| Yabong | ybo-000 |
| -ti- | |
| Qafár af | aar-000 | ʼka |
| Qafár af | aar-000 | ʼko |
| Pal | abw-000 | nə- |
| Amele | aey-000 | -ihi- |
| Amele | aey-000 | -uti- |
| Agarabi | agd-000 | bẽ |
| Agarabi | agd-000 | ẽ |
| Kemant | ahg-000 | ku- |
| Quara | ahg-002 | ku- |
| Amaimon | ali-000 | nɛ-ŋ |
| Alyawarra | aly-000 | ŋin̪a |
| Alyawarra | aly-000 | ɹ̣in̪a |
| Angaua | anh-000 | na-n |
| Angaua | anh-000 | ndɨ-n |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | nungua |
| Ampeeli | apz-000 | kə- |
| Ampeeli | apz-000 | u- |
| Arabana | ard-000 | an̪a-n̪a |
| Arabana | ard-000 | ku-n̪a |
| Arabana | ard-000 | uka-n̪a |
| Arabana | ard-000 | una-n̪a |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 2138 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 2141 |
| Asas | asd-000 | -n- |
| Asas | asd-000 | -r- |
| Asoa | asv-000 | ane |
| Asoa | asv-000 | eme |
| Atemble | ate-000 | da-r |
| Atemble | ate-000 | na-r |
| Mingin | aus-018 | wantil-n̪a |
| Yanda | aus-032 | wat̪ina |
| Yanda | aus-032 | yina |
| Yaygir | aus-043 | ŋuːnu |
| Kabi | aus-047 | minɟuŋa |
| Kabi | aus-047 | ŋina |
| Mantharta | aus-053 | *n̪ura-mpa |
| Arawum | awm-000 | -tane- |
| Arawum | awm-000 | -tu- |
| Awngi | awn-000 | ki- |
| Awngi | awn-000 | ku- |
| bamanankan | bam-000 | e |
| Bau | bbd-000 | -is- |
| Bau | bbd-000 | -ut- |
| Girawa | bbr-000 | -is- |
| Girawa | bbr-000 | -r- |
| Bandjalang | bdy-000 | waːɲi |
| Yugumbir | bdy-001 | wiːɲi |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | waːɲi |
| Beja | bej-000 | -hoːk |
| Beja | bej-000 | bar--oː-ʼk |
| Beja | bej-000 | bar-t-oː-ʼk |
| Baga Koga | bgo-000 | am |
| Bepour | bie-000 | nɛ-fɛ- |
| Burji | bji-000 | iši |
| Burji | bji-000 | šeː |
| Burji | bji-000 | šinši |
| Bayali | bjy-000 | n̪uŋuna |
| Bayali | bjy-000 | n̪uːna |
| Bayali | bjy-000 | ŋin̪a |
| Bayali | bjy-000 | ŋiɲa |
| Bayali | bjy-000 | ɲuŋuna |
| Baga Manduri | bmd-000 | əm |
| Kein | bmh-000 | -ize- |
| Kein | bmh-000 | -r- |
| Bagirmi | bmi-000 | -i |
| Bagirmi | bmi-000 | -iɲ |
| Bagirmi | bmi-000 | -iɲa |
| Bagirmi | bmi-000 | -ɲ |
| Bagirmi | bmi-000 | -ɲa |
| Baimak | bmx-000 | -d- |
| Baimak | bmx-000 | -s- |
| Bom | boj-000 | -i- |
| Bom | boj-000 | -m- |
| Bagupi | bpi-000 | -r- |
| Bagupi | bpi-000 | -s- |
| Biyom | bpm-000 | na- |
| Biyom | bpm-000 | ni- |
| Bongu | bpu-000 | -imb- |
