| Deutsch | deu-000 |
| Vertagung | |
| asturianu | ast-000 | aplazamientu |
| български | bul-000 | отлагане |
| català | cat-000 | ajornament |
| čeština | ces-000 | odložení |
| čeština | ces-000 | odročení |
| čeština | ces-000 | odročení projednávání |
| 普通话 | cmn-000 | 休会 |
| 普通话 | cmn-000 | 延缓 |
| 普通话 | cmn-000 | 拖延 |
| 國語 | cmn-001 | 休會 |
| 國語 | cmn-001 | 延緩 |
| 國語 | cmn-001 | 拖延 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuō yan |
| dansk | dan-000 | udskydelse |
| dansk | dan-000 | udsættelse |
| Deutsch | deu-000 | Aufschub |
| Deutsch | deu-000 | Stundung |
| Deutsch | deu-000 | Unterbrechung |
| Deutsch | deu-000 | Verlegung |
| Deutsch | deu-000 | Verlängerung |
| Deutsch | deu-000 | Verschiebung |
| Deutsch | deu-000 | Verzögerung |
| eesti | ekk-000 | edasilükkamine |
| eesti | ekk-000 | vaheaeg |
| ελληνικά | ell-000 | αναβολή της συζήτησης |
| English | eng-000 | adjournment |
| English | eng-000 | deferment |
| English | eng-000 | delay |
| English | eng-000 | postpone |
| English | eng-000 | postponement |
| English | eng-000 | recess of legislature |
| English | eng-000 | suspension of a meeting |
| Esperanto | epo-000 | prokrasto |
| suomi | fin-000 | istunnon lykkääminen |
| français | fra-000 | ajournement |
| français | fra-000 | sursis |
| français | fra-000 | suspension |
| galego | glg-000 | adiamento |
| hiMxI | hin-004 | sWagana |
| hrvatski | hrv-000 | prekid sjednice |
| magyar | hun-000 | elnapolás |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penundaan |
| italiano | ita-000 | aggiornamento |
| italiano | ita-000 | differimento |
| italiano | ita-000 | dilazione |
| italiano | ita-000 | rinvio |
| 日本語 | jpn-000 | 休会 |
| 日本語 | jpn-000 | 停会 |
| 日本語 | jpn-000 | 先送り |
| 日本語 | jpn-000 | 延会 |
| 日本語 | jpn-000 | 延期 |
| lietuvių | lit-000 | nukėlimas |
| latviešu | lvs-000 | atlikšana |
| Malti | mlt-000 | aġġornament |
| Nederlands | nld-000 | onderbreking |
| Nederlands | nld-000 | uitstel |
| Nederlands | nld-000 | verdaging |
| polski | pol-000 | odroczenie |
| polski | pol-000 | odroczenie debaty |
| português | por-000 | adiamento |
| português | por-000 | deferimento |
| português | por-000 | prorrogação |
| português | por-000 | suspensão |
| română | ron-000 | amânarea sesiunii parlamentare |
| русский | rus-000 | заде́ржка |
| русский | rus-000 | откладывание |
| русский | rus-000 | отсро́чка |
| русский | rus-000 | отсрочка |
| русский | rus-000 | переры́в |
| русский | rus-000 | перерыв |
| slovenčina | slk-000 | odklad prerokovania |
| slovenčina | slk-000 | odloženie |
| slovenčina | slk-000 | odročenie |
| slovenščina | slv-000 | odložitev |
| español | spa-000 | aplazamiento |
| español | spa-000 | aplazamiento de la sesión |
| español | spa-000 | prorrogación |
| español | spa-000 | prórroga |
| español | spa-000 | suspensión |
| српски | srp-000 | прекид заседања |
| svenska | swe-000 | ajournering |
| Türkçe | tur-000 | erteleme |
| Türkçe | tur-000 | tehir |