| Rapting | rpt-000 |
| ɔr | |
| Qafár af | aar-000 | arə́m |
| Qafár af | aar-000 | təfə́ːl |
| Qafár af | aar-000 | äráːʕaː |
| Pal | abw-000 | minda |
| Amele | aey-000 | ɔː.l |
| Agarabi | agd-000 | itna |
| Agarabi | agd-000 | nəu |
| Alawa | alh-000 | yiːbar |
| Amaimon | ali-000 | suai |
| Angaua | anh-000 | anzʌrr |
| Bukiyip-Fortune | ape-000 | ɲemabör |
| Arabana | ard-000 | maḍi |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1961 |
| Casuarin Asmat | asc-000 | amom |
| Asas | asd-000 | hadini |
| Dano | aso-000 | meʔnona |
| Atemble | ate-000 | asʉn |
| Maljangapa | aus-029 | paḷka |
| Kabi | aus-047 | yuru |
| Ngayarta | aus-054 | *puru.ɹu |
| Karlamayi | aus-061 | puḷka |
| Tjalkadjara | aus-066 | marabaɲ |
| Awiyaana | auy-000 | andama |
| Awiyaana | auy-000 | apiɲ |
| Awiyaana | auy-000 | kaːfima |
| Ilakia | awb-001 | nagai |
| Ilakia | awb-001 | tapuri |
| Arawum | awm-000 | kulep |
| Bau | bbd-000 | ɔl |
| Girawa | bbr-000 | orɛm |
| Sisiame | bcf-001 | isitiro |
| Pirupiru | bcf-002 | sikira |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | bugur |
| holupaka | bef-000 | menehi |
| Binandere | bhg-000 | asi |
| Binandere | bhg-000 | ači |
| Bepour | bie-000 | inib |
| Banggarla | bjb-000 | wanduɹ̣u |
| Baruga | bjz-000 | ɛri |
| Bilua | blb-000 | siakona |
| Kein | bmh-000 | ɔi |
| Baimak | bmx-000 | ol |
| Tirio | bmz-000 | taoko |
| Bom | boj-000 | bo |
| Bagupi | bpi-000 | ɔːr |
| Biyom | bpm-000 | musu |
| Bongu | bpu-000 | kul |
| Bilakura | bql-000 | to |
| Bunabun | buq-000 | um |
| Burarra | bvr-000 | munduṇ |
| Binahari | bxz-000 | hai |
| Binahari-Mada'a | bxz-001 | tai |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | kekete |
| Chuave-Swick | cjv-000 | kan |
| Chuave-Capell | cjv-001 | era |
| Daffo | cla-001 | maŋgîl |
| Jas | cns-000 | amam |
| Jas | cns-000 | amum |
| Day | dai-000 | kúː |
| Daga | dgz-000 | damik |
| Diyari | dif-000 | yinka |
| Djamindjung | djd-000 | laŋiɲ |
| Djamindjung | djd-000 | munuŋgu |
| Ngaliwuru | djd-001 | laŋiɲ |
| Ngaliwuru | djd-001 | munuŋgu |
| Ngaliwuru | djd-001 | wuyuruɲ |
| Djeebbana | djj-000 | baḍiwaŋa |
| Jawony | djn-000 | duda |
| Jawony | djn-000 | yurun |
| Dimir | dmc-000 | gabgɔp |
| Danaru | dnr-000 | okɔr |
| Dom | doa-000 | eruane |
| Dom-Boumai | doa-001 | eruane |
| Domu | dof-000 | naga |
| Paakantyi | drl-000 | baḷga |
| Paakantyi | drl-000 | d̪agaɟi |
| Bandjigali | drl-005 | baḷga |
| Bandjigali | drl-005 | d̪agaɟi |
| Toro So Dogon | dts-000 | soríː |
| Toro So Dogon | dts-000 | sũʏ̈ |