| Bongu | bpu-000 | -ur- |
| Bilakura | bql-000 | na- |
| Baga Sitemu | bsp-000 | əm |
| Buin | buo-000 | lo |
| Buin | buo-000 | loge |
| Buin | buo-000 | roge |
| Bunabun | buq-000 | nawe- |
| Birale | bxe-000 | kiː-wa |
| Birale | bxe-000 | ǯaːme |
| Birale | bxe-000 | ǯaːme-wa |
| Bilen | byn-002 | ku- |
| Burak | bys-000 | mo |
| Burak | bys-000 | na |
| Qaqet | byx-000 | ŋi |
| Taram | ccg-000 | ari |
| Djaru | ddj-000 | -ŋgu |
| Dengebu | dec-000 | -u |
| Dewoin | dee-000 | mɔ̀ |
| Dewoin | dee-000 | ɔ |
| Thargari | dhr-000 | n̪ura-pa |
| Dhargari | dhr-001 | n̪ura-pa |
| Dhurga | dhu-000 | -iɲ |
| Dhurga | dhu-000 | -un |
| Dhurga | dhu-000 | -uɲ |
| Diyari | dif-000 | n̪in̪a |
| Diyari | dif-000 | yinan̪a |
| Djamindjung | djd-000 | nu |
| Djamindjung | djd-000 | ŋuŋgu |
| Ngaliwuru | djd-001 | nu |
| Ngaliwuru | djd-001 | nuwu |
| Ngaliwuru | djd-001 | ŋuŋgu |
| Ngaliwuru | djd-001 | ŋuŋku |
| Dimir | dmc-000 | na- |
| Mudburra | dmw-000 | -ŋgu- |
| Danaru | dnr-000 | -in- |
| Danaru | dnr-000 | -ir- |
| Paakantyi | drl-000 | -an̪a |
| Paakantyi | drl-000 | -n̪a |
| Paakantyi | drl-000 | ŋan̪a |
| Bandjigali | drl-005 | ŋan̪a |
| Gedeo | drs-000 | haʔno |
| Gedeo | drs-000 | haʔnoː |
| Dasenech | dsh-000 | ko |
| Toro So Dogon | dts-000 | ùy |
| Duduela | duk-000 | -ni- |
| Duduela | duk-000 | -tu- |
| Jiwarli | dze-000 | n̪ura-mpa |
| Eipo | eip-000 | -k- |
| Eipo | eip-000 | -kv- |
| Bidjara | ekc-000 | ina |
| Bidjara | ekc-000 | ŋina |
| Apali | ena-000 | na-ndu |
| Apali | ena-000 | nu-ndu |
| English | eng-000 | her |
| English | eng-000 | him |
| English | eng-000 | it |
| English | eng-000 | you |
| Ogea | eri-000 | -hini- |
| Ogea | eri-000 | -tu- |
| Aten | etx-000 | yɛ |
| Aten | etx-000 | βɛ́ |
| Kamba | fad-000 | -ir- |
| Kamba | fad-000 | -ur- |
| Faita | faj-000 | na- |
| Faita | faj-000 | u- |
| bèle fòòr | fvr-000 | gi |
| bèle fòòr | fvr-000 | iyɛ |
| bèle fòòr | fvr-000 | iyɛsi |
| bèle fòòr | fvr-000 | ǯisi gi |
| Gã | gaa-000 | -lɛ |
| Gã | gaa-000 | bo |
| Gã | gaa-000 | lɛ |
| Gã | gaa-000 | o |
| Gal | gap-000 | -r- |
| Gal | gap-000 | -s- |
| Nobonob | gaw-000 | -id- |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | isin |
| Garadjari | gbd-000 | -nda |
| Garadjari | gbd-000 | -Ø |
| Garadjari | gbd-000 | -ŋgu |
| Gaagudju | gbu-000 | -ɲa |
| Gaagudju | gbu-000 | ngauuma |
| Gaagudju | gbu-000 | ngeinyima |
