| Esperanto | epo-000 |
| ĉiuspeca | |
| Afrikaans | afr-000 | allerhande |
| Afrikaans | afr-000 | allerlei |
| Deutsch | deu-000 | allerlei |
| English | eng-000 | all sorts |
| English | eng-000 | all sorts of |
| English | eng-000 | miscellaneous |
| English | eng-000 | of all sorts |
| français | fra-000 | de toute sorte |
| Frysk | fry-000 | alderhanne |
| italiano | ita-000 | genere |
| 日本語 | jpn-000 | あらゆる種類の |
| Nederlands | nld-000 | allerhande |
| Nederlands | nld-000 | allerlei |
| polski | pol-000 | każdego gatunku |
| русский | rus-000 | всяческий |
| русский | rus-000 | разнообразный |
| español | spa-000 | toda clase de |