| Toro So Dogon | dts-000 | ʋòlu |
| duálá | dua-000 | musinga |
| duálá | dua-000 | mɔdí |
| Duduela | duk-000 | ɔrɔmi |
| Eipo | eip-000 | tape |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | gaː |
| Apali | ena-000 | gundʌm |
| English | eng-000 | bow |
| English | eng-000 | string |
| Enga-Capell | enq-000 | yandr-anbu |
| Enga-Capell | enq-000 | yandr-embu |
| Ogea | eri-000 | olʌm |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | kà |
| Kamba | fad-000 | kɔːr |
| Faita | faj-000 | yogori |
| Foe | foi-000 | hagenamo |
| bèle fòòr | fvr-000 | bot |
| Gã | gaa-000 | kpã |
| Gende | gaf-000 | muke |
| Gahuku | gah-000 | meʔnoni |
| Gadsup | gaj-000 | amuʔnani |
| Gadsup | gaj-000 | iname |
| Gadsup | gaj-000 | iʔnaːmi |
| Gal | gap-000 | ɔrr |
| Nobonob | gaw-000 | hɛu |
| Gaagudju | gbu-000 | boːɾi |
| Giri | geb-000 | pa |
| Kungarakany | ggk-000 | ki-bik |
| Ganglau | ggl-000 | rruŋ |
| Gogodala | ggw-000 | tao |
| Gumalu | gmu-000 | ɔr |
| Gunwinggu | gup-000 | guɲäl |
| Kuninjku | gup-001 | man-yaḷ |
| Gun-Djeihmi | gup-002 | gun-yaḷ |
| Manyallaluk Mayali | gup-003 | yaḷ-no |
| Kun-Kurrng | gup-004 | man-yiruḷ |
| Kun-Kurrng | gup-004 | man-yuruṇ |
| Bininj Gun-Wok—Kune | gup-005 | kun-yaḷ |
| Garus | gyb-000 | ɔːl |
| Heiban | hbn-000 | ḍ-ar |
| Pamosu | hih-000 | kindʌr |
| Huli | hui-000 | pʰu |
| Purari | iar-000 | apo |
| Purari | iar-000 | la okavai |
| Purari | iar-000 | no |
| Iwaidja | ibd-000 | alwuru |
| Isebe | igo-000 | ɔːl |
| Anamgura | imi-000 | wandaŋga |
| Imbongu | imo-000 | egl ga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bənaŋ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tali |
| Isabi | isa-000 | tene |
| Sepik Iwam | iws-000 | may |
| Djingili | jig-000 | diṛg-baɟa |
| Jilim | jil-000 | kol |
| Yangman | jng-000 | daːman |
| Kamano | kbq-000 | kari |
| Kaian | kct-000 | mɛndzai |
| Krongo | kgo-000 | rʊ́ |
| Kobol | kgu-000 | ɛndip |
| Rere | kib-000 | ṭ-ar |
| Agöb—Dabu | kit-000 | kəb |
| Agöb—Dabu | kit-000 | metamet |
| Kiwai | kjd-000 | isisira |
| Kiwai | kjd-000 | iwi |
| Tureture | kjd-001 | iwi |
| Domori | kjd-002 | ivi |
| Erave | kjy-000 | kʰope |
| Kosarek | kkl-000 | hɛiŋ |
| Kosarek | kkl-000 | kobɛɑ |
| Migum | klm-000 | guɛl |
| Kare | kmf-000 | iɛra |
| Autu | kmn-000 | yilmät |
| Kwoma | kmo-000 | manǯə |
| Kamasau—Tring-Wau | kms-001 | tambʌ |
| Wabuda | kmx-000 | sanawodoburo |
| Kanuri | knc-000 | gərasán |
| Kanuri | knc-000 | ǯê |
| Kwato | kop-000 | buna |
| Kwato | kop-000 | tauno |
| Korak | koz-000 | pitasɔk |
