| Qafár af | aar-000 |
| laʕóː | |
| Qafár af | aar-000 | liʼɢo |
| Qafár af | aar-000 | masáːriqaː |
| Qafár af | aar-000 | sáːkəː |
| Aasáx | aas-000 | aǯi-t |
| Abé | aba-000 | mìči |
| Abidji | abi-000 | nʊ̃́ |
| Abron | abr-000 | dá |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | ɛ̀cɪ̃ʏ̈ |
| Adyukru | adj-000 | lɛ́gŋ̀ |
| Eloyi | afo-000 | ɔnu |
| Kemant | ahg-000 | gärkiː |
| Dembia | ahg-001 | gerkiː |
| Quara | ahg-002 | gergaː |
| Alladian | ald-000 | nbì |
| Alawa | alh-000 | ŋanagadi |
| Alawa | alh-000 | ŋaṇakara |
| Alyawarra | aly-000 | aŋkirakwa |
| Amarag | amg-000 | gɔiyɛg |
| Ngas | anc-000 | kʷàŋ gin |
| Goemai | ank-000 | dɨ̀rtɨŋ |
| Anyi | any-000 | cɪ̃ʏ̈ã́ |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | dimbura |
| Aomie | aom-000 | maǯa |
| Arabana | ard-000 | t̪irriwa |
| Aranda | are-004 | ikŋere |
| LWT Code | art-257 | 12.45 |
| LWT Code | art-257 | 14.411 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0877 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1508 |
| Akye | ati-000 | lə |
| Turrubal | aus-011 | burgin |
| Turrubal | aus-011 | winchia |
| Maljangapa | aus-029 | waɹ̣paŋara |
| Yuya | aus-033 | ngaldko |
| Walgi | aus-037 | koloɹ-beɹigbeɹi-iɹa |
| Walgi | aus-037 | koloɹ-beɹigbi-iɟa |
| Walgi | aus-037 | koloɹ-bɨrigbi-iɟa |
| W Tasman | aus-042 | muːgara |
| Dharruk | aus-044 | bunnal |
| Dharruk | aus-044 | burriaŋ |
| Kanyara | aus-052 | *waṭantu |
| Mantharta | aus-053 | *waṭantu |
| Ngayarta | aus-054 | *ciŋka |
| Ngayarta | aus-054 | *kaka.ra |
| Ngayarta | aus-054 | *yacu |
| Pama | aus-055 | *kakara |
| Proto-Arandic | aus-056 | *ekŋer |
| SW_Kanyara | aus-058 | *waṭantu |
| Karlamayi | aus-061 | kakara |
| Kaurna | aus-062 | mari |
| Kaurna | aus-062 | marre |
| Malngin | aus-064 | kaɲira |
| Ngardi | aus-065 | kakara |
| Tjalkadjara | aus-066 | kakara |
| Waljen | aus-067 | kakaraɹa |
| Awiyaana | auy-000 | sankarai |
| Avikam | avi-000 | éyú |
| Ilakia | awb-001 | wekah |
| Awngi | awn-000 | gärkaː |
| bamanankan | bam-000 | kɒrɒn |
| Barai | bbb-000 | manǯa |
| Sisiame | bcf-001 | saiki |
| Pirupiru | bcf-002 | saiki |
| Baoulé | bci-000 | cɛ̃ʏ̈ |
| Baadi | bcj-000 | banar |
| Baadi | bcj-000 | banaːɹa |
| Baadi | bcj-000 | yadeh |
| Bunaba | bck-000 | ŋilamuŋga |
| Bunaba | bck-000 | ŋilwa |
| bànà | bcw-000 | kwɔ̀kʊ̀ma |
| bànà | bcw-000 | làtìkʊ |
| Bacama | bcy-000 | fʊlat-ɩ̀y fʊ̀r-ɛy mɓwàpwɔ |
| Bade | bde-000 | ə̀gdí |
| Burunge | bds-000 | balu |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | mid̪igay |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | ɟuy |
| Beja | bej-000 | embeʔ |
