| Xamta | xan-001 |
| kitaː | |
| Qafár af | aar-000 | issíːniː |
| Qafár af | aar-000 | ʼsin |
| Pal | abw-000 | no- |
| Aneme Wake | aby-000 | -bo |
| Aneme Wake | aby-000 | ianu |
| Amele | aey-000 | -aka |
| Agarabi | agd-000 | eni |
| Angaatiha | agm-000 | ek-mor |
| Amaimon | ali-000 | ani- |
| Angaua | anh-000 | ama-ndɨŋ |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | -aniŋwa |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | nuŋgurulaŋwa |
| Arabana | ard-000 | uɾkaɾi-kun̪a |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 2172 |
| Asas | asd-000 | ney- |
| Asoa | asv-000 | nandue |
| Atemble | ate-000 | akurʉ |
| Gundungurra | aus-046 | gulan̪uɹuŋ |
| Au | avt-000 | -i |
| Arawum | awm-000 | t- |
| Awak | awo-000 | kum- |
| Bau | bbd-000 | -a |
| Bau | bbd-000 | -aka |
| Girawa | bbr-000 | -a |
| Girawa | bbr-000 | -aka |
| Sisiame | bcf-001 | nigodoie |
| Bunaba | bck-000 | yiŋgirant̪a |
| Burunge | bds-000 | oːguná |
| Bandjalang | bdy-000 | bulagana |
| Yugumbir | bdy-001 | blaganaː |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | bulaganaː |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | ŋiriːmaŋi |
| Beja | bej-000 | -yuːkna |
| Beja | bej-000 | -ʼk-na |
| Binandere | bhg-000 | itomane |
| Bidiyo | bid-000 | -koŋ |
| Bidiyo | bid-000 | kankoŋ |
| Bepour | bie-000 | ni- |
| Banggarla | bjb-000 | nurallu-ru |
| Bayali | bjy-000 | d̪an̪aŋun̪ |
| Bayali | bjy-000 | ɟaɲaŋuɲ |
| Bilua-Ndovele | blb-001 | me |
| Kein | bmh-000 | -ag |
| Bagirmi | bmi-000 | -se |
| Baimak | bmx-000 | -agʌt |
| Baimak | bmx-000 | -nak |
| Tirio | bmz-000 | zogazamna |
| Tirio | bmz-000 | zogazamnana |
| Bom | boj-000 | nuŋg- |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | weme |
| Bagupi | bpi-000 | -gəri |
| Biyom | bpm-000 | si-mbi |
| Biyom | bpm-000 | ti- |
| Bongu | bpu-000 | inɟam |
| Bilakura | bql-000 | aɲ- |
| Bua | bub-000 | abomin |
| Buin | buo-000 | laːigoma |
| Bunabun | buq-000 | a-na- |
| Burarra | bvr-000 | ana-gorbura |
| Birale | bxe-000 | s-igida |
| Bilen | byn-002 | naː |
| Burak | bys-000 | ya |
| Berti | byt-000 | naga-si |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | eaɢo |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | éaɣo |
| Yegu | cdc-006 | -koŋ |
| Ron-Bokkos | cla-000 | -u |
| Daffo | cla-001 | -u |
| Day | dai-000 | ʔùmɔ̄ |
| Dahalo | dal-000 | -kunuʔ- |
| Dadia | dbd-000 | -ǯièn |
| Dadia | dbd-000 | -ǯiènò |
| Djaru | ddj-000 | ɲuraː-ŋa |
| Dengebu | dec-000 | -ɔ |
| Dewoin | dee-000 | á |
| Daga | dgz-000 | -ya |
| Daga | dgz-000 | ega |
| Daga | dgz-000 | gegegava |
| Dhurga | dhu-000 | -n̪d̪ur |
| Djamindjung | djd-000 | -aydgina |
| Djamindjung | djd-000 | guraɟgina |
| Ngaliwuru | djd-001 | -adgina |
| Ngaliwuru | djd-001 | guraɟgina |
| zarmaciine | dje-000 | war |
| Djawi | djw-000 | ɟogaɹa |
| Dimir | dmc-000 | nɛ-n- |
| Dama | dmm-000 | -í |
| Bobo | dmn-002 | ka |
| Yacouba | dnj-002 | ka |
| Yacouba | dnj-002 | ka a |
| Danaru | dnr-000 | tɛ- |
