Deutsch | deu-000 |
verstümmeln |
العربية | arb-000 | بتر |
العربية | arb-000 | بَتَرَ |
العربية | arb-000 | جدع |
العربية | arb-000 | جذع |
العربية | arb-000 | جَدَعَ |
العربية | arb-000 | جَذَعَ |
العربية | arb-000 | شوه |
العربية | arb-000 | شَوِهَ |
Lingwa de Planeta | art-287 | mutili |
aymar aru | ayr-000 | mutuyaña |
башҡорт теле | bak-000 | боҙоу |
башҡорт теле | bak-000 | зәғифләү |
башҡорт теле | bak-000 | имгәтеү |
башҡорт теле | bak-000 | ғәрип итеү |
беларуская | bel-000 | калечыць |
български | bul-000 | осакатявам |
català | cat-000 | distorsionar |
català | cat-000 | mutilar |
čeština | ces-000 | mrzačit |
čeština | ces-000 | zkomolit |
čeština | ces-000 | zmrzačit |
čeština | ces-000 | zohavit |
марий | chm-000 | пужкалаш |
марий | chm-000 | сусыртылаш |
марий | chm-000 | эмгандараш |
марий | chm-000 | эмгаташ |
чӑваш | chv-000 | çĕмĕр |
чӑваш | chv-000 | амант |
чӑваш | chv-000 | сусăрла |
чӑваш | chv-000 | сусăрлантар |
чӑваш | chv-000 | чăлахлат |
普通话 | cmn-000 | 使不完整 |
普通话 | cmn-000 | 使残废 |
普通话 | cmn-000 | 弄歪 |
普通话 | cmn-000 | 扭曲 |
普通话 | cmn-000 | 曲解 |
普通话 | cmn-000 | 残害 |
普通话 | cmn-000 | 残毁 |
普通话 | cmn-000 | 致残 |
國語 | cmn-001 | 使不完整 |
國語 | cmn-001 | 使殘廢 |
國語 | cmn-001 | 弄歪 |
國語 | cmn-001 | 扭曲 |
國語 | cmn-001 | 曲解 |
國語 | cmn-001 | 殘害 |
國語 | cmn-001 | 殘毀 |
國語 | cmn-001 | 致殘 |
Hànyǔ | cmn-003 | niǔ qu |
Hànyǔ | cmn-003 | nòng wai |
Hànyǔ | cmn-003 | qū jie |
Hànyǔ | cmn-003 | shi3 bu4 wan2 zheng3 |
Hànyǔ | cmn-003 | shi3 can2 fei4 |
Cymraeg | cym-000 | aflunio |
Cymraeg | cym-000 | lledwyro |
dansk | dan-000 | lemlæste |
Deutsch | deu-000 | abknicken |
Deutsch | deu-000 | abschneiden |
Deutsch | deu-000 | beschneiden |
Deutsch | deu-000 | beulen |
Deutsch | deu-000 | entstellen |
Deutsch | deu-000 | entstellt werden |
Deutsch | deu-000 | falsch |
Deutsch | deu-000 | fällen |
Deutsch | deu-000 | jdn. nachteilig beeinflussen |
Deutsch | deu-000 | kappen |
Deutsch | deu-000 | krumm werden |
Deutsch | deu-000 | lähmen |
Deutsch | deu-000 | mit Schlamm düngen |
Deutsch | deu-000 | stumpf machen |
Deutsch | deu-000 | stutzen |
Deutsch | deu-000 | stützen |
Deutsch | deu-000 | verdreht werden |
Deutsch | deu-000 | verkrüppeln |
Deutsch | deu-000 | verschandeln |
Deutsch | deu-000 | zerfleischen |
Deutsch | deu-000 | zum Krüppel machen |
eesti | ekk-000 | moonutama |
eesti | ekk-000 | sandistama |
ελληνικά | ell-000 | ακρωτηριάζω |
ελληνικά | ell-000 | λυγίζω |
English | eng-000 | bemuddle |
English | eng-000 | cripple |
English | eng-000 | curtail |
English | eng-000 | cut down |
English | eng-000 | cut off |
English | eng-000 | destroy |
English | eng-000 | dull |
English | eng-000 | fell |
English | eng-000 | garble |
English | eng-000 | maim |
English | eng-000 | mangle |
English | eng-000 | mutilate |
English | eng-000 | ruin |
English | eng-000 | snap off |
English | eng-000 | trim |
Esperanto | epo-000 | kripligi |
Esperanto | epo-000 | misigi |
Esperanto | epo-000 | varpi |
euskara | eus-000 | deformatu |
эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | иллэвэ булдиде-мӣ |
suomi | fin-000 | murjoa |
suomi | fin-000 | pahoinpidellä |
suomi | fin-000 | ruhjoa |
suomi | fin-000 | runnella |
suomi | fin-000 | runnoa |
suomi | fin-000 | silpoa |
suomi | fin-000 | vammauttaa |
français | fra-000 | baragouiner |
français | fra-000 | estropier |
français | fra-000 | falsifiez |
français | fra-000 | fausser |
français | fra-000 | mutiler |
français | fra-000 | se déformer |
français | fra-000 | tronquer |
Romant | fro-000 | desmembrer |
Gàidhlig | gla-000 | ciùrr |
Gàidhlig | gla-000 | leòn |
galego | glg-000 | deformar |
galego | glg-000 | mutilar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | γυιόω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δηλέομαι |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | καταλωβάω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πηρόω |
Српскохрватски | hbs-000 | сакатити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sakatiti |
עברית | heb-000 | להפריך |
hrvatski | hrv-000 | osakatiti |