| Beja | bej-000 | mah |
| Beja | bej-000 | maha |
| Beja | bej-000 | yiːn |
| Beja | bej-000 | šarik |
| Binandere | bhg-000 | iɟi |
| Bidiyo | bid-000 | ʔerèːna |
| Banggarla | bjb-000 | kaɹ̣enni |
| Banggarla | bjb-000 | marka |
| Burji | bji-000 | mirg-i |
| Burji | bji-000 | mirg-itte |
| Bayali | bjy-000 | gaɟba |
| Baka | bkc-000 | bìtì |
| Baka | bkc-000 | gàǯe na lɛ̀ǯi bàkɔ̀ |
| Bagirmi | bmi-000 | ɟʊn |
| Bagirmi | bmi-000 | ɟʊnu |
| Tirio | bmz-000 | kareme |
| Bole | bol-000 | ɗərrì |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | bimu |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | page |
| Southern Bullom | bun-000 | gbɤs |
| Southern Bullom | bun-000 | họ̀ɛ |
| Buin | buo-000 | poko |
| Buin | buo-000 | poʼo |
| Buin | buo-000 | toge |
| Komiya | bva-000 | doaleǯi |
| Burarra | bvr-000 | ɟimuru |
| Boga | bvw-000 | mbɨ̀tčetfâra |
| Bura | bwr-000 | rráhì |
| Bayungu | bxj-000 | waṭantu |
| Burduna | bxn-000 | waḍatu |
| Bilen | byn-002 | faːǯiɣáː |
| Bilen | byn-002 | girgaː |
| Bilen | byn-002 | gárik |
| Bilen | byn-002 | gʌrik |
| Bilen | byn-002 | kuáːraː |
| Berti | byt-000 | indiŋ |
| Berti | byt-000 | sobah der |
| Jenaama Bozo-4 | bze-000 | swɔ |
| East Chadic | cdc-001 | unədɩ̀nà |
| West Chadic | cdc-002 | buːra |
| Yegu | cdc-006 | yóm |
| Cineni | cie-000 | tɨxalè |
| Chibak | ckl-000 | tʊbwɔ̀ gɨdi |
| Daffo | cla-001 | fit |
| Daffo | cla-001 | makon |
| Jas | cns-000 | mar |
| Jas | cns-000 | mer |
| Day | dai-000 | dùː |
| Day | dai-000 | láŋá ʔàː |
| Nyala | daj-000 | səŋge |
| Lagawa | daj-001 | səŋge |
| Sila | dau-000 | suŋgu |
| Bangeri Me | dba-000 | puyɛ |
| Daba | dbq-000 | akələ̀ypič |
| Djaru | ddj-000 | gaːra |
| Djaru | ddj-000 | kana |
| Djaru | ddj-000 | kaːra |
| Djaru | ddj-000 | kaːraɹ̣a |
| Djaru | ddj-000 | kaːriɹ̣a |
| donno sɔ | dds-000 | du |
| Deutsch | deu-000 | Osten |
| Deutsch | deu-000 | Tag |
| Dghwede | dgh-000 | mburrtsùlùwà |
| Dhalandji | dhl-000 | waṭantu |
| Thargari | dhr-000 | waḍatu |
| Dhargari | dhr-001 | waḍatu |
| Diyari | dif-000 | t̪idiwa |
| Djamindjung | djd-000 | buducʰ |
| Djamindjung | djd-000 | ŋumuyun |
| Ngaliwuru | djd-001 | laɲkarʌm |
| Ngaliwuru | djd-001 | ŋumugu |
| Ngaliwuru | djd-001 | ŋumuyun |
| zarmaciine | dje-000 | -tunɛy |
| zarmaciine | dje-000 | weyna |
| Djeebbana | djj-000 | ɟimuru |
| jàmsǎy | djm-000 | duːdɑgɑ |
| Jawony | djn-000 | gɒnaŋba |
| Djawi | djw-000 | aḍi |
| Djawi | djw-000 | banaɹ |
| idyoli donge | dmb-000 | ɑːsugu |
| Bozo | dmn-003 | saː |
| Dzùùngoo | dnn-000 | boì |
| Dzùùngoo | dnn-000 | kilà |
| Dwot | dot-000 | vwar |