| Paakantyi | drl-000 | -uḍana |
| Paakantyi | drl-000 | ŋuḍana |
| Bandjigali | drl-005 | ŋuḍana |
| Dasenech | dsh-000 | kíču |
| Toro So Dogon | dts-000 | ébe |
| duálá | dua-000 | -áɲu |
| Duduela | duk-000 | -tigɛ |
| Duduela | duk-000 | t- |
| Duru | dur-000 | -víːn- |
| Dii | dur-001 | -vóː- |
| Dyaberdyaber | dyb-000 | ɟoŋgar |
| Dyaberdyaber | dyb-000 | ɟoŋgarɟer |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | -u |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | -ul |
| Dazaga | dzg-000 | -ntəmma |
| Dazaga | dzg-000 | ntəm |
| Apali | ena-000 | na-runt |
| English | eng-000 | your |
| Ogea | eri-000 | -tɛgɛ |
| Ogea | eri-000 | tɛ- |
| Aten | etx-000 | mɔ́n |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | mìà |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | míatɔ |
| Kamba | fad-000 | -lag |
| Faita | faj-000 | na-ku |
| Faita | faj-000 | na-nʉ- |
| Fyer | fie-000 | -u |
| Foe | foi-000 | hemaʔamo |
| Fuyuge | fuy-000 | yula |
| Fuyuge | fuy-000 | yulane |
| bèle fòòr | fvr-000 | d-wiɛŋ |
| bèle fòòr | fvr-000 | duɛŋ |
| Gã | gaa-000 | nye |
| Gã | gaa-000 | o |
| Gal | gap-000 | -gar |
| Gal | gap-000 | -əl |
| Nobonob | gaw-000 | -lag |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | -keːsan |
| Gaagudju | gbu-000 | inada |
| Yugulda | gcd-000 | gilwanda |
| Laal | gdm-000 | -ə-rúŋ |
| Giri | geb-000 | nen |
| Ganglau | ggl-000 | ŋga- |
| Kitja | gia-000 | nɨŋkɨriyaŋɨ- |
| Galke | gke-000 | -ɓè |
| Gumalu | gmu-000 | -a |
| Gumalu | gmu-000 | -ra |
| Gooniyandi | gni-000 | giraŋi |
| Kweni | goa-000 | ka |
| Godie | god-000 | á |
| Gorowa | gow-000 | huŋ |
| Gapun | gpn-000 | yum-on |
| Grebo-Marchese | grb-000 | á |
| Grebo-Innes | grb-001 | a- |
| Yocoboué | gud-000 | á |
| Gunwinggu | gup-000 | ̩ŋudbɛrɛ |
| Gun-Djeihmi | gup-002 | ŋud-bere |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | -áːxunɗe |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | -áːhuní |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | -áːhunɗí |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | -áːhunú |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | -áːhuní |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | -áːhunú |
| Garus | gyb-000 | -yak |
| Gayardilt | gyd-000 | gi-l-wan-da |
| Gayardilt | gyd-000 | gi-lu-wan-da |
| Hadiyya | hdy-000 | kiʔn- |
| Hadiyya | hdy-000 | kiʔni- |
| Huli | hui-000 | tʰinaga |
| Purari | iar-000 | nomo |
| Iwaidja | ibd-000 | gur- |
| Iwaidja | ibd-000 | nuwuri |
| Ịḅanị́ | iby-000 | ɔ́-mɪ̀nà |
| Isebe | igo-000 | -ʌg |
| Nembe | ijs-000 | ɔ̀ |
| Anamgura | imi-000 | na-ŋ-kak |
| Irigwe | iri-000 | -nyì |
| Iraqw | irk-000 | huŋ |
| Isabi | isa-000 | ti- |
| Isabi | isa-000 | ti-ŋgɛrɛ |
| Izarek | izr-000 | -in |
| Arandai | jbj-000 | yaygo |
| Arandai | jbj-000 | yáygo |
| Djingili | jig-000 | guɹ̣ag- |
| Jilim | jil-000 | tigi- |
| Jimajima | jma-000 | -guba |
| Jowulu | jow-000 | âbɔ̂ː |
| Kanuri | kau-000 | -ndo |
| Kanembu | kbl-000 | -ndᵘo |
