| Deutsch | deu-000 |
| Vertragsstrafe | |
| čeština | ces-000 | smluvní pokuta |
| čeština | ces-000 | smluvní trest |
| 普通话 | cmn-000 | 违约罚款 |
| 普通话 | cmn-000 | 违约金 |
| 國語 | cmn-001 | 違約罰款 |
| 國語 | cmn-001 | 違約金 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wei2 yue1 fa2 kuan3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wei2 yue1 jin1 |
| Deutsch | deu-000 | Abstandssumme |
| Deutsch | deu-000 | Geldbuße |
| Deutsch | deu-000 | Konventionalstrafe |
| Deutsch | deu-000 | Konventionsstrafe |
| Deutsch | deu-000 | Pönale |
| Deutsch | deu-000 | Stornogebühren |
| English | eng-000 | contractual penalty |
| English | eng-000 | liquidated damages |
| English | eng-000 | penalty |
| English | eng-000 | penalty for contract breach |
| italiano | ita-000 | penale |
| 日本語 | jpn-000 | 違約金 |
| русский | rus-000 | неустойка |