| Doyãyo | dow-000 | otkaǯegi |
| Sewe | dow-001 | otogbaro |
| Gedeo | drs-000 | bitaʔa |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | tumɔm |
| tene tini | dtk-000 | dudɑgɑ |
| Toro So Dogon | dts-000 | báy |
| Toro So Dogon | dts-000 | dùː |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | tunbemgo bari |
| duálá | dua-000 | núɲá |
| duálá | dua-000 | ǯedú |
| Dyaberdyaber | dyb-000 | banuwara |
| Dyugun | dyd-000 | banuwal |
| Dyimini | dyi-000 | piligè |
| Dyimini | dyi-000 | piliyè |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | f-unak |
| Dazaga | dzg-000 | ma |
| Dazaga | dzg-000 | yom |
| Kyama | ebr-000 | ácí |
| Ega | ega-000 | ɪ̀ɟɪ̀ |
| Eipo | eip-000 | sum |
| Ekari | ekg-000 | awena |
| Ekari | ekg-000 | tomuara |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | naːgo |
| Nding | eli-000 | č-iŋgi |
| English | eng-000 | day |
| English | eng-000 | east |
| Eotile | eot-000 | nò |
| Aten | etx-000 | dàq |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ŋ̀kèkè |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ɥèdzèɸé |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | dzɨ̀dzɨ̀m |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | mʊ́ |
| Fali Mucella | fli-000 | wə̀xakʊɗ oʊkʊ̀n |
| Fali Bwagira | fli-001 | ɗʊft |
| Foe | foi-000 | tʰaʔo |
| Fore | for-000 | yaga |
| français | fra-000 | est |
| français | fra-000 | orient |
| Ko | fuj-000 | l-úr |
| Ko | fuj-000 | ŋ-úr |
| bèle fòòr | fvr-000 | saba |
| Gã | gaa-000 | bokã |
| Gã | gaa-000 | gbĩ |
| Gabri | gab-000 | dúːbana |
| Gabri | gab-000 | toúmmenaː |
| Gadsup | gaj-000 | kakaʔi |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | baʔa biːftu |
| Kaytetye | gbb-000 | akŋere |
| Kaytetye | gbb-000 | akŋere-ake |
| Garadjari | gbd-000 | gaga |
| Garadjari | gbd-000 | kakara |
| Gaagudju | gbu-000 | gobolban |
| Gaagudju | gbu-000 | jimeru |
| Gaagudju | gbu-000 | yaŋgaiŋi |
| Yugulda | gcd-000 | mibuḷga |
| Yugulda | gcd-000 | ḷiyad̪i |
| Gude | gde-000 | tsàŋw |
| Gude | gde-000 | tsàŋwa lʔá |
| Guduf | gdf-000 | dìwà gùrayà |
| Gadjerawang | gdh-000 | ŋalamu |
| Gadjerawang | gdh-000 | ŋalamu-ku |
| Laal | gdm-000 | nɟaː |
| Gidra | gdr-000 | bibuz |
| Gudu | gdu-000 | fúnàːŋgé |
| Guragone | gge-000 | walaŋgad |
| Kungarakany | ggk-000 | mo |
| Gogodala | ggw-000 | kadepa |
| Kitja | gia-000 | ŋila |
| Kitja | gia-000 | ŋɨla |
| Geji | gji-000 | suka |
| Glavda | glw-000 | kudayà |
| Gooniyandi | gni-000 | ŋila |
| Gorowa | gow-000 | déːlu |
| Gaʼanda | gqa-000 | mɨ̀cìfərta |
| Gabin | gqa-001 | mɨ̀tɓətìfə̀rtà |
| Grebo-Innes | grb-001 | nyene |