| Katla | kcr-000 | -nɔn |
| Keiga | kec-000 | -aga |
| Kera | ker-000 | -ŋ |
| Kera | ker-000 | nɛːté |
| Krongo | kgo-000 | -ad̪ʊgwa |
| Krongo | kgo-000 | kàtʊ́kwà |
| Kobol | kgu-000 | yo- |
| Korowai | khe-000 | gexene- |
| Kimaghama | kig-000 | go |
| Kiwai | kjd-000 | nigo |
| Kiwai | kjd-000 | nigona |
| Tureture | kjd-001 | nigona |
| Erave | kjy-000 | imina |
| Migum | klm-000 | tʌn- |
| Kare | kmf-000 | -a |
| Kare | kmf-000 | -ai |
| Kare | kmf-000 | -uŋgu |
| Wabuda | kmx-000 | nigo namoup |
| Kwato | kop-000 | sisil- |
| Korak | koz-000 | ni-mta- |
| Mountain Koiari | kpx-000 | no |
| Mountain Koiari | kpx-000 | noele |
| Mum | kqa-000 | na- |
| Mum | kqa-000 | na-rʉ-ŋandi |
| Koita | kqi-000 | noiraki |
| Koromira | kqj-000 | daːkana |
| Kambata | ktb-000 | -ʔne |
| Kalkatungu | ktg-000 | n̪utuː |
| Kulere | kul-000 | -uk |
| Kunama | kun-000 | é-wa |
| Boazi | kvg-000 | zoˠa |
| Kuni-Boazi-3 | kvg-001 | zoˠa |
| Kayagar | kyt-000 | axani-kim |
| Kazukuru | kzk-000 | tiudegoni |
| karaŋ | kzr-000 | -bāi |
| karaŋ | kzr-000 | -ɓāì |
| karaŋ | kzr-000 | -ɓā̀i |
| Karang | kzr-001 | -wāi |
| Lardil | lbz-000 | gilmuŋan |
| Lemio | lei-000 | tʌn- |
| Lugbara | lgg-000 | èmɪ- |
| Lilau | lll-000 | u-m- |
| Longuda-Jungraithmayr | lnu-002 | -dũʏ̈ |
| Menye | mcr-000 | heqə |
| Mawan | mcz-000 | -ari |
| Mawan | mcz-000 | -nʌg |
| Male | mdc-000 | noŋg- |
| Mbum | mdd-000 | -àʙí- |
| Mbum | mdd-000 | àwí |
| Maba Mabang | mde-000 | kene |
| Mara | mec-000 | nurwu |
| Mangarla | mem-000 | ɲura-kuɹ̣a |
| mɛnde | men-000 | a-wuɛː |
| mɛnde | men-000 | wu |
| mɛnde | men-000 | wua |
| Miriwung | mep-000 | nɨŋgɨriyaŋ |
| Miriwung | mep-000 | nɨŋgɨriyaɲ |
| Mano | mev-000 | ka |
| Mano | mev-000 | ka a |
| Maklew | mgf-000 | alaŋ |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | aeaʼana |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | ana |
| Maʼa | mhd-000 | kago- |
| Mauwake opora | mhl-000 | ni- |
| Mawak | mjj-000 | niŋgɛ- |
| Malas | mkr-000 | na-n- |
| Bargam | mlp-000 | gi- |
| Bargam | mlp-000 | ne- |
| Musar | mmi-000 | nik- |
| Musak | mmq-000 | na-ru-kuŋ |
| Migama | mmy-000 | -tóŋ |
| Mwa | moa-000 | ka |
| Mokulu | moz-000 | -ùm |
| Mokulu | moz-000 | -ùŋ |
| Mokulu | moz-000 | -úm |
| Mangarayi | mpc-000 | -ṇuṇya |
| Mangarayi | mpc-000 | ṇu-ṇyaŋ-gu |
| Dadibi | mps-000 | duga |
| Matepi | mqe-000 | -unagar |
| Mosimo | mqv-000 | -na |
| Mosimo | mqv-000 | -nana |
| Murupi | mqw-000 | -iaga |
| Mono | mru-000 | -vō |
| Marind | mrz-000 | yohan |
| Moresada | msx-000 | na-nəŋ-kak |
| Munit | mtc-000 | -a |
| Munit | mtc-000 | -aʔ |
| mundaŋ | mua-000 | -ɓì |
| Mubi | mub-000 | -ǯígún |
| Mubi | mub-000 | -ǯùgùn |
| Murle | mur-000 | čúgùn |
| Mursi | muz-000 | nwi |
| Moere | mvq-000 | nik- |
| Mumuye | mzm-004 | burube |
| Mumuye | mzm-005 | -mòí |
| Mumuye | mzm-005 | ài- |
| Nasioi | nas-000 | diːkana |
| Ngarinyeri | nay-000 | nom-awi |
