Esperanto | epo-000 |
bombasta |
العربية | arb-000 | طنان |
luenga aragonesa | arg-000 | fastuoso |
luenga aragonesa | arg-000 | pretencioso |
asturianu | ast-000 | campanudu |
asturianu | ast-000 | declamatoriu |
asturianu | ast-000 | fachendosu |
বাংলা | ben-000 | শব্দাড়ম্বরপূর্ণ |
български | bul-000 | голословен |
български | bul-000 | надут |
български | bul-000 | превзет |
català | cat-000 | fastuós |
català | cat-000 | ostentós |
català | cat-000 | pretensiós |
čeština | ces-000 | okázalý |
čeština | ces-000 | pompézní |
普通话 | cmn-000 | 嘐 |
普通话 | cmn-000 | 炫耀 |
國語 | cmn-001 | 嘐 |
國語 | cmn-001 | 炫耀 |
Hànyǔ | cmn-003 | xiao |
Cymraeg | cym-000 | rhodresgar |
Deutsch | deu-000 | bombastisch |
Deutsch | deu-000 | deklamatorisch |
Deutsch | deu-000 | demonstrativ |
Deutsch | deu-000 | gekünstelt |
Deutsch | deu-000 | geschraubt |
Deutsch | deu-000 | geschwollen |
Deutsch | deu-000 | geziert |
Deutsch | deu-000 | großspurig |
Deutsch | deu-000 | ostentativ |
Deutsch | deu-000 | pomphaft |
Deutsch | deu-000 | prahlerisch |
Deutsch | deu-000 | prätentiös |
Deutsch | deu-000 | schwülstig |
Deutsch | deu-000 | unnatürlich |
ελληνικά | ell-000 | πομπώδης |
ελληνικά | ell-000 | στομφώδης |
English | eng-000 | affected |
English | eng-000 | all hat and no cattle |
English | eng-000 | bloated |
English | eng-000 | bombast |
English | eng-000 | bombastic |
English | eng-000 | bombastical |
English | eng-000 | bravura |
English | eng-000 | declamatory |
English | eng-000 | fanciful |
English | eng-000 | flowery |
English | eng-000 | inflated |
English | eng-000 | kitsch |
English | eng-000 | magniloquent |
English | eng-000 | mannered |
English | eng-000 | ornate |
English | eng-000 | ostentatious |
English | eng-000 | pompous |
English | eng-000 | pretentious |
English | eng-000 | showy |
English | eng-000 | splashy |
English | eng-000 | turgid |
Esperanto | epo-000 | aroganta |
Esperanto | epo-000 | fiera |
Esperanto | epo-000 | pavema |
Esperanto | epo-000 | pompa |
Esperanto | epo-000 | ŝvelparola |
euskara | eus-000 | arranditsu |
suomi | fin-000 | liiallinen |
suomi | fin-000 | mahtipontinen |
français | fra-000 | ampoulé |
français | fra-000 | fastueux |
français | fra-000 | grandiloquent |
français | fra-000 | pompeux |
français | fra-000 | prétentieux |
français | fra-000 | ronflant |
galego | glg-000 | turxescente |
hiMxI | hin-004 | SabxAdambarapUrNa |
hrvatski | hrv-000 | nadut |
hrvatski | hrv-000 | otekao |
magyar | hun-000 | bombasztikus |
magyar | hun-000 | nagyhangúan szónokias |
արևելահայերեն | hye-000 | արտասանական |
bahasa Indonesia | ind-000 | pendeklamasian |
bahasa Indonesia | ind-000 | suka bicara muluk-muluk |
bahasa Indonesia | ind-000 | suka pamer |
íslenska | isl-000 | íburðarmikill |
italiano | ita-000 | altisonante |
italiano | ita-000 | ampolloso |
italiano | ita-000 | ampollóso |
italiano | ita-000 | borióso |
italiano | ita-000 | bólso |
italiano | ita-000 | declamatorio |
italiano | ita-000 | declaratorio |
italiano | ita-000 | enfàtico |
italiano | ita-000 | gonfiante |
italiano | ita-000 | grandiloquènte |
italiano | ita-000 | magniloquènte |
italiano | ita-000 | ostentativo |
italiano | ita-000 | rimbombante |
italiano | ita-000 | roboante |
italiano | ita-000 | tribunesco |
italiano | ita-000 | trónfio |
italiano | ita-000 | turgida |
italiano | ita-000 | turgide |
italiano | ita-000 | turgido |
italiano | ita-000 | tùrgido |
日本語 | jpn-000 | 大げさな |
日本語 | jpn-000 | 誇張した |
한국어 | kor-000 | 겉꾸미는 |
한국어 | kor-000 | 과대한 |
한국어 | kor-000 | 과장된 |
한국어 | kor-000 | 낭독의 |
한국어 | kor-000 | 연설조의 |
latine | lat-000 | tumidus |
latine | lat-000 | turgidus |
lietuvių | lit-000 | išpūstas |
lietuvių | lit-000 | pompastiškas |
latviešu | lvs-000 | pretenciozs |
Nederlands | nld-000 | bombastisch |
Nederlands | nld-000 | gezwollen |
Nederlands | nld-000 | hoogdravend |
Nederlands | nld-000 | opgezwollen |
فارسی | pes-000 | پرمدعا |
polski | pol-000 | górnolotny |
polski | pol-000 | nadęty |
polski | pol-000 | napuszony |
polski | pol-000 | pompatyczny |
polski | pol-000 | wyniosły |
português | por-000 | bombástico |
português | por-000 | presumido |
română | ron-000 | emfatic |
română | ron-000 | fastuos |
română | ron-000 | ostentativ |
русский | rus-000 | витиеватый |
русский | rus-000 | высокопарный |
русский | rus-000 | вычурный |
русский | rus-000 | декламационный |
русский | rus-000 | напыщенный |
русский | rus-000 | опухший |
русский | rus-000 | помпезный |
русский | rus-000 | пышный |
slovenčina | slk-000 | bombastický |
slovenčina | slk-000 | deklamačný |
slovenčina | slk-000 | frázovitý |
slovenčina | slk-000 | ostentatívny |
slovenčina | slk-000 | recitačný |
slovenčina | slk-000 | vypínavý |
slovenčina | slk-000 | vystatovačný |
slovenčina | slk-000 | vyzývavý |
slovenčina | slk-000 | vzdutý |
español | spa-000 | ampuloso |
español | spa-000 | bombástico |
español | spa-000 | fastuoso |
español | spa-000 | ostentoso |
español | spa-000 | rimbombante |
svenska | swe-000 | deklamatorisk |
svenska | swe-000 | pretentiös |
తెలుగు | tel-000 | అట్టహాసము |
тоҷикӣ | tgk-000 | дабдабанок |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งคุยเขื่อง |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งคุยโว |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งแสดงออก |
ภาษาไทย | tha-000 | บวมโต |
ภาษาไทย | tha-000 | เอาหน้า |
ภาษาไทย | tha-000 | โป่ง |
Türkçe | tur-000 | fiyakalı |
Türkçe | tur-000 | söylev sanatına ait |
Türkçe | tur-000 | süslü |
українська | ukr-000 | бундючний |
українська | ukr-000 | пишномовний |
українська | ukr-000 | показний |
українська | ukr-000 | претензійний |