| Grebo-Innes | grb-001 | yidu lu |
| Gurindji | gue-000 | karawara |
| Gurindji | gue-000 | kaː |
| Anyumarla | gue-001 | kaː |
| Gunwinggu | gup-000 | goyek |
| Gunwinggu | gup-000 | gun-baṇaŋara |
| Gunwinggu | gup-000 | gɔiyɛg |
| Kuninjku | gup-001 | goyek |
| Gun-Djeihmi | gup-002 | goyek |
| Bininj Gun-Wok—Kune | gup-005 | goyek |
| Gwa | gwa-000 | óʄẽ |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | kuyyaʔakko |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | kuyyaʔakko |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | léʕe |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | karo siʕíče |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | leʕe |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | kʔane |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | leʕe |
| Gayardilt | gyd-000 | ɹ̣iya |
| Harar | hae-000 | galgálaːf guyáː |
| Hausa | hau-000 | gabàs |
| Hadiyya | hdy-000 | ellin-č fir oːkollo |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | làrʊɣʊ̀mɔ̀ |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | čèrikà |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | tàrɩ̀ɓò |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | kwə̀mwè |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | čɛ̀riɓà |
| Huli | hui-000 | amu |
| Hona | hwo-000 | màŋkyɛ̀tfárá |
| Hona | hwo-000 | màŋkyɛ̀tə́fárá |
| Hya | hya-000 | tadʊ̀xʊ̀mɛ̀ |
| Hya | hya-000 | tsadʊ̀xʊ̀mɛ̀ |
| Purari | iar-000 | pani nomoro ai |
| Iwaidja | ibd-000 | ɟimuru |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | oǯóòrũ àwùrɔ̀ |
| Igala | igl-000 | ólòdùdu |
| Iha | ihp-000 | timor |
| Iha | ihp-000 | timur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | timur |
| Irigwe | iri-000 | bwá zè |
| Irigwe | iri-000 | tê-nɛ |
| Iraqw | irk-000 | daʕao |
| Iraqw | irk-000 | déːlo |
| Djingili | jig-000 | ŋubu |
| Jimi | jim-000 | fúnà |
| Yangman | jng-000 | goroŋburi |
| Jowulu | jow-000 | dyibi |
| Jowulu | jow-000 | šũ̂-vâlîmú |
| Jowulu | jow-000 | ɟibi |
| Karekare | kai-000 | ɗìbî |
| Kanuri | kau-000 | bonəmwɑné |
| Kanuri | kau-000 | gə́di |
| Shikuyana | kbb-000 | zʊdɛ́rpúčì |
| Grass Koiari | kbk-000 | vani |
| Kanembu | kbl-000 | gidɪ́ |
| Kera | ker-000 | ǯè |
| Krongo | kgo-000 | ayyá |
| Kamoro | kgq-000 | mara-tya |
| Gumbaynggir | kgs-000 | wariː |
| Karas | kgv-000 | tagur |
| Rere | kib-000 | t-aːmin |
| Rere | kib-000 | ɲ- |
| Agöb—Dabu | kit-000 | ibudkaŋ |
| Kiwai | kjd-000 | saʔi |
| Tureture | kjd-001 | hivio |
| Domori | kjd-002 | hahi |
| Erave | kjy-000 | moŋgo |
| Kosarek | kkl-000 | s̪um |
| Kosarek | kkl-000 | ʝɑlɛsib |
