| Esperanto | epo-000 |
| distriĝo | |
| asturianu | ast-000 | desatención |
| català | cat-000 | desatenció |
| čeština | ces-000 | nedbalost |
| čeština | ces-000 | nepozornost |
| Deutsch | deu-000 | Unachtsamkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unaufmerksamkeit |
| Deutsch | deu-000 | Zerstreuung |
| English | eng-000 | absence of mind |
| English | eng-000 | disregard |
| English | eng-000 | distraction |
| English | eng-000 | forgetfulness |
| English | eng-000 | neglect |
| English | eng-000 | relaxation |
| Esperanto | epo-000 | amuziĝo |
| Esperanto | epo-000 | amuzo |
| Esperanto | epo-000 | distraĵo |
| Esperanto | epo-000 | distro |
| Esperanto | epo-000 | malatento |
| français | fra-000 | inadvertance |
| français | fra-000 | mégarde |
| hiMxI | hin-004 | upekRA |
| արևելահայերեն | hye-000 | անուշադիրություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | անուշադրություն |
| italiano | ita-000 | diversivo |
| italiano | ita-000 | inavvertènza |
| italiano | ita-000 | sollazzo |
| italiano | ita-000 | svagaménto |
| italiano | ita-000 | svago |
| 日本語 | jpn-000 | 放心 |
| 日本語 | jpn-000 | 気晴らし |
| 한국어 | kor-000 | 무심 |
| lietuvių | lit-000 | išsiblaškymas |
| Nederlands | nld-000 | verstrooiing |
| Nederlands | nld-000 | verzet |
| bokmål | nob-000 | uoppmerksomhet |
| occitan | oci-000 | desatencion |
| polski | pol-000 | nieuwaga |
| polski | pol-000 | roztargnienie |
| संस्कृतम् | san-000 | विबोध |
| slovenčina | slk-000 | nepozornosť |
| español | spa-000 | desatención |
| español | spa-000 | falta de atención |
| svenska | swe-000 | ouppmärksamhet |
| ภาษาไทย | tha-000 | การขาดความสนใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไม่สนใจ |
| Türkçe | tur-000 | dikkat etmeme |
| Türkçe | tur-000 | ihmal |