| Korafe | kpr-000 | asi |
| Mum | kqa-000 | siki |
| Doromu-Kokila—Lofaika | kqc-000 | maɛna |
| Doromu—Kasunomu-Amuraika-Aramaika | kqc-001 | maɛna |
| Doromu-Koki—Koriko-Bareika | kqc-002 | maɛna |
| Chimbu | kue-000 | yerewam |
| Chimbu | kue-000 | yiruane |
| Kuman | kue-001 | yaga |
| Kunama | kun-000 | imàɲeke |
| Kuni-Boazi-3 | kvg-001 | zɑvɑ |
| Lemio | lei-000 | kureb |
| Mawan | mcz-000 | or |
| Male | mdc-000 | kɔl |
| Maba Kodoi | mde-001 | dokúno |
| Maria | mds-000 | mana |
| Maria—Maranomu | mds-001 | mana |
| Maria—Maiagolo | mds-002 | mana |
| Maria—Uderi | mds-003 | mana |
| Mara | mec-000 | ɟiːbar |
| Medlpa | med-000 | egl gan |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | konau |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | maina |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | ora |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | oraora |
| Mailu-Dedele | mgu-001 | oro |
| Margu | mhg-000 | baːlar |
| Mauwake opora | mhl-000 | ifʌrʌ |
| Mauwake opora | mhl-000 | niba |
| Mawak | mjj-000 | kuwindʌr |
| Doriri | mkp-000 | anama |
| Doriri | mkp-000 | na |
| Malas | mkr-000 | mimiŋ |
| Bargam | mlp-000 | zɛmun |
| Musar | mmi-000 | gʌmboːsip |
| Musak | mmq-000 | sɛmɛ |
| Musak | mmq-000 | yogor |
| Migama | mmy-000 | çíppú |
| Maung | mph-000 | aḷwuru |
| Matepi | mqe-000 | ɔrr |
| Mosimo | mqv-000 | kol |
| Murupi | mqw-000 | ɔlu |
| Moresada | msx-000 | wʌndʌp |
| Munit | mtc-000 | ɛlaʔ |
| Moere | mvq-000 | fuo |
| Dorro | mxw-000 | wamkus |
| Morawa | mze-000 | naga |
| Ngarinyeri | nay-000 | nuŋi |
| Nake | nbk-000 | ɔːr |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | bumbala-biarŋud |
| Orukaiva | ngf-000 | *amom |
| Orukaiva | ngf-000 | *amomo |
| Musa River | ngf-008 | eri |
| Ngalkbun | ngk-002 | dud |
| Ngandi | nid-000 | ma-balggu |
| Ngalakan | nig-000 | mu-balggu |
| Ngadjunmaya | nju-000 | biḍi |
| Ngadjunmaya | nju-000 | ɲuraʎ |
| Ngadjunmaya | nju-000 | ɲuraʎi |
| Keenok | nks-000 | ama |
| Keenok | nks-000 | amo |
| ngarluma wangga | nrl-000 | merici |
| ngarluma wangga | nrl-000 | puru.ɹu |
| Nungali | nug-000 | laŋiɲ |
| Nungali | nug-000 | munuŋgu |
| Nungali | nug-000 | wuyuruɲ |
| Nunggubuyu | nuy-000 | mabur |
| Nyunga | nys-000 | biːt |
| Nyunga | nys-000 | miʼiric |
| Nyunga | nys-000 | mäʼäic |
| Nyunga | nys-000 | piːt |
| Nyunga | nys-000 | wuntu |
| Nyunga | nys-000 | ɟaːl |
| Osum | omo-000 | gotʌ- |
| Orokolo | oro-000 | ela |
| Orokolo | oro-000 | era |
| Anam | pda-000 | danziki |