magyar | hun-000 | csonkít |
magyar | hun-000 | csûr |
magyar | hun-000 | feliszapolással nyert terület |
magyar | hun-000 | felslankolással nyert terület |
magyar | hun-000 | hordalékterület |
magyar | hun-000 | kiforgat valójából |
magyar | hun-000 | kiválogat |
magyar | hun-000 | leülepedett iszap |
magyar | hun-000 | láncfonat |
magyar | hun-000 | megcsonkítva idéz |
magyar | hun-000 | megnyomorít |
magyar | hun-000 | megrövidít |
magyar | hun-000 | nyüstfonál |
magyar | hun-000 | szitál |
magyar | hun-000 | türemlik |
magyar | hun-000 | vontatókábel |
magyar | hun-000 | vászonbetét |
magyar | hun-000 | átszitál |
արևելահայերեն | hye-000 | խեղել |
արևելահայերեն | hye-000 | ծռվել |
արևելահայերեն | hye-000 | կեղծել |
արևելահայերեն | hye-000 | հաշմանդամ դարձնել |
արևելահայերեն | hye-000 | հենք |
արևելահայերեն | hye-000 | վնասել |
Ido | ido-000 | mutilar |
interlingua | ina-000 | mutilar |
íslenska | isl-000 | aflaga |
íslenska | isl-000 | lemstra |
íslenska | isl-000 | limlesta |
italiano | ita-000 | amputare |
italiano | ita-000 | castigare |
italiano | ita-000 | danneggiare |
italiano | ita-000 | dilaniare |
italiano | ita-000 | distorcere |
italiano | ita-000 | menomare |
italiano | ita-000 | mutilare |
italiano | ita-000 | rovinare |
italiano | ita-000 | storpiare |
italiano | ita-000 | tagliare |
italiano | ita-000 | talare |
italiano | ita-000 | travisare |
italiano | ita-000 | troncare |
日本語 | jpn-000 | ばらばら |
日本語 | jpn-000 | 不具 |
日本語 | jpn-000 | 不具にする |
日本語 | jpn-000 | 切断 |
ქართული | kat-000 | დასახიჩრება |
қазақ | kaz-000 | жарымжан ету |
қазақ | kaz-000 | жарымжан қылу |
қазақ | kaz-000 | зақым келтіру |
қазақ | kaz-000 | мертіктіру |
қазақ | kaz-000 | мүгедек ету |
кыргыз | kir-000 | майып кылуу |
한국어 | kor-000 | 뒤둥그러지게 하다 |
한국어 | kor-000 | 뒤둥그러찌다 |
한국어 | kor-000 | 뒤틀리게 하다 |
한국어 | kor-000 | 뒤틀리다 |
한국어 | kor-000 | 멋대로 고치다 |
한국어 | kor-000 | 불구자로 만들다 |
한국어 | kor-000 | 속이다 |
한국어 | kor-000 | 오전하다 |
한국어 | kor-000 | 일그러뜨리다 |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | къыяулу этерге |
къумукъ тил | kum-000 | бузмакъ |
къумукъ тил | kum-000 | бузукълашдырмакъ |
къумукъ тил | kum-000 | сакъат этмек |
къумукъ тил | kum-000 | сакъатламакъ |
latine | lat-000 | debilito |
latine | lat-000 | detrunco |
latine | lat-000 | emanco |
latine | lat-000 | mulco |
latine | lat-000 | trunco |
lietuvių | lit-000 | luošinti |
lietuvių | lit-000 | žaloti |
latviešu | lvs-000 | kropļot |
latviešu | lvs-000 | sakropļot |
македонски | mkd-000 | изместува |
македонски | mkd-000 | изобличува |
македонски | mkd-000 | искривува |
македонски | mkd-000 | осакатува |
македонски | mkd-000 | сакати |
Nederlands | nld-000 | kreupel slaan |
Nederlands | nld-000 | kreupelen |
Nederlands | nld-000 | verminken |
bokmål | nob-000 | fordreie |
bokmål | nob-000 | fortegne |
bokmål | nob-000 | forvanske |
bokmål | nob-000 | forvrenge |
bokmål | nob-000 | lemleste |
bokmål | nob-000 | vrenge |
occitan | oci-000 | esgarrar |
ирон ӕвзаг | oss-000 | сахъатджын кæнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | уæнгсаст кæнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | уæнгхъуаг кæнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | халын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | цæнкуылтæ кæнын |
polski | pol-000 | okaleczyć |
português | por-000 | adulterar |
português | por-000 | aleijar |
português | por-000 | decepar |
português | por-000 | desfigurar |
português | por-000 | deturpar |
português | por-000 | estropiar |
português | por-000 | mudar |
português | por-000 | mutilar |
português | por-000 | truncar |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | mutuna |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | llaqllay |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | llaqlliy |
Urin Buliwya | quh-000 | muthuchiy |
Urin Buliwya | quh-000 | muthuy |
Urin Buliwya | quh-000 | qholluy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | motochiy |
Chanka rimay | quy-000 | llaqlliy |
Chanka rimay | quy-000 | mutuchiy |
Chanka rimay | quy-000 | mutuy |
