| Esperanto | epo-000 |
| erektiĝo | |
| العربية | arb-000 | رفع |
| العربية | arb-000 | نعوظ |
| العربية | arb-000 | نُعُوظ |
| Romániço | art-013 | erectifo |
| Romániço | art-013 | erectiono |
| asturianu | ast-000 | ereición |
| azərbaycanca | azj-000 | ereksiya |
| беларуская | bel-000 | эрэкцыя |
| български | bul-000 | ерекция |
| català | cat-000 | erecció |
| čeština | ces-000 | erekce |
| čeština | ces-000 | vztyčení |
| čeština | ces-000 | ztopoření |
| 普通话 | cmn-000 | 勃起 |
| 國語 | cmn-001 | 勃起 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bó qi |
| dansk | dan-000 | erektion |
| dansk | dan-000 | rejsning |
| Deutsch | deu-000 | Aufrichte |
| Deutsch | deu-000 | Erbauen |
| Deutsch | deu-000 | Erektion |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ކޮޅުވުން |
| eesti | ekk-000 | erektsioon |
| ελληνικά | ell-000 | ανέγερση |
| ελληνικά | ell-000 | καύλα |
| ελληνικά | ell-000 | στύση |
| English | eng-000 | construction |
| English | eng-000 | erection |
| Esperanto | epo-000 | baŭmo |
| Esperanto | epo-000 | erekto |
| Esperanto | epo-000 | muntado |
| Esperanto | epo-000 | suprenlevo |
| euskara | eus-000 | erekzio |
| føroyskt | fao-000 | standing |
| suomi | fin-000 | erektio |
| suomi | fin-000 | pystytys |
| suomi | fin-000 | seisokki |
| suomi | fin-000 | seisonta |
| français | fra-000 | montage |
| français | fra-000 | érection |
| français | fra-000 | érigeant |
| Gaeilge | gle-000 | éirí |
| galego | glg-000 | erección |
| yn Ghaelg | glv-000 | çhionney |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | ereksyon |
| Српскохрватски | hbs-000 | ерѐкција |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | erèkcija |
| עברית | heb-000 | זיקפה |
| עברית | heb-000 | שעומד |
| हिन्दी | hin-000 | स्तंभन |
| hrvatski | hrv-000 | građenje |
| magyar | hun-000 | erekció |
| արևելահայերեն | hye-000 | էրեկցիա |
| bahasa Indonesia | ind-000 | erecting |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ereksi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ngaceng |
| íslenska | isl-000 | standpína |
| italiano | ita-000 | arrapaménto |
| italiano | ita-000 | erezione |
| italiano | ita-000 | montaggio |
| 日本語 | jpn-000 | エレクション |
| 日本語 | jpn-000 | 勃起 |
| 한국어 | kor-000 | 건립 |
| 한국어 | kor-000 | 발기 |
| 韓國語 | kor-002 | 勃起 |
| latine | lat-000 | erectio |
| latine | lat-000 | instructio |
| lietuvių | lit-000 | erekcija |
| lietuvių | lit-000 | statinys |
| lietuvių | lit-000 | statyba |
| македонски | mkd-000 | дигање |
| македонски | mkd-000 | ерекција |
| Malti | mlt-000 | erezzjoni |
| reo Māori | mri-000 | ure tora |
| Nederlands | nld-000 | erectie |
| Nederlands | nld-000 | montage |
| Nederlands | nld-000 | zetting |
| bokmål | nob-000 | ereksjon |
| bokmål | nob-000 | oppførelse |
| bokmål | nob-000 | reisning |
| bokmål | nob-000 | stå |
| नेपाली | npi-000 | ठाडो |
| فارسی | pes-000 | شق کردن |
| فارسی | pes-000 | نعوظ |
| polski | pol-000 | erekcja |