʌlyɪ mʌnʌɾ |
Asaroʼo—Morafo | mtv-000 | ɸir wisɨ |
Nabi | mty-000 | napas |
Juwal | mwb-000 | nyarʌ |
Monumbo | mxk-000 | kuor-tsa |
Dorro | mxw-000 | edobon |
Morawa | mze-000 | uhi |
Inapang | mzu-000 | ?rataŋ |
Inapang | mzu-000 | anesənəmiŋ |
Inapang | mzu-000 | mačɪnaβɪŋ |
Inapang | mzu-000 | piʌrɪmanyɪ |
Inapang | mzu-000 | sinimi |
Inapang | mzu-000 | sɪnɪmi |
Inapang | mzu-000 | čənəmɪŋ |
Inapang | mzu-000 | čɪndʌβais |
Nakwi | nax-000 | opətenio |
Nakwi | nax-000 | oːnəbəseβʌ |
Ngarinman | nbj-000 | wariŋalap |
Iyo | nca-001 | wɛrɛ-tʰe |
Nagatman | nce-000 | huntinəriribeʔ |
Sibe | nco-000 | asɪ palɪ |
Sibe | nco-000 | βɛrywariä |
Ndut | ndv-000 | fanɔx |
Tura | neb-000 | ?kpa |
Neko | nej-000 | kortʰiŋ |
Yahadian | ner-000 | anaⁱru |
Beng | nhb-000 | ?béda |
Tommo | nic-009 | ɲɲɟo- |
Nimo | niw-000 | õsih |
Nekgini | nkg-000 | kʰorɔ-tiŋ |
Nekgini | nkg-001 | kiridʌtʌtʌ-tɛŋ |
Nyamal | nly-000 | ŋari- |
Nyangumarta | nna-000 | kaṭa kariɲi |
Nyangumarta | nna-000 | waṭu kariɲi- |
Nancere | nnc-000 | dikúna |
Ngaing | nnf-000 | ŋgarʌŋ |
Nankina | nnk-000 | pag-ak |
Ndom | nqm-000 | yafœn |
Ngarla | nrk-000 | ŋari- |
ngarluma wangga | nrl-000 | ŋari- |
Sirio | nwr-000 | ainibin |
Ninggerum | nxr-000 | aβine |
Ninggerum | nxr-000 | binidibar |
Nyigina | nyh-000 | yuk |
Nyunga | nys-000 | quabül ŋuaɹdd- |
Orokaiva | okv-000 | hɛrɛkɛ hidzʌ |
Onjob | onj-000 | utʰam |
Kopkaka | opk-000 | yʌnsəmʌn |
Oksapmin | opm-000 | tima-M |
Oksapmin | opm-000 | timʌn βät |
Owiniga | owi-000 | morəsai |
Imbwain | paa-003 | yɪmbobʊn |
Imbwain | paa-003 | yɪmbogolʌbun |
Mari | paa-004 | kamoko |
Pintupi | piu-000 | ŋariŋu |
Pintupi | piu-000 | ŋumayi ŋaɹaŋu |
Pinai | pnn-000 | nɨmɨrɛn |
Panytyima | pnw-000 | ŋari- |
Panytyima | pnw-000 | ŋari-Ø |
Papi | ppe-000 | aniaupauripʊ |
Suri | ppo-001 | ɸi-tapo |
Pei | ppq-000 | sistata |
Pa | ppt-000 | e-nò |
Pa | ppt-000 | äː-o |
Pawaian | pwa-000 | yanbiasũɛ |
Riantana | ran-000 | minaːndiwa |
Rawa | rwo-000 | wɛrɔ-tʰe |
Safan | sav-000 | fanuq |
Shabo | sbf-000 | ?minčʼi |
Siwai | siw-000 | naokoroŋ |
Non | snf-000 | kafanʊk |
Siane | snp-000 | on |
Siane | snp-000 | onaiye |
Sanio | sny-000 | howiye |
Soomaaliga | som-000 | ǯifso |
Seereer | srr-000 | ʔɔndɔx |
Arammba | stk-000 | dinügä |
Arammba | stk-000 | druŋgaːŋgɔ |
Sulka | sua-000 | kru |
Sulka | sua-000 | kurkru |
Sulka | sua-000 | ta-konit |
Suganga | sug-000 | a wʊneʌpi |
Suki | sui-000 | ɹapapu-ɹu |
Suki | sui-000 | ʌᵘkritkʌ |
Savosavo | svs-000 | pau |
