| Esperanto | epo-000 |
| enskribo | |
| Deutsch | deu-000 | Inschrift |
| Deutsch | deu-000 | Inskription |
| English | eng-000 | entry |
| English | eng-000 | record |
| Esperanto | epo-000 | dareo |
| Esperanto | epo-000 | datenopo |
| Esperanto | epo-000 | enregistrigo |
| Esperanto | epo-000 | konto |
| Esperanto | epo-000 | skribaĵo |
| Esperanto | epo-000 | surskribo |
| français | fra-000 | inscription |
| français | fra-000 | passation |
| français | fra-000 | écritures comptables |
| italiano | ita-000 | iscrizióne |
| italiano | ita-000 | partita |
| italiano | ita-000 | rècord |
| lietuvių | lit-000 | įrašas |
| Nederlands | nld-000 | boeking |
| Nederlands | nld-000 | inschrijving |
| polski | pol-000 | wpis |
| polski | pol-000 | zapis |
| русский | rus-000 | запись |