| Yugulda | gcd-000 | ŋumbanɟi |
| Yugulda | gcd-000 | ṇiwanɟi |
| Giri | geb-000 | a |
| Giri | geb-000 | ana |
| Giri | geb-000 | ndu |
| Ganglau | ggl-000 | -t- |
| Gumalu | gmu-000 | -isɛ- |
| Gumalu | gmu-000 | -utɛ- |
| Grebo-Marchese | grb-000 | mô- |
| Grebo-Marchese | grb-000 | nɔ̀ |
| Grebo-Innes | grb-001 | nè |
| Gunwinggu | gup-000 | -ŋuḍa |
| Garus | gyb-000 | -ir- |
| Garus | gyb-000 | -ur- |
| Hadiyya | hdy-000 | ittʼi |
| Hadiyya | hdy-000 | kes |
| Hadiyya | hdy-000 | keːs |
| Hadiyya | hdy-000 | kiʔn |
| Hadiyya | hdy-000 | kiʔn-uwwa |
| Pamosu | hih-000 | na- |
| Hamtai | hmt-000 | qaː- |
| Hamtai | hmt-000 | u- |
| Hamtai | hmt-000 | w- |
| Purari | iar-000 | aw- |
| Purari | iar-000 | ni- |
| Iwaidja | ibd-000 | nuwuŋ |
| Iwaidja | ibd-000 | ɟumuŋ |
| Ịḅanị́ | iby-000 | í |
| Ịḅanị́ | iby-000 | í-yé |
| Ịḅanị́ | iby-000 | ɪ́ |
| Isebe | igo-000 | -di- |
| Isebe | igo-000 | -isi- |
| Isebe | igo-000 | -ədi- |
| Nembe | ijs-000 | àɪ̃́ |
| Nembe | ijs-000 | ɪ̀ |
| Anamgura | imi-000 | na-g |
| Anamgura | imi-000 | nʉ-g |
| Isabi | isa-000 | a- |
| Isabi | isa-000 | ke- |
| Izarek | izr-000 | ká |
| Izarek | izr-000 | kú |
| Izarek | izr-000 | tá |
| Izarek | izr-000 | tú |
| Yelmek | jel-000 | awöl |
| Yelmek | jel-000 | ɛbi |
| Jen | jen-000 | ma yaŋ |
| Djingili | jig-000 | ŋaŋku |
| Djingili | jig-000 | ɲama |
| Jilim | jil-000 | -ni- |
| Jilim | jil-000 | -u- |
| Kaje | kaj-000 | -ku- |
| Kaje | kaj-000 | -na- |
| Kanuri | kau-000 | nyɪ́-gɑ |
| Kanuri | kau-000 | šɪ́-gɑ |
| Kanum | kcd-000 | n- |
| Gunggari | kgl-000 | n̪ina- |
| Krongo | kgo-000 | aːy |
| Krongo | kgo-000 | ʊʔʊŋ |
| Gumbaynggir | kgs-000 | ŋiːna |
| Kobol | kgu-000 | nə- |
| Kimaghama | kig-000 | aŋga |
| Kosarek | kkl-000 | -kɛ- |
| Yuwalraay | kld-003 | ŋinari |
| Migum | klm-000 | -n- |
| Migum | klm-000 | -nan- |
| Migum | klm-000 | -w- |
| Kare | kmf-000 | -as- |
| Kare | kmf-000 | -d- |
| Kwato | kop-000 | -n- |
| Kwato | kop-000 | -u- |
| Korak | koz-000 | n- |
| Korak | koz-000 | nə- |
| Mountain Koiari | kpx-000 | da |
| Mountain Koiari | kpx-000 | di |
| Mum | kqa-000 | na-ŋ |
| Mum | kqa-000 | nu-ŋ |
| Koromira | kqj-000 | da |
| Kambata | ktb-000 | -ki-ne |
| Kambata | ktb-000 | -ne |
| Kambata | ktb-000 | isu |
| Kambata | ktb-000 | kes |
| Kambata | ktb-000 | keːs |
| Kambata | ktb-000 | kiʔne |
| El Amira | laf-001 | -mba |