Chanka rimay | quy-000 | qulluy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khuchuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼutuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqlliy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muruy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muthuchiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muthuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mutʼuchiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mutʼuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhulluy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhuluy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhuruy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼalluy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ruthuy |
Impapura | qvi-000 | mutuna |
Siwas | qxn-000 | mutu- |
Siwas | qxn-000 | mutuy |
română | ron-000 | desfigura |
română | ron-000 | mutila |
română | ron-000 | schilodi |
română | ron-000 | sfârtica |
русский | rus-000 | выжимать |
русский | rus-000 | выкрутить |
русский | rus-000 | выкручивать |
русский | rus-000 | закрутить |
русский | rus-000 | закручивать |
русский | rus-000 | изувечивать |
русский | rus-000 | изувечить |
русский | rus-000 | изуродовать |
русский | rus-000 | искажа́ть |
русский | rus-000 | искажать |
русский | rus-000 | искалечить |
русский | rus-000 | исковеркать |
русский | rus-000 | кале́чить |
русский | rus-000 | калечить |
русский | rus-000 | кромса́ть |
русский | rus-000 | обезображивать |
русский | rus-000 | обезобразить |
русский | rus-000 | обкорнать |
русский | rus-000 | по́ртить |
русский | rus-000 | уве́чить |
русский | rus-000 | увечить |
русский | rus-000 | уро́довать |
русский | rus-000 | уродовать |
саха тыла | sah-000 | алдьат |
саха тыла | sah-000 | кэлиэкэ гын |
саха тыла | sah-000 | оһоллоо |
саха тыла | sah-000 | хампарыт |
саха тыла | sah-000 | эмсэҕэлэт |
slovenčina | slk-000 | zohaviť |
español | spa-000 | amputar |
español | spa-000 | castigar |
español | spa-000 | cortar |
español | spa-000 | deformar |
español | spa-000 | desmochar |
español | spa-000 | desmoche |
español | spa-000 | destroncar |
español | spa-000 | embotar |
español | spa-000 | estropear |
español | spa-000 | mutilar |
español | spa-000 | pervertir |
español | spa-000 | quitar |
español | spa-000 | talar |
español | spa-000 | troncar |
español | spa-000 | tronchar |
español | spa-000 | truncar |
српски | srp-000 | сакатити |
Fräiske Sproake | stq-000 | ferstummelje |
svenska | swe-000 | förvanska |
svenska | swe-000 | lemlästa |
svenska | swe-000 | mangla |
svenska | swe-000 | stympa |
Kiswahili | swh-000 | lemaza |
тоҷикӣ | tgk-000 | маиб кардан |
тоҷикӣ | tgk-000 | маъюб кардан |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ผิดรูป |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ผิดส่วน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้พิการ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ส่วนของร่างกายขาดไป |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เสียแขนขา |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เสื่อมเสีย |
ภาษาไทย | tha-000 | บิดเบียน |
türkmençe | tuk-000 | bozmak |
türkmençe | tuk-000 | haraplamak |
türkmençe | tuk-000 | maýyp etmek |
türkmençe | tuk-000 | maýyrmak |
türkmençe | tuk-000 | sandan çykarmak |
türkmençe | tuk-000 | zaýalamak |
Türkçe | tur-000 | aslı olmadığını ispatlamak |
Türkçe | tur-000 | bozmak |
Türkçe | tur-000 | kalpazanlık yapmak |
Türkçe | tur-000 | mahvetmek |
Türkçe | tur-000 | palamarı çekerek hareket etmek |
Türkçe | tur-000 | sakat etmek |
Türkçe | tur-000 | sakatlamak |
Türkçe | tur-000 | su altında bırakarak verimini artırmak |
Türkçe | tur-000 | tahrif etmek |
Türkçe | tur-000 | yamulmak |
Türkçe | tur-000 | çarpılmak |
Türkçe | tur-000 | üzerinde oynama yapmak |
українська | ukr-000 | калічити |
українська | ukr-000 | калічте |
українська | ukr-000 | нівечити |
українська | ukr-000 | підтасуйте |
oʻzbek | uzn-000 | mayib qilmoq |
ייִדיש | ydd-000 | קאַליטשען |
ייִדיש | ydd-000 | קאַליעטשען |