| Autu | kmn-000 | im |
| Wabuda | kmx-000 | sariki |
| Kanakuru | kna-000 | gumə̀y |
| Kanuri | knc-000 | adínnam |
| Kanuri | knc-000 | gədí |
| Kanuri | knc-000 | kawú |
| Korafe | kpr-000 | iǯi |
| Mountain Koiari | kpx-000 | ɸani |
| Mountain Koiali | kpx-001 | vani |
| Koita | kqi-000 | vaniː |
| Koita | kqi-000 | βa |
| Koita | kqi-000 | βani |
| Kambata | ktb-000 | arr-iččut ful-taʔudu |
| Kalkatungu | ktg-000 | kialpari |
| Kalkatungu | ktg-000 | piɲɟamu |
| Kalkatungu | ktg-000 | wamila |
| Chimbu | kue-000 | ene |
| Kuman | kue-001 | eŋe |
| Kunama | kun-000 | amelà |
| Kunama | kun-000 | tora |
| Kunama | kun-000 | uyà |
| Kukatja | kux-000 | kakara |
| Kukatja | kux-000 | kakaɹa |
| Kukatja | kux-000 | yulpaɹira |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | kwɔɣʊ̀mɛ̀ |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | ɣʊ̀mɛ̀ |
| Krobu | kxb-000 | ce |
| Kulango | kzc-000 | gbere-ũ |
| Kulango | kzc-000 | gbereko |
| Lafofa | laf-000 | rrɔŋi |
| Lafofa | laf-000 | ṛɔṛɔːŋi |
| Tegem | laf-002 | m-ɔ́ṛɔŋ |
| Pévé | lme-000 | ga fəta bəka |
| Lamé | lme-001 | fɨ̀tábúkà |
| Lobi | lob-000 | wɪ̀ʼɪ̀rɪ̀ |
| Lobi | lob-000 | wɪ̀ʼɪ̀rɪ̀ sʊ̀nɔ̃ʏ̈ |
| Logol | lof-000 | l-aːmún |
| Logol | lof-000 | ŋw- |
| Loma | loi-000 | gɪraga |
| Loma | loi-000 | gɪrɔ |
| Lorhon | lor-000 | gɪraga |
| Lorhon | lor-000 | gɪraː |
| Lorhon | lor-000 | gɪrɔ |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | ɮəɮaʔ tsagay |
| Masa | mcn-000 | gal kuduʔu |
| Mbum | mdd-000 | foltse |
| Mbum | mdd-000 | funánge |
| Mbum | mdd-000 | lɔ |
| Maba Mabang | mde-000 | sabaːh |
| Maba Mabang | mde-000 | tulun |
| Maba Mabang | mde-000 | wɔ́nǯɔ̀ |
| Maba Mabang | mde-000 | wɔ́nǯɔ̀ː |
| Mara | mec-000 | gaŋu |
| Mara | mec-000 | ŋuwiri |
| Mangarla | mem-000 | kakara |
| mɛnde | men-000 | kɒ |
| mɛnde | men-000 | kɛːwɔː |
| Miriwung | mep-000 | ŋalamu-gu |
| Mba | mfc-000 | kulú-ge |
| wandala | mfi-000 | gɨɗi |
| Putai | mfl-000 | bwɔrɩtà |
| Putai | mfl-000 | gɨ̀di |
| Hildi | mfm-000 | tʊ́wà bášídápɨ́čì |
| Wamdiu | mfm-001 | yɛ̀lwa |
| Maʼa | mhd-000 | -aːmá |
| Margu | mhg-000 | ɟimuru |
| Chip | mjs-000 | kɨ̀sə̀rpuskà |
| Doriri | mkp-000 | ɛʔuta.ɛna |
| Masalit | mls-000 | ǯo |
| Migama | mmy-000 | méènè |
| Migama | mmy-000 | çàbáàné |
| Moro | mor-000 | l-úmán |
| Moro | mor-000 | ɲ-úmán |
| Mokulu | moz-000 | kìmádìká |
| Mokulu | moz-000 | ʔònìyó |
| Mokulu | moz-000 | ʔònɲú |
| Mangarayi | mpc-000 | gayaɲɟa |
| Mangarayi | mpc-000 | ɟadarma |
| Maung | mph-000 | ŋuriɲ |
| Maung | mph-000 | ɟimuru |
| Wangkajunga | mpj-000 | kakara |
| Yulparidja | mpj-001 | kakara |
