| Bidyogo-1 | bjg-001 |
| aːkɔ́daːɣɛ | |
| Qafár af | aar-000 | iːbíː aqdása |
| Qafár af | aar-000 | iːbíː aráː |
| Abulas | abt-000 | kwyʌ man |
| Ambulas | abt-001 | kwyʌ |
| Kemant | ahg-000 | täkäl |
| Aizi | ahi-000 | prɔkʊ |
| Aizi | ahi-000 | pɪ prɔkʊ |
| Alyawarra | aly-000 | atniṭa iŋka |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | a-mwa-mwaʎa a-l̪ika |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | a-mwaʎa a-l̪ika |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | umulya |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1921 |
| Awiyaana | auy-000 | aisamima |
| Ilakia | awb-001 | aitaru |
| Sisiame | bcf-001 | sairo-dao |
| Pirupiru | bcf-002 | saidaʼa |
| Baga Binari | bcg-000 | ketaːran-dís |
| Binandere | bhg-000 | tai do |
| Biafada | bif-000 | fóguraŋ kágaːli |
| Bijago | bjg-000 | kɔkakɛ |
| Bidyogo-2 | bjg-002 | aŋkoːdákɛ |
| Balanta | ble-001 | dafte nuféːnǯ |
| Tirio | bmz-000 | adara-pata |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | erŋe-wabo |
| Southern Bullom | bun-000 | bɛ́ndɔ |
| Northern Bullom | buy-000 | kóːmɛn |
| Bilen | byn-002 | lʊk ráhad |
| Bilen | byn-002 | šáːfaː |
| Bilen | byn-002 | žáːnfi |
| Jenaama Bozo-4 | bze-000 | ntiŋa |
| Jenaama Bozo-4 | bze-000 | taba ntiŋa |
| Boiken—Yengoru | bzf-000 | kwndə man |
| Boikin—Kwusaun | bzf-001 | wma man |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | atóre eɣá |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | natore eɣa |
| Ron-Bokkos | cla-000 | tàmbà-i sây |
| Daffo | cla-001 | tàmbà |
| Day | dai-000 | dàā |
| Djaru | ddj-000 | mawara |
| Dongo | doo-000 | dàlàbákàŋgà-kɔ̀ |
| duálá | dua-000 | tangá |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | bulɛ́feǯ |
| Ejamat | eja-000 | bulɛ́fɛd |
| Ekari | ekg-000 | teba |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | bado-teba |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | teba |
| English | eng-000 | sole |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | àfɔ̀ɸòmè |
| Finungwa | fag-000 | bɛnɛfɛ |
| Finungwa | fag-000 | koloŋɛ-bɛnɛfɛ |
| Foe | foi-000 | ena dama |
| Pulaar | fuc-000 | tɛ́pɛːrɛː |
| Pular | fuf-000 | ndɛ́rtɛ́pɛːre |
| Fulfulde | ful-000 | leikóːiŋgal |
| Nigerian Fulfulde | fuv-000 | nɛ́wure kóseŋgal |
| Fuyuge | fuy-000 | hu tobo |
| Fuyuge | fuy-000 | sog-u-tobo |
| bèle fòòr | fvr-000 | taːriŋ diɔ |
| Gã | gaa-000 | naneši |
| Gã | gaa-000 | ši |
| Gadsup | gaj-000 | akarakumi |
| Garadjari | gbd-000 | bilaːwila |
| Gaagudju | gbu-000 | kungnandingbi |
| Gidra | gdr-000 | pram |
| Kungarakany | ggk-000 | ki-wer |
| Kungarakany | ggk-000 | kiɟit ki-wer |
| Gogodala | ggw-000 | -guana |
| Gogodala | ggw-000 | eguana |
| Gogodala | ggw-000 | eiguana |
| Gunwinggu | gup-000 | gun-dɛŋɛ-mirg |
| Gun-Djeihmi | gup-002 | gun-dene-guḷaʔ |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | hopakkó |
| Gayardilt | gyd-000 | baḍaga ɟaɹ̣a |
| Huli | hui-000 | ge habe |
| Iatmul | ian-002 | yap nab |
| Purari | iar-000 | arimokono |
| Ịḅanị́ | iby-000 | kúù |
| Ịḅanị́ | iby-000 | ɓʊ́ɔ́-kúù |
| Iha | ihp-000 | kouk pigin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tapak |
| Izarek | izr-000 | àtàs tàk |
| Arandai | jbj-000 | notor aŋgane |
| Arandai | jbj-000 | ótor aŋgáne |
| Yelmek | jel-000 | wodo-ge |
| Jen | jen-000 | nyinnyibu |
