| Esperanto | epo-000 |
| diversmaniere | |
| čeština | ces-000 | různě |
| Deutsch | deu-000 | ganz unterschiedlich |
| Deutsch | deu-000 | mannigfaltig |
| Deutsch | deu-000 | verschieden |
| Deutsch | deu-000 | verschiedenartig |
| English | eng-000 | diversely |
| English | eng-000 | diversly |
| English | eng-000 | in various ways |
| English | eng-000 | variously |
| Esperanto | epo-000 | diverse |
| suomi | fin-000 | monipuolisesti |
| français | fra-000 | de diverses manières |
| français | fra-000 | diversement |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan berbagai cara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan berbeda-beda |
| íslenska | isl-000 | misjafnlega |
| italiano | ita-000 | variamente |
| 日本語 | jpn-000 | いろいろなやり方で |
| 日本語 | jpn-000 | さまざまに |
| 日本語 | jpn-000 | 色々 |
| 한국어 | kor-000 | 다양하게 |
| 한국어 | kor-000 | 여러 가지로 |
| 한국어 | kor-000 | 여러 가지이름으로 |
| 한국어 | kor-000 | 형형색색으로 |
| latine | lat-000 | diverse |
| polski | pol-000 | wielorako |
| русский | rus-000 | и так и сяк |
| русский | rus-000 | по-разному |
| русский | rus-000 | разнообразно |
| русский | rus-000 | разными способами |
| español | spa-000 | diversamente |
| українська | ukr-000 | різноманітно |