| Margi | mrt-000 | gɨ̀dí |
| Mono | mru-000 | sum |
| Marind | mrz-000 | haniːd |
| Musey | mse-000 | umadina |
| Mundang-3 | mua-002 | dánan |
| Mundang-2 | mua-003 | zánən |
| Mubi | mub-000 | fât |
| Murle | mur-000 | iː |
| Murle | mur-000 | kɔr |
| Monumbo | mxk-000 | ikia |
| Dorro | mxw-000 | ?kesare |
| Degha | mzw-000 | tʰɔ́rɪ̀ |
| Degha | mzw-000 | tʰɔ́ɔ̀ |
| Nasioi | nas-000 | doŋ |
| Ngamo | nbh-000 | bɔ̀ǯènì |
| Ngarinman | nbj-000 | karawara |
| Ngarinman | nbj-000 | kayiyira |
| Ngarinman | nbj-000 | kaːrara |
| Ndunga | ndt-000 | mbìyɛ̂ |
| Ngbaka | nga-000 | lí gbá wèse |
| Ngbaka | nga-000 | tũʏ̈ kpó |
| Ngbaka | nga-000 | wèse |
| Orukaiva | ngf-000 | *par |
| Orukaiva | ngf-000 | *pare |
| Ngizim | ngi-000 | čɛɗ |
| Ngalkbun | ngk-002 | rɔːrɔŋbɛ |
| Ngalkbun | ngk-003 | rɔːr |
| Nggwahyi | ngx-000 | kùkivɛ̀həy |
| Nhanda | nha-000 | aɹŋalu |
| Nhuwala | nhf-000 | waṭantu |
| Limba | nic-005 | kabigidì ka |
| Limba | nic-005 | mende |
| East | nic-007 | áːsáná |
| Dugubere | nic-014 | ca̼gà kiʼi |
| Dugubere | nic-014 | cã̄ɲà yiʼi |
| Fodonon | nic-015 | cɛ̃́nɛ̃̄ |
| Fodonon | nic-015 | cɛ̃́nɛ̃̄ɲɛ̃̄ |
| Gbonzoro | nic-016 | wɛ̄līgɛ̀ |
| Gbonzoro | nic-016 | wɛ̄līyɛ̀ |
| Kouflo | nic-017 | cãgà |
| Kouflo | nic-017 | cã̄yãʏ̈ |
| Ngandi | nid-000 | rawiri |
| Ngandi | nid-000 | ɹ̣awara |
| Ngalakan | nig-000 | yurɔrɔ |
| Ngalakan | nig-000 | ɹ̣oro |
| Njanyi | nja-000 | dɩ̀gəmù |
| Ngadjunmaya | nju-000 | kagara |
| Ngadjunmaya | nju-000 | kakaru |
| Ngadjunmaya | nju-001 | kakara |
| Bouna Kulango | nku-000 | gɪdarɪ |
| Bouna Kulango | nku-000 | gɪdaw |
| Nyamal | nly-000 | ciŋka.rka |
| Nyamal | nly-000 | ciŋka.ḷ-pa |
| Nyangumarta | nna-000 | kakara |
| Nyangga | nny-000 | ḷiya |
| Ngarla | nrk-000 | yicu |
| ngarluma wangga | nrl-000 | ciŋka.yi |
| ngarluma wangga | nrl-000 | yiɹacu |
| Nungali | nug-000 | ŋumugu |
| Nungali | nug-000 | ŋumuka |
| Nunggubuyu | nuy-000 | dumala |
| Nunggubuyu | nuy-000 | mi-ŋaŋa |
| Nunggubuyu | nuy-000 | ɹ̣amali |
| Nyigina | nyh-000 | banu |
| Nyunga | nys-000 | kakar |
| Nyunga | nys-000 | maɹnaŋ |
| Nyunga | nys-000 | maʼaɹ̣naŋ |
| Nyunga | nys-000 | moṇaŋ |
| Nyunga | nys-000 | yira |
| Nyunga | nys-000 | yoɹ̣oŋka |
| Nyulnyul | nyv-000 | banawar |
| Nyulnyul | nyv-000 | baṇawar |
| Nzema | nzi-000 | kɪ̃ʏ̈lɪ̃ʏ̈ |
| Orokolo | oro-000 | kauri |
| Utoro | otr-000 | l-áːmun |
| Utoro | otr-000 | ŋw-ɔ́ːmun |
| Lower Morehead | pep-000 | ?eapurt̪a |
| Kutin | pfe-000 | gogdoto |
| Pero | pip-000 | čwə̂l |
| Pitta-Pitta | pit-000 | d̪irriwa |
| Pintupi | piu-000 | kakara |
| Polci | plj-000 | vwarì |