| Jowulu | jow-000 | kãnaciro |
| Kanuri | kau-000 | ɸə́lài |
| Kaian | kct-000 | tagir |
| Krongo | kgo-000 | àwwá-tìkàːnì |
| Kimaghama | kig-000 | kura vudu |
| Kimaghama | kig-000 | vudu |
| Agöb—Dabu | kit-000 | nimkora |
| Agöb—Dabu | kit-000 | ninkor |
| Kiwai | kjd-000 | sairo-pata |
| Kiwai | kjd-000 | sairopata |
| Tureture | kjd-001 | hairo-pata |
| Domori | kjd-002 | hairo-pata |
| Erave | kjy-000 | aŋge wata |
| Kosarek | kkl-000 | ʝɑn sɑŋ |
| Autu | kmn-000 | pak |
| Kwoma | kmo-000 | woɸu |
| Kwoma | kmo-000 | yatə woɸu |
| Wabuda | kmx-000 | sakipota |
| Kanuri | knc-000 | súróšîbe |
| Mankanya-1 | knf-000 | wípɛnt dígɔːts |
| Mankanya | knf-001 | ká-pɛːin |
| Korafe | kpr-000 | ata ǯoɣa |
| Korafe | kpr-000 | ǯoɣa |
| Kobon | kpw-000 | ma beɲ |
| Mountain Koiari | kpx-000 | saβazaβa |
| Doromu-Kokila—Lofaika | kqc-000 | ruʔa raɸoba |
| Doromu—Kasunomu-Amuraika-Aramaika | kqc-001 | yuka raɸo |
| Doromu-Koki—Koriko-Bareika | kqc-002 | yuka raɸo |
| Koita | kqi-000 | rabura |
| Chimbu | kue-000 | kagl sura |
| Kuman | kue-001 | kalie suo |
| Kunama | kun-000 | elà |
| Landuma | ldm-000 | kétsefedáːta |
| Maba Mabang | mde-000 | ǯaː kolek |
| Maria | mds-000 | nuʔɛhɛra |
| Maria—Maranomu | mds-001 | nuʔaraho |
| Maria—Maiagolo | mds-002 | onɛʔa hɛra |
| Maria—Uderi | mds-003 | onɛʔa uharɛβa |
| Maklew | mgf-000 | mulo |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | saga |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | ʔau saga |
| Mailu-Dedele | mgu-001 | au-taga |
| Manambu | mle-000 | yarə man |
| Kemandoga | mnz-000 | bado-teba |
| Moraori | mok-000 | togu |
| Mokulu | moz-000 | gùllìsé |
| Mokulu | moz-000 | kùllìsé |
| Mokulu | moz-000 | sákìysá |
| Mokulu | moz-000 | ʔéːkìyó |
| Mokulu | moz-000 | ʔùlbìyé |
| Marind | mrz-000 | ka-rəmed |
| Marind | mrz-000 | kuma-tagu |
| Amadi | msj-000 | à-pápú-lɔ̀ |
| Dorro | mxw-000 | karfkarf-kombum |
| Dorro | mxw-000 | karfkarf-kombun |
| Nalu | naj-000 | ŋgbáːŋgalax |
| Nasioi | nas-000 | medoma |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | keb-kabukab |
| Ndunga | ndt-000 | ì-líndí-lɛ̀ |
| Ngbaka | nga-000 | tambala nyáŋá |
| Bainouk | nic-002 | gúlɛf |
| Kisi | nic-004 | bɛŋguːníŋdoː |
| Limba | nic-006 | kunáŋkala |
| Ndom | nqm-000 | futör |
| Ndom | nqm-000 | tur futœr |
| Nyunga | nys-000 | kuḷaŋ |
| Nyunga | nys-000 | kuḷaŋa |
| Oksapmin | opm-000 | toŋ wu |
| Orokolo | oro-000 | loa hara |
| Papel | pbo-000 | putsɛ́m piáːntina |
| Badyara | pbp-000 | mam pinyaːwɛ |
| Lower Morehead | pep-000 | tarwar |
| Riantana | ran-000 | kawačöpɛːt |
| Runga | rou-000 | dɔ̀dí kwìy |
| Shabo | sbf-000 | bičča ɓe |
| Shabo | sbf-000 | ɓe |
| Siwai | siw-000 | tompaʔ |
| Soninkanxaane | snk-000 | tandégeːrɛ |
| Tairora | tbg-000 | aiʔutubu |
| Temne | tem-000 | aníroːráta |
| Butam | tuh-001 | ir katapan |
| Twampa | udu-000 | bwam šoƙ |
| Martuyhunira | vma-000 | t̪alapacu |
| Warnman | wbt-000 | miʎku |
| Warnman | wbt-000 | miḷkukaṭi-cina |
| Wirangu | wgu-000 | caṭa |
| Wirangu | wgu-000 | cina-caṭa |
| kàllaama wolof | wol-000 | biːd laptaːŋk |
| kàllaama wolof | wol-000 | ndəggu |
| Wariyangga | wri-000 | t̪ina |
| Waruna | wrv-000 | aiaba |
| Yindjibarndi | yij-000 | maṭu cina |
| Yele | yle-000 | yiada |
| Yelogu | ylg-000 | yaty man |
| Pa-Zande | zne-000 | kpandue |