| El Amira | laf-001 | -ŋga |
| Lardil | lbz-000 | niwɛn |
| Lardil | lbz-000 | ŋimbɛn |
| Landuma | ldm-000 | əm |
| Lemio | lei-000 | -t- |
| Lemio | lei-000 | -taŋ- |
| Lemio | lei-000 | na- |
| Lugbara | lgg-000 | -mɪ |
| Lugbara | lgg-000 | -nɪ |
| Lugbara | lgg-000 | -ɛri |
| Lugbara | lgg-000 | é |
| Lugbara | lgg-000 | ɪ |
| Mawan | mcz-000 | -r- |
| Mawan | mcz-000 | -ur- |
| Mawan | mcz-000 | -əh- |
| Male | mdc-000 | -mb- |
| Maba Mabang | mde-000 | mi |
| Maba Mabang | mde-000 | ti |
| Mangbetu | mdj-000 | -mi- |
| Mangbetu | mdj-000 | -ne- |
| Mara | mec-000 | ṇiya-ra |
| mɛnde | men-000 | bi |
| mɛnde | men-000 | bima |
| mɛnde | men-000 | biɛː |
| mɛnde | men-000 | ŋgiɛː |
| Maklew | mgf-000 | awol |
| Maklew | mgf-000 | ibɛl |
| Mauwake opora | mhl-000 | nɛ-fa- |
| Mawak | mjj-000 | na- |
| Malas | mkr-000 | nɛ- |
| Bargam | mlp-000 | ni- |
| Musar | mmi-000 | nu- |
| Musar | mmi-000 | nɛ- |
| Musak | mmq-000 | na-ŋ |
| Musak | mmq-000 | nu-ŋ |
| Mangarayi | mpc-000 | ɲa-n |
| Matepi | mqe-000 | -ih- |
| Matepi | mqe-000 | -r- |
| Mosimo | mqv-000 | -r- |
| Mosimo | mqv-000 | -uh- |
| Mosimo | mqv-000 | -ur- |
| Murupi | mqw-000 | -r- |
| Murupi | mqw-000 | -s- |
| Mombum | mso-000 | iwɛy |
| Mombum | mso-000 | ɛwɛy |
| Moresada | msx-000 | na- |
| Munit | mtc-000 | -d- |
| Munit | mtc-000 | -is- |
| Munit | mtc-000 | -əd- |
| Murle | mur-000 | gi |
| Murle | mur-000 | inét |
| Murle | mur-000 | ɛčó |
| Mursi | muz-000 | -e- |
| Mursi | muz-000 | -in- |
| Moere | mvq-000 | nɛ-wɛ- |
| Mumuye | mzm-004 | mo |
| Nasioi | nas-000 | da |
| Ngarinyeri | nay-000 | kican |
| Ngarinyeri | nay-000 | kin |
| Ngarinyeri | nay-000 | ŋum |
| Nake | nbk-000 | -isi- |
| Nake | nbk-000 | -rɛ- |
| Ngbaka | nga-000 | mɔ |
| Ngalkbun | ngk-002 | bugaʔ- |
| Ngalkbun | ngk-002 | ɟaʔ- |
| Fali | nic-000 | -u |
| Fali | nic-000 | -um |
| Limba | nic-005 | ni |
| Limba | nic-005 | yina |
| Ngalakan | nig-000 | ŋiɲɟaṇiʔ-yiʔ |
| Gudanji | nji-000 | ŋaŋgi |
| Ndom | nqm-000 | ɣante |
| Nera | nrb-000 | nga |
| Nera | nrb-000 | te |
| Nungali | nug-000 | nu |
| Nyimang | nyi-000 | anɔŋ |
| Nyimang | nyi-000 | yɔŋ |
| Nyunga | nys-000 | n̪inin̪ |
| Nyunga | nys-000 | n̪unan̪ |
| Nyunga | nys-000 | palan̪ |
| Nganyaywana | nyx-000 | na-ɲa |
| Osum | omo-000 | na- |
| Osum | omo-000 | nu- |
| Anam | pda-000 | na-g |
| Anam | pda-000 | nʉ-g |
| Pay | ped-000 | ni- |