| Nake | nbk-000 | -gɛri |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | armilbamudi |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | pebe |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | piene |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | tebe |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | ǯebe |
| Tura | neb-000 | ka |
| Tura | neb-000 | ka a |
| Äiwoo | nfl-000 | mi |
| Ngbaka | nga-000 | ʔdà nɛ |
| Proto-Awyu-Dumut | ngf-003 | *gagɔ |
| Siagha | ngf-006 | gáxa |
| Yenimu | ngf-007 | gíga |
| Ngalkbun | ngk-001 | nɔgɔlŋ |
| Nanggu | ngr-000 | mu |
| Beng | nhb-000 | ka |
| Fali | nic-000 | wun |
| Limba | nic-005 | kanda |
| Limba | nic-005 | kenda |
| Limba | nic-005 | nda |
| Ngandi | nid-000 | -ʔṇukurayi |
| Nielim | nie-000 | ti ɲi hun |
| Ngalakan | nig-000 | -ṇuŋgore |
| Nyangga | nny-000 | gi-l-wan-da |
| Nyangga | nny-000 | gi-lu-wan-da |
| Ndom | nqm-000 | kante |
| Nera | nrb-000 | ngwa- |
| Natügu | ntu-000 | mʷe |
| Nungali | nug-000 | -adgina |
| Nunggubuyu | nuy-000 | nu-gu-raː- |
| Nyigina | nyh-000 | ɟunkara |
| Nyimang | nyi-000 | ɲu |
| Nyulnyul | nyv-000 | ɟuŋkar |
| Nyulnyul | nyv-000 | ɟuŋkarɟar |
| Nzakambay | nzy-000 | -wāi |
| Osum | omo-000 | a- |
| Osum | omo-000 | na-ŋ-go |
| Ono | ons-001 | ŋin-ane |
| Oksapmin | opm-000 | gureʔguraːgure |
| Oksapmin | opm-000 | guteʔgutaːgute |
| Utoro | otr-000 | -alɔ |
| Agob-Bugi | paa-007 | benae |
| Anam | pda-000 | na-ŋ-kaka |
| Anam | pda-000 | na-ŋa- |
| Pay | ped-000 | n- |
| Pay | ped-000 | nɛ- |
| Kutin | pfe-000 | -və́n- |
| Pam | pmn-000 | -vō |
| Paynamar | pmr-000 | ama-ra-ndə |
| Paynamar | pmr-000 | na- |
| Panim | pnr-000 | -ag |
| Panim | pnr-000 | -aga |
| Parawen | prw-000 | aina- |
| Pulabu | pup-000 | ge- |
| Riantana | ran-000 | ncö |
| Rao | rao-000 | nyonə |
| Rerau | rea-000 | tani- |
| Rempi | rmp-000 | -gɛt |
| Runga | rou-000 | kìníŋ |
| Rapting | rpt-000 | -gar |
| Shabo | sbf-000 | anči-ke |
| Shabo | sbf-000 | subak-ke |
| Shabo | sbf-000 | utala-ke |
| Sileibi | sbq-000 | na-r-ŋ |
| Sha | scw-000 | -ak |
| Koyraboro senni | ses-000 | war |
| Sidaama | sid-000 | -ʔne |
| Seme | sif-000 | ɥe |
| Sumau | six-000 | -tig |
| Sumau | six-000 | tini- |
| Saki | sks-001 | nai- |
| Saki | sks-001 | nə-kə- |
| Pila | sks-002 | nai |
| Pila | sks-002 | nə-kə- |
| Nomad | smq-000 | nĩyẽ |
| Sihan | snr-000 | -iʌʔ |
| Sihan | snr-000 | -ʌʔ |
| Songum | snx-000 | ɲiŋg- |
| Sinsauru | snz-000 | nɛye- |
| Sokoro | sok-000 | -uguŋ |
| Sokoro | sok-000 | -uŋ |
| Soomaaliga | som-000 | -in |
| Somrai | sor-000 | -oye |
| Saep | spd-000 | -ga |
| Saep | spd-000 | naŋga- |
| Selepet | spl-000 | yegɔt |
| Saruga | sra-000 | -gʌri |
| Saruga | sra-000 | -igʌri |
| Siroi | ssd-000 | tane- |
| Sausi | ssj-000 | -taba |
| Sausi | ssj-000 | tan- |
| Sulka | sua-000 | mula |
| Savosavo | svs-000 | meva |
| Samosa | swm-000 | -na |
| Samosa | swm-000 | -naga |
| Samosa | swm-000 | -nana |
| Inanwatan | szp-000 | i- |
| Inanwatan | szp-000 | ida- |
| Inanwatan | szp-000 | íri-soʔírido-wo |
| Tumale | tag-001 | -ron |
