| Qafár af | aar-000 | -liː |
| Agarabi | agd-000 | -poʔ- |
| Ajja | aja-000 | dyi |
| Ajja | aja-000 | idyi |
| Arabana | ard-000 | -iṇḍa-ra |
| Arabana | ard-000 | -kiṇḍa-ra |
| Arabana | ard-000 | -ntara |
| Arabana | ard-000 | -ra |
| Arabana | ard-000 | -ri |
| Arabana | ard-000 | -ru |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 2225 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 2229 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 2231 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 2234 |
| Awa | awb-000 | -tʌʔte |
| Banda | bad-000 | kùgu |
| Binandere | bhg-000 | -mi |
| Burji | bji-000 | -na |
| Burarra | bvr-000 | bur- |
| Birale | bxe-000 | -ʔu |
| Bayungu | bxj-000 | -lpaca |
| Bayungu | bxj-000 | -lu |
| Bayungu | bxj-000 | -tu |
| Bayungu | bxj-000 | -t̪u |
| Bayungu | bxj-000 | -ŋuɹu |
| Bayungu | bxj-000 | -ɹu |
| Bayungu | bxj-000 | paṇṭi |
| Bayungu | bxj-000 | ŋkuɹa |
| Day | dai-000 | nī |
| Dhalandji | dhl-000 | -lu |
| Dhalandji | dhl-000 | -paṇṭi |
| Dhalandji | dhl-000 | -ru |
| Dhalandji | dhl-000 | -tu |
| Dhalandji | dhl-000 | -t̪u |
| Dhalandji | dhl-000 | -ŋku |
| Dhalandji | dhl-000 | -ŋu |
| Dhalandji | dhl-000 | -ŋuɹu |
| Thargari | dhr-000 | -ari |
| Thargari | dhr-000 | -aṭi |
| Thargari | dhr-000 | -du |
| Thargari | dhr-000 | -gu |
| Thargari | dhr-000 | -lbari |
| Thargari | dhr-000 | -lu |
| Thargari | dhr-000 | -waṭi |
| Paakantyi | drl-000 | -na |
| Paakantyi | drl-000 | -ndu |
| Paakantyi | drl-000 | -ru |
| Paakantyi | drl-000 | -undu |
| Paakantyi | drl-000 | -ø |
| Bandjigali | drl-005 | -na |
| Bandjigali | drl-005 | -ndu |
| Bandjigali | drl-005 | -ru |
| Bandjigali | drl-005 | -undu |
| Bandjigali | drl-005 | -ø |
| Gedeo | drs-000 | -nni |
| Toro So Dogon | dts-000 | -le |
| English | eng-000 | ablative |
| English | eng-000 | causal |
| English | eng-000 | ergative |
| English | eng-000 | instrumental |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | kplé |
| bèle fòòr | fvr-000 | ki |
| Laal | gdm-000 | yà |
| Gunwinggu | gup-000 | -yi |
| Kuninjku | gup-001 | -yi |
| Bininj Gun-Wok—Kune | gup-005 | -yi |
| Harar | hae-000 | -n |
| Harar | hae-000 | -ni |
| Hadiyya | hdy-000 | -n |
| Jowulu | jow-000 | wu |
| Autu | kmn-000 | -k |
| Kanuri | knc-000 | -alan |
| Koita | kqi-000 | -ruta |
| Koita | kqi-000 | -ruɣa |
| Koita | kqi-000 | -ɣore |
| Kresh | krs-000 | k |
| Kresh | krs-000 | ki |
| Gbaya | krs-001 | ká |
| Kambata | ktb-000 | -n |
| Migama | mmy-000 | má |
| Mokulu | moz-000 | tí |
| Marind | mrz-000 | eːd |
| Mubi | mub-000 | tí |
| Mubi | mub-000 | tú |
| Tommo | nic-009 | le |
| Ngadjunmaya | nju-000 | -u |
| Nyunga | nys-000 | -ak |
| Nyunga | nys-000 | -al |
| Nganyaywana | nyx-000 | -nda |
| Sidaama | sid-000 | -nni |
| Soninkanxaane | snk-000 | ti |
| Warlpiri | wbp-000 | -li |
| Warlpiri | wbp-000 | -lu |
| Warnman | wbt-000 | -caca |
| Warnman | wbt-000 | -lu |
| Warnman | wbt-000 | -ɹa |
| Duungidjawu | wkw-001 | -baŋi |
| Duungidjawu | wkw-001 | -baŋu |
| Duungidjawu | wkw-001 | -du |
| Duungidjawu | wkw-001 | -gu |
| Duungidjawu | wkw-001 | -ndu |
| Duungidjawu | wkw-001 | -nu |
| Duungidjawu | wkw-001 | -waŋi |
| Duungidjawu | wkw-001 | -waŋu |
| Duungidjawu | wkw-001 | -wu |
| Duungidjawu | wkw-001 | -yu |
| Duungidjawu | wkw-001 | -ŋu |
| Duungidjawu | wkw-001 | -ɟu |
| Duungidjawu | wkw-001 | -ɹ̣u |
| Duungidjawu | wkw-001 | -ɹ̣u -bu |
| kàllaama wolof | wol-000 | ak |
| Warumungu | wrm-000 | -di |
| Waray | wrz-000 | -yi |
| Warwa | wwr-000 | -ŋaɲ |
| Yareba | yrb-000 | ̰ |