| Pitta-Pitta | pit-000 | ina |
| Paynamar | pmr-000 | na- |
| Paynamar | pmr-000 | tʉni- |
| Panim | pnr-000 | -is- |
| Panim | pnr-000 | -ud- |
| Panytyima | pnw-000 | ɲinku |
| Parawen | prw-000 | n- |
| Parawen | prw-000 | nan- |
| Pulabu | pup-000 | -un- |
| Riantana | ran-000 | ŋge |
| Rao | rao-000 | ma |
| Rao | rao-000 | mba |
| Rao | rao-000 | nda |
| Rerau | rea-000 | -ni- |
| Rerau | rea-000 | -u- |
| Rempi | rmp-000 | -d- |
| Rempi | rmp-000 | -id- |
| Rapting | rpt-000 | -ah- |
| Rapting | rpt-000 | -d- |
| Rapting | rpt-000 | -ɛh- |
| Shabo | sbf-000 | yi-kak |
| Sileibi | sbq-000 | mbɛ-w |
| Sileibi | sbq-000 | na-w |
| Koyraboro senni | ses-000 | a |
| Koyraboro senni | ses-000 | ni |
| Sidaama | sid-000 | -ʔne |
| Sidaama | sid-000 | ate |
| Sidaama | sid-000 | isó |
| Sidaama | sid-000 | kiʔne |
| Sumau | six-000 | -ni- |
| Sumau | six-000 | -u- |
| Saki | sks-001 | nə- |
| Pila | sks-002 | nə- |
| Sihan | snr-000 | -isɛ- |
| Sihan | snr-000 | -urɛ- |
| Sihan | snr-000 | -utɛ- |
| Songum | snx-000 | -mb- |
| Songum | snx-000 | -y- |
| Sinsauru | snz-000 | -r- |
| Sinsauru | snz-000 | n- |
| Sokoro | sok-000 | -gi |
| Soomaaliga | som-000 | ku |
| Saep | spd-000 | -t- |
| Saruga | sra-000 | -he- |
| Saruga | sra-000 | -hu- |
| Saruga | sra-000 | -ru |
| Saruga | sra-000 | -zɛ- |
| Siroi | ssd-000 | -n- |
| Siroi | ssd-000 | -w- |
| Sausi | ssj-000 | -r- |
| Sausi | ssj-000 | -u- |
| Sausi | ssj-000 | -ɛn- |
| Samosa | swm-000 | -ru- |
| Samosa | swm-000 | -su- |
| Samosa | swm-000 | -w- |
| Tumale | tag-001 | n- |
| Tumale | tag-001 | ne- |
| Dharawal | tbh-000 | -ŋila |
| Dharawal | tbh-000 | -ɲiŋ |
| Temne | tem-000 | mu |
| Maiani | tnh-000 | nə- |
| Tera | ttr-000 | nda |
| Tera | ttr-000 | ro |
| Butam | tuh-001 | ŋina |
| Teda | tuq-000 | ntá ga |
| Teda | tuq-000 | səŋgá-ga |
| Tauya | tya-000 | na- |
| Ukuriguma | ukg-000 | no |
| Meriam | ulk-000 | abi |
| Meriam | ulk-000 | mari |
| Urigina | urg-000 | -na- |
| Urim | uri-000 | -pel |
| Sop | urw-000 | -n- |
| Sop | urw-000 | -u- |
| Uya | usu-000 | -n- |
| Uya | usu-000 | -ut- |
| Etulo | utr-000 | -í |
| Etulo | utr-000 | -ù |
| Utu | utu-000 | -r- |
| Utu | utu-000 | -ɛs- |
| Martuyhunira | vma-000 | kaṭuŋu |
| Wolaytta | wal-001 | a |
| Wolaytta | wal-001 | nena |
| Wagiman | waq-000 | ŋoŋgo |
| Warlpiri | wbp-000 | -la |
| Warlpiri | wbp-000 | -ø |