Ngalum | szb-001 | ihe |
Ngalum | szb-001 | is̪e |
Tairora | tbg-000 | baitaːna |
Torricelli | tei-000 | laeri ɲɛmbʊ |
Tangu | tgu-000 | ha gui |
Tifal | tif-000 | akan-ba |
Tifal | tif-000 | akaːnune-min |
Telefol | tlf-000 | agaːl ʊn-ba |
Tumak | tmc-000 | əɲ gɔ́ɔ̀ɔ́m |
Waibuk | tmd-000 | yɪnəmhaimʌ |
Baniata | tqu-000 | oːa |
Turaka | trh-000 | parawanidi |
Tera | ttr-000 | ɠan ɣà |
Wiarumus | tua-000 | siɛr nes |
Tuwari | tww-000 | soloᵘ |
Ufim | ufi-000 | ɛnɛgɛrɛmɔ-dɛ |
Kaburi | uka-000 | inaʔe |
Kaburi | uka-000 | ɾʌiɾaβʌinɪ |
Umbugarla | umr-000 | -yuŋ |
Urim | uri-000 | ərmpa |
Urat | urt-000 | koʔɛtɛ |
Urimo | urx-000 | nata |
Urimo | urx-000 | naːta |
Urimo | urx-000 | yikaːtʌ |
Urii | uvh-000 | dama detaʔ |
Kariyarra | vka-000 | ŋari- |
Kurrama | vku-000 | ŋarwi- |
Martuyhunira | vma-000 | kaṭut̪ara |
Martuyhunira | vma-000 | t̪unuŋkuyu |
Vuafaaqa | waj-000 | vuru vainoː |
Nwa | wan-000 | ?yi tè |
Wagiman | waq-000 | dawʔ-ma |
Wagiman | waq-000 | muludu |
Wagiman | waq-000 | waṇ-waṇ |
Warnman | wbt-000 | waṭukariya |
Were | wei-000 | aɣaba |
Wangganguru | wgg-000 | id̪n̪i- |
Duungidjawu | wkw-001 | yune |
Walio | wla-000 | fwʊta |
Wom—Waringema-Seini | wmo-000 | natehi |
Wom—Waringema-Seini | wmo-000 | natehi takemel |
Walmatjari | wmt-000 | laʎukaṇu |
wantoat | wnc-000 | dʌpmunʌβekŋgʌk |
wantoat | wnc-000 | pekgʌk |
Wano | wno-000 | gaonye |
Wano | wno-000 | uyak |
Wanap | wnp-000 | nɛːuk |
Wolani | wod-000 | umuna |
Wogamusin | wog-000 | sɔk sin |
kàllaama wolof | wol-000 | təral |
Wariyangga | wri-000 | ŋuṇṭa |
Wariyangga | wri-000 | ŋuṇṭa- |
Wariyangga | wri-000 | ŋuṇṭi |
Warumungu | wrm-000 | ŋu- |
Waray | wrz-000 | yu-ŋ |
Owenia | wsr-000 | abu p-ʌeʔse |
Warwa | wwr-000 | kulin |
Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | yuwa-kiri |
Kamula | xla-000 | e-rema |
Kamula | xla-000 | ele-ma |
Kamula | xla-000 | ere-ma |
Nyiyaparli | xny-000 | ŋayi- |
Yawiyo | ybx-000 | ɛrɛfɛra naniyɛ |
Yabiyufa | yby-000 | ud |
Yabiyufa | yby-000 | udaiye |
Yagaria | ygr-000 | hae |
Yagaria | ygr-000 | hao-ʔize |
Yagaria | ygr-000 | noʔhae |
Yinggarda | yia-000 | ŋuṇṭa- |
Yindjibarndi | yij-000 | ŋari- |
Yele | yle-000 | ṭəpwiɛm |
Yalarnnga | ylr-000 | yat̪ayat̪awaṭaṭa |
Yalarnnga | ylr-000 | ŋuna |
Yambes | ymb-000 | aliknimbi |
Yonggom | yon-000 | aŋen |
Yerakai | yra-000 | dɪndaban |
Yaouré | yre-000 | ?nyina |
Mayo | yss-000 | tʰɔknatanʌ |
Isan | yut-000 | dubuk pᵁk |
Kalou | ywa-000 | ɛnčakan |
Yardliwarra | yxl-000 | waka- |