| Palaka | plr-000 | plígē kì |
| Palaka | plr-000 | plíyēi yi |
| Panytyima | pnw-000 | kaka.ra |
| Panytyima | pnw-000 | kakara |
| Tegali | ras-000 | annewi |
| Rembarrnga | rmb-000 | ɟimuru |
| Runga | rou-000 | sàbá |
| Seya | say-000 | gəbàr |
| Shabo | sbf-000 | oha homa |
| Sha | scw-000 | fat |
| Kafiire | sef-000 | tyã̄gà |
| Kafiire | sef-000 | tyã̄yà |
| Tenere | sef-001 | cāgà kīʼī |
| Tenere | sef-001 | cāyà yiʼi |
| Tyebara | sef-002 | cã̄mɔ̃yɔ |
| Tyebara | sef-002 | cã̄mɔ̃̄gɔ̄ |
| Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | bíléʼé |
| Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | bílígé |
| Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | cāngà |
| Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | cāɲà |
| Koyraboro senni | ses-000 | alkaba |
| Koyraboro senni | ses-000 | hausa |
| Koyraboro senni | ses-000 | hunɛy |
| Koyraboro senni | ses-000 | weyna |
| Koyraboro senni | ses-000 | zari |
| Nyarafolo Senoufo | sev-000 | cɛ́ngɛ́ |
| Nyarafolo Senoufo | sev-000 | cɛ́nyɛ́ |
| Shatt | shj-000 | səŋge |
| Shirumba | shw-000 | l-aːman |
| Shirumba | shw-000 | ŋ-aːman |
| Sidaama | sid-000 | umaːllo |
| Soninkanxaane | snk-000 | kinbakka |
| Soninkanxaane | snk-000 | koːta |
| Sokoro | sok-000 | bíkiː |
| Sokoro | sok-000 | wúdiː |
| Soomaaliga | som-000 | malín |
| Somrai | sor-000 | dum |
| Sembla | sos-000 | kirɛ |
| Sembla | sos-000 | sɔ́ tĩ́ suriː |
| español | spa-000 | este |
| Suppire | spp-000 | cãyi |
| Suppire | spp-000 | cãŋ̄ |
| Matya Samo | stj-000 | lɛbisinò |
| Matya Samo | stj-000 | pirè |
| Sura | sur-000 | puskùkà |
| Orig | tag-003 | y-íláɲ |
| Tangale | tan-000 | rrwa |
| Tocho | taz-000 | č-íŋgi |
| Tairora | tbg-000 | enta |
| Dharawal | tbh-000 | bulu |
| Tumtum | tbr-000 | ɪːyá |
| duleri dom | tde-000 | durugitu mbere |
| Temne | tem-000 | kɑ-tɔ́rɔŋ |
| Temne | tem-000 | ɑŋ rei |
| Tulishi | tey-000 | huŋgú |
| Tagbana | tgw-000 | wlɛ̀ʔ |
| Tagbana | tgw-000 | wɛ̀ʼɛ̀rɛ̀ |
| Tagwana Senoufo | tgw-001 | piligè |
| Tagwana Senoufo | tgw-001 | pilĩaʔãrã |
| Tagwana Senoufo | tgw-002 | wlɛʔɛ̀ |
| Tagwana Senoufo | tgw-002 | wlɛ̀rɛ̀ |
| Tjurruru | tju-000 | waṭantu |
| Jomang | tlo-000 | ǯ-iŋgi |
| Tera | ttr-000 | doxaɬa |
| Tera | ttr-000 | fəɗà |
| Pidhimdi | ttr-001 | wʊ̀ɮi |
| Taulil | tuh-000 | vanu |
| Tupuri | tui-000 | náo |
| Tula | tul-000 | twar̀ |
| Teda | tuq-000 | be |
| Teda | tuq-000 | bene |
| Teda | tuq-000 | biː |
| Teda | tuq-000 | dəski |
| Teda | tuq-000 | ma |
| Teda | tuq-000 | taǯi |
| Teda | tuq-000 | yom |
| Teda | tuq-000 | zɛː |
| Teda | tuq-000 | ɸoːto |
| Urningangg | urc-000 | mereɣeŋg |
