| Esperanto | epo-000 |
| cirkelujo | |
| беларуская | bel-000 | гатавальня |
| čeština | ces-000 | rýsovací sada |
| čeština | ces-000 | rýsovadlo |
| Deutsch | deu-000 | Reißzeug |
| Deutsch | deu-000 | Zirkelkasten |
| English | eng-000 | case of drawing instruments |
| English | eng-000 | drawing set |
| Esperanto | epo-000 | garnituro |
| français | fra-000 | boite à dessin |
| français | fra-000 | boîte à compas |
| français | fra-000 | pochette |
| français | fra-000 | pochette à compas |
| français | fra-000 | trousse |
| magyar | hun-000 | körzőkészlet |
| italiano | ita-000 | astuccio da disegno |
| italiano | ita-000 | set di compassi |
| lietuvių | lit-000 | braižiklinė |
| Nederlands | nld-000 | passerdoos |
| русский | rus-000 | готовальня |
| саха тыла | sah-000 | готовальня |
| español | spa-000 | caja de dibujo |
| українська | ukr-000 | готовальня |