| Pay | ped-000 | susunʌ |
| Lower Morehead | pep-000 | wiase |
| Paynamar | pmr-000 | mɨŋganda |
| Panim | pnr-000 | ol |
| Panytyima | pnw-000 | puru.ɹu |
| Parawen | prw-000 | imoʌːpiri |
| Pulabu | pup-000 | kisi |
| Pawaian | pwa-000 | sin |
| Rao | rao-000 | wari |
| Rerau | rea-000 | kol |
| Rembarrnga | rmb-000 | balgu |
| Rempi | rmp-000 | ʔɔl |
| Sileibi | sbq-000 | mʌːnzu |
| Sumau | six-000 | ɔrrɛna |
| Saki | sks-001 | siwʌr |
| Pila | sks-002 | siwʌr |
| Sihan | snr-000 | ɔrʌ |
| Songum | snx-000 | sili |
| Sinsauru | snz-000 | hʌtin |
| Saep | spd-000 | iluŋ |
| Saruga | sra-000 | oru |
| Siroi | ssd-000 | ŋgwɛl |
| Sausi | ssj-000 | kisi |
| Sausi | ssj-000 | yɛrigoro |
| Sinasina | sst-000 | eluan |
| Savosavo | svs-000 | gue |
| Samosa | swm-000 | koru |
| Tairora | tbg-000 | hinta |
| Tairora | tbg-000 | naʔunta |
| Maiani | tnh-000 | duna |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | ela |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | era ruruopi |
| Baniata | tqu-000 | huɣi |
| Tauya | tya-000 | ɛtɛmu |
| Umbu-Ungu | ubu-000 | el |
| Ukuriguma | ukg-000 | imɔp |
| Urigina | urg-000 | wɛːm |
| Sop | urw-000 | mul |
| Uya | usu-000 | ʔorom |
| Utu | utu-000 | oːr |
| Kurrama | vku-000 | puru.u |
| Wagiman | waq-000 | gomow |
| Warlpiri | wbp-000 | wiɹ̣ici |
| Warnman | wbt-000 | yilpi |
| Wadaginam | wdg-000 | wandʌːmbrɨmp |
| Wahgi | wgi-000 | kir kaːn |
| Wahgi | wgi-001 | op eruan |
| Wahgi | wgi-002 | op yiruan |
| Wirangu | wgu-000 | piṭu |
| Waga | wkw-000 | bugur |
| Duungidjawu | wkw-001 | buguɹ̣ |
| Wambaya | wmb-000 | nawunawuɟbi |
| Wamas | wmc-000 | kɔːre |
| Wanambre | wnb-000 | unuŋgitʌl |
| Warndarang | wnd-000 | ma-iibar |
| Usan | wnu-000 | omun |
| kàllaama wolof | wol-000 | dend |
| Warumungu | wrm-000 | ŋargaṇ |
| Waruna | wrv-000 | aigiri |
| Waray | wrz-000 | an-bik |
| Waskia | wsk-000 | wɔl |
| Dumpu | wtf-000 | kisi |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | mawir |
| Kesawai | xes-000 | kisi |
| Nyiyaparli | xny-000 | wici.ɹi |
| Kowaki | xow-000 | unib |
| Silopi | xsp-000 | ɔr |
| Wangkumara | xwk-000 | baḷka |
| Wangkumara | xwk-000 | paḷka |
| Yaben | ybm-000 | imʌpu |
| Yabong | ybo-000 | wiliŋ |
| Yabiyufa | yby-000 | maunda |
| Yoidik | ydk-000 | ɔl |
| Yindjibarndi | yij-000 | puru.u |
| Yele | yle-000 | yiradi |
| Yandruwandha | ynd-000 | wiṇi |
| Nhirrpi | ynd-001 | wiṇi |
| Yangulam | ynl-000 | ʔoalɛ |
| Yareba | yrb-000 | na |
| Yarawata | yrw-000 | imʌpa |
| Zimakani—Begua | zik-001 | zave |
| Tokano | zuh-000 | menin |