| Valman | van-000 | ŋanu |
| Kariyarra | vka-000 | yacu |
| Kurrama | vku-000 | waṭaṭ |
| Martuyhunira | vma-000 | cinkayu |
| Martuyhunira | vma-000 | waṭantu |
| Wagiman | waq-000 | biɲgoḷk-ga |
| Wagiman | waq-000 | naḍal |
| Wagiman | waq-000 | wik-ga |
| Wagiman | waq-000 | wilk-ga |
| Alagwa | wbj-000 | leleʼa |
| Warlpiri | wbp-000 | kakaɹ̣a |
| Warlpiri | wbp-000 | para-cinta |
| Warnman | wbt-000 | kakara |
| Warnman | wbt-000 | ŋurakucara |
| Watjarri | wbv-000 | kakaɹara |
| Watjarri | wbv-000 | kaɹaŋu-la |
| Watjarri | wbv-000 | maliyaɹa |
| Wahgi | wgi-000 | al |
| Wirangu | wgu-000 | kakanil walpa |
| Wirangu | wgu-000 | kakaraɹa |
| Duungidjawu | wkw-001 | gununɟin |
| Warlang | wlg-000 | ɟimuru |
| Wambaya | wmb-000 | gagara |
| Walmatjari | wmt-000 | kakara |
| Warndarang | wnd-000 | gaŋu |
| Warndarang | wnd-000 | yini |
| Warndarang | wnd-000 | yiniɲi |
| Londo | wok-000 | paːre |
| kàllaama wolof | wol-000 | bəččəg |
| kàllaama wolof | wol-000 | pɛnku |
| Wariyangga | wri-000 | waṭantu |
| Warumungu | wrm-000 | gaguru |
| Warumungu | wrm-000 | giʎir |
| Wardaman | wrr-000 | yiyaŋgu |
| Waruna | wrv-000 | denia |
| Waray | wrz-000 | guwandi |
| Waray | wrz-000 | quandi |
| Gebeto | wti-001 | assur |
| Warwa | wwr-000 | banu |
| Warwa | wwr-000 | baːnu |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | t̪uni pat̪aɹapa |
| Xamta | xan-001 | girkaː |
| Xamta | xan-001 | griyaː |
| Nyiyaparli | xny-000 | kaka.ra |
| xpb-000 | magera | |
| Sempan | xse-000 | mare |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | nug-oːró |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | nugun-oːró |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | oːró |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | fuŋu |
| Ketengban | xte-001 | kɛtɛŋ yapantara |
| Wangkumara | xwk-000 | kuŋkaɾi |
| Wangkumara | xwk-000 | miḷawalpa |
| Yinggarda | yia-000 | yirara |
| Yinggarda | yia-000 | yiraɹa - austin ̪̥̯̯ |
| Yindjibarndi | yij-000 | yaa- |
| Yindjibarndi | yij-000 | yayu |
| Yindjibarndi | yij-000 | yura |
| Yandruwandha | ynd-000 | drici-ɾunka |
| Nhirrpi | ynd-001 | milawalpa |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìlà oòrũʏ̈ |
| Yareba | yrb-000 | ɔmɛ daro |
| Yawuru | ywr-000 | banu |
| Mesme | zim-000 | žukaɗa |
| Fai Jilbu | ziz-000 | ɗʊ̀ftʊ |
| Mangerr | zme-000 | gɔiyɛg |
| Muruwari | zmu-000 | parraɹ̣i |
| Muruwari | zmu-000 | paɹ̣ay |
| Muruwari | zmu-000 | t̪alu |
| Pa-Zande | zne-000 | baŋiri pia |
| Pa-Zande | zne-000 | rago |
| Pa-Zande | zne-000 | rame |
| Pa-Zande | zne-000 | uroyo |
| Pa-Zande | zne-000 | uru |
