Deutsch | deu-000 |
versinnbildlichen |
Afrikaans | afr-000 | simboliseer |
العربية | arb-000 | إستند |
Lingwa de Planeta | art-287 | simboli |
asturianu | ast-000 | simbolizar |
català | cat-000 | al·legoritzar |
català | cat-000 | simbolitzar |
čeština | ces-000 | symbolizovat |
čeština | ces-000 | ztělesňovat |
普通话 | cmn-000 | 标帜 |
國語 | cmn-001 | 標幟 |
Hànyǔ | cmn-003 | biāo zhi |
dansk | dan-000 | legemliggøre |
dansk | dan-000 | symbolisere |
Deutsch | deu-000 | abbilden |
Deutsch | deu-000 | allegorisch darstellen |
Deutsch | deu-000 | allegorisieren |
Deutsch | deu-000 | bedeuten |
Deutsch | deu-000 | bildlich darstellen |
Deutsch | deu-000 | darstellen |
Deutsch | deu-000 | gleichnishaft darstellen |
Deutsch | deu-000 | kurz darstellen |
Deutsch | deu-000 | repräsentieren |
Deutsch | deu-000 | sinnbildlich darstellen |
Deutsch | deu-000 | symbolisch darstellen |
Deutsch | deu-000 | symbolisieren |
Deutsch | deu-000 | verkörpern |
Deutsch | deu-000 | vertreten |
Deutsch | deu-000 | zeichnen |
ελληνικά | ell-000 | συμβολίζω |
English | eng-000 | shadow out |
English | eng-000 | show |
English | eng-000 | signify |
English | eng-000 | stand for |
English | eng-000 | symbolise |
English | eng-000 | typifies |
English | eng-000 | typify |
Esperanto | epo-000 | karakterizi |
Esperanto | epo-000 | reprezenti |
Esperanto | epo-000 | signifi |
Esperanto | epo-000 | simboli |
Esperanto | epo-000 | simboligi |
euskara | eus-000 | sinbolizatu |
suomi | fin-000 | edustaa |
suomi | fin-000 | merkitä |
suomi | fin-000 | olla |
suomi | fin-000 | symboloida |
français | fra-000 | abréger |
français | fra-000 | allégoriser |
français | fra-000 | représenter |
français | fra-000 | signifier |
français | fra-000 | symboliser |
français | fra-000 | épitomer |
galego | glg-000 | simbolizar |
hrvatski | hrv-000 | označavaju |
magyar | hun-000 | jelképez |
magyar | hun-000 | kivonatol |
magyar | hun-000 | szimbolizál |
magyar | hun-000 | összefoglal |
արևելահայերեն | hye-000 | խորհրդանշել |
արևելահայերեն | hye-000 | կարճեցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | համառոտել |
արևելահայերեն | hye-000 | սիմվոլացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | սիմվոլներով պատկերել |
արևելահայերեն | hye-000 | տիպիկ օրինակ հանդիսանալ |
italiano | ita-000 | simboleggiare |
한국어 | kor-000 | ...의 전형이다 |
한국어 | kor-000 | 대표하다 |
한국어 | kor-000 | 상징하다 |
latine | lat-000 | allegorice |
Nederlands | nld-000 | afschilderen |
Nederlands | nld-000 | belichamen |
Nederlands | nld-000 | excerperen |
Nederlands | nld-000 | in |
Nederlands | nld-000 | staan voor |
Nederlands | nld-000 | symboliseren |
Nederlands | nld-000 | typeren |
bokmål | nob-000 | symbolisere |
occitan | oci-000 | simbolizar |
فارسی | pes-000 | نقش كردن |
português | por-000 | representar |
português | por-000 | simbolizar |
português | por-000 | tipificar |
română | ron-000 | simboliza |
русский | rus-000 | представлять |
русский | rus-000 | символизировать |
slovenčina | slk-000 | symbolizovať |
español | spa-000 | alegorizar |
español | spa-000 | personificar |
español | spa-000 | simbolizar |
svenska | swe-000 | symbolisera |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นสัญลักษณ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นเครื่องหมาย |
Türkçe | tur-000 | alegori biçiminde yorumlamak |
Türkçe | tur-000 | belirgin özelliği olmak |
Türkçe | tur-000 | kinaye yazmak |
Türkçe | tur-000 | sembol ile belirtmek |
Türkçe | tur-000 | sembolize etmek |
Türkçe | tur-000 | sembolü olmak |
Türkçe | tur-000 | simgelemek |
Türkçe | tur-000 | simgesi olmak |
Türkçe | tur-000 | temsil etmek |
Türkçe | tur-000 | örneği olmak |
українська | ukr-000 | висловіться |
українська | ukr-000 | конспектуйте |
українська | ukr-000 | символізувати |
українська | ukr-000 | символізуйте |