| Orig | tag-003 | -ɪ̀rɔ́n |
| Tate | tbd-000 | oɸɛβɛrɛ |
| Dharawal | tbh-000 | -n̪uraŋ |
| Dharawal | tbh-000 | -n̪uɹuŋ |
| Dharawal | tbh-000 | ɲiɹgaŋuli |
| Tamagario | tcg-000 | ikim |
| Temne | tem-000 | nu |
| Tulishi | tey-000 | -aga |
| Tiro | tic-000 | -andá |
| Tiro | tic-000 | -aːndá |
| Maiani | tnh-000 | ne- |
| Maiani | tnh-000 | ni |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | eve |
| Tsamai | tsb-000 | -aːkúni |
| Tauade | ttd-000 | nune |
| Tunya | tug-000 | wohinhum |
| Taulil | tuh-000 | gan |
| Tupuri | tui-000 | bay |
| Tula | tul-000 | čiː |
| Teda | tuq-000 | -ntum |
| Teda | tuq-000 | -ntuma |
| Tauya | tya-000 | ti-ni-pi |
| Tauya | tya-000 | tə-- |
| Tauya | tya-000 | tə-n- |
| Twampa | udu-000 | bum |
| Ukuriguma | ukg-000 | ano- |
| Meriam | ulk-000 | waba |
| Urigina | urg-000 | -tɛŋgɛ |
| Urigina | urg-000 | ton- |
| Sop | urw-000 | -nig |
| Sop | urw-000 | nin- |
| Uya | usu-000 | -tɛn |
| Uya | usu-000 | tɛn- |
| Etulo | utr-000 | ŋ́gbɛmáà |
| Utu | utu-000 | -nagar |
| Valman | van-000 | fitim |
| Wolaytta | wal-001 | inte |
| Nwa | wan-000 | án |
| Wagiman | waq-000 | goḍo-gin |
| Warnman | wbt-000 | -ɲuru-ku |
| Wadaginam | wdg-000 | na-ŋa-ka |
| Wadaginam | wdg-000 | na-ŋa-kamp |
| Wangganguru | wgg-000 | uɾkaɾi-kun̪a |
| Wirangu | wgu-000 | ɲupuli-ku |
| Waja | wja-000 | mbá- |
| Waja | wja-000 | mbər- |
| Duungidjawu | wkw-001 | ŋuweː-ɹ̣i |
| Wamas | wmc-000 | -gar |
| Wambon | wms-000 | gago |
| Walmatjari | wmt-000 | ɲura-waṇṭi-kuɹ̣a |
| Wanambre | wnb-000 | ni- |
| Warndarang | wnd-000 | ŋudugi |
| Usan | wnu-000 | an- |
| Wobé | wob-000 | aoá |
| kàllaama wolof | wol-000 | sɛːn |
| Warumungu | wrm-000 | ark-iɲi |
| Wardaman | wrr-000 | nurugun-gin |
| Waskia | wsk-000 | ni-na- |
| Dumpu | wtf-000 | se- |
| Berta | wti-000 | -iŋgama |
| Warwa | wwr-000 | -yina |
| Warwa | wwr-000 | -ɟina |
| Warwa | wwr-000 | yar- |
| Warwa | wwr-000 | ŋar- |
| Warwa | wwr-000 | ɟuŋgara |
| Xamta | xan-001 | küta |
| Xamta | xan-001 | kütə |
| Kesawai | xes-000 | -taba |
| Kesawai | xes-000 | ton- |
| Kowaki | xow-000 | niʔɛ- |
| Silopi | xsp-000 | -nagar |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | -ad̪a |
| Kadugli-Talla | xtc-001 | -ad̪ak |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | -ad̪ek |
| Wangkumara | xwk-000 | yura-ŋani |
| Yaben | ybm-000 | an- |
| Yabong | ybo-000 | -ga |
| Yabong | ybo-000 | -nga |
| Yabong | ybo-000 | nɔŋ- |
| Yoidik | ydk-000 | -yak |
| Yinggarda | yia-000 | n̪ura-ŋu |
| Yele | yle-000 | ma- |
| Yele | yle-003 | mia- |
| Yele | yle-005 | mye- |
| Yele | yle-005 | myep- |
| Nhirrpi | ynd-001 | yun-gani |
| Yangulam | ynl-000 | ta- |
| Yaouré | yre-000 | ka |
| Yaouré | yre-000 | karé |
| Yarawata | yrw-000 | an- |
| Yawuru | ywr-000 | ɟuŋgara |
| Yawuru | ywr-000 | ɟuŋgara-yir |
| Yardliwarra | yxl-000 | yuŋkani |
| Zimakani | zik-000 | zɔmba |
| Zimakani—Begua | zik-001 | zɔmba |
| Muruwari | zmu-000 | n̪uɹ̣a-ga |
| Pa-Zande | zne-000 | gaoni |
