| Esperanto | epo-000 |
| dise | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | separem |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | apart |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | seni |
| български | bul-000 | на парчета |
| български | bul-000 | на части |
| čeština | ces-000 | na kusy |
| čeština | ces-000 | řídce |
| Deutsch | deu-000 | auseinander |
| Deutsch | deu-000 | einzeln |
| Deutsch | deu-000 | entzwei |
| Deutsch | deu-000 | wenig |
| ελληνικά | ell-000 | αραιοκατοικημένος |
| ελληνικά | ell-000 | χωριστά |
| English | eng-000 | apart |
| English | eng-000 | atwain |
| English | eng-000 | here and there |
| English | eng-000 | in twain |
| English | eng-000 | scantily |
| English | eng-000 | separately |
| English | eng-000 | sparingly |
| English | eng-000 | spread about |
| English | eng-000 | thinly |
| Esperanto | epo-000 | aparte |
| Esperanto | epo-000 | iom post iom |
| Esperanto | epo-000 | po aretoj |
| Esperanto | epo-000 | po malmultaj |
| Esperanto | epo-000 | senorde |
| suomi | fin-000 | hajalle |
| suomi | fin-000 | harvakseen |
| suomi | fin-000 | harvakseltaan |
| suomi | fin-000 | harvasti |
| suomi | fin-000 | kahtia |
| français | fra-000 | en vrac |
| français | fra-000 | par ci |
| français | fra-000 | par là |
| français | fra-000 | par-ci par-là |
| français | fra-000 | peu abondamment |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δίχα |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀμφίς |
| hiMxI | hin-004 | tukadZe-tukadZe |
| hrvatski | hrv-000 | raskidan |
| hrvatski | hrv-000 | razdvojeno |
| magyar | hun-000 | gyéren |
| magyar | hun-000 | ketté |
| magyar | hun-000 | ritkásan |
| magyar | hun-000 | szét |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hancur berkeping-keping |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jarang |
| italiano | ita-000 | in due |
| italiano | ita-000 | in ordine sparso |
| italiano | ita-000 | separatamente |
| italiano | ita-000 | sparpagliataménte |
| italiano | ita-000 | sparsaménte |
| italiano | ita-000 | spicciolato |
| 日本語 | jpn-000 | ばらばらに |
| 日本語 | jpn-000 | 離ればなれに |
| 한국어 | kor-000 | 드문드문 |
| 한국어 | kor-000 | 성기게 |
| 한국어 | kor-000 | 파라광이의 수도 |
| lietuvių | lit-000 | retai |
| Nederlands | nld-000 | afzonderlijk |
| Nederlands | nld-000 | apart |
| Nederlands | nld-000 | uiteen |
| Nederlands | nld-000 | vaneen |
| Novial | nov-000 | separatim |
| नेपाली | npi-000 | तितरबितर |
| polski | pol-000 | oddzielnie |
| polski | pol-000 | rozbieżnie |
| русский | rus-000 | врознь |
| русский | rus-000 | врозь |
| русский | rus-000 | отдельно |
| русский | rus-000 | пополам |
| русский | rus-000 | редко |
| संस्कृतम् | san-000 | वि |
| slovenčina | slk-000 | riedko |
| español | spa-000 | por separado |
| español | spa-000 | separadamente |
| svenska | swe-000 | sönder |
| Türkçe | tur-000 | birbirinden uzak |
| українська | ukr-000 | пополам |
| українська | ukr-000 | розріджено |