| Warlpiri | wbp-000 | -ŋgu |
| Warlpiri | wbp-000 | -ŋku |
| Warlpiri | wbp-000 | -ŋu |
| Warnman | wbt-000 | -la |
| Warnman | wbt-000 | -nta |
| Wadaginam | wdg-000 | na- |
| Wadaginam | wdg-000 | Ø- |
| Wangganguru | wgg-000 | ku-n̪a |
| Wangganguru | wgg-000 | u-n̪a |
| Wangganguru | wgg-000 | uka-n̪a |
| Wirangu | wgu-000 | n̪inan̪a |
| Waga | wkw-000 | yawŋa |
| Waga | wkw-000 | ŋina |
| Duungidjawu | wkw-001 | yoː-ŋa |
| Duungidjawu | wkw-001 | ŋin-a |
| Wuliwuli | wlu-000 | yaŋa |
| Wuliwuli | wlu-000 | ŋina |
| Wuliwuli | wlu-001 | yaŋa |
| Wuliwuli | wlu-001 | ŋina |
| Wambaya | wmb-000 | ɲami |
| Wambaya | wmb-000 | ɲamiṇiɟi |
| Wamas | wmc-000 | -ah- |
| Wamas | wmc-000 | -d- |
| Wamas | wmc-000 | -ɛh- |
| Wanambre | wnb-000 | nə- |
| Usan | wnu-000 | nə- |
| kàllaama wolof | wol-000 | la |
| Wariyangga | wri-000 | n̪ura-mpa |
| Waray | wrz-000 | ana- |
| Waray | wrz-000 | ø- |
| Waskia | wsk-000 | ka- |
| Waskia | wsk-000 | nika- |
| Dumpu | wtf-000 | -nan- |
| Berta | wti-000 | -iŋgo |
| Berta | wti-000 | -nɪne |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | -nuu |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | ŋinuu |
| Wangaaybuwan-Ngiyambaa | wyb-001 | -na |
| Wangaaybuwan-Ngiyambaa | wyb-001 | -nan |
| Wangaaybuwan-Ngiyambaa | wyb-001 | -ni |
| Wangaaybuwan-Ngiyambaa | wyb-001 | -nin |
| Wangaaybuwan-Ngiyambaa | wyb-001 | ŋinuː |
| Xamtanga | xan-000 | ku- |
| Xamta | xan-001 | ku- |
| Xamta | xan-001 | kü-t |
| Kesawai | xes-000 | -n- |
| Kesawai | xes-000 | -u- |
| Silopi | xsp-000 | -r- |
| Silopi | xsp-000 | -s- |
| Wangkumara | xwk-000 | in̪a |
| Yaben | ybm-000 | nə- |
| Yoidik | ydk-000 | -d- |
| Yoidik | ydk-000 | -di- |
| Yinggarda | yia-000 | paŋaɹ̣a-n̪a |
| Yinggarda | yia-000 | piɲa-n̪a |
| Yinggarda | yia-000 | ɲinta-n̪a |
| Yindjibarndi | yij-000 | ɲinku |
| Yandruwandha | ynd-000 | ina |
| Yandruwandha | ynd-000 | in̪a |
| Nhirrpi | ynd-001 | ina |
| Nhirrpi | ynd-001 | iːna |
| Nhirrpi | ynd-001 | yina |
| Yangulam | ynl-000 | -nɛŋ- |
| Yangulam | ynl-000 | -w- |
| Yarawata | yrw-000 | na-n- |
| Yungur | yun-000 | ŋgan |
| Yardliwarra | yxl-000 | ina |
| Muruwari | zmu-000 | ba-ŋa |
| Muruwari | zmu-000 | bu-n̪a |
| Muruwari | zmu-000 | bu-ŋa |
| Pa-Zande | zne-000 | a |
| Pa-Zande | zne-000 | e |
| Pa-Zande | zne-000 | ni |
| Pa-Zande | zne-000 | o |
| Pa-Zande | zne-000 | ro |
| Pa-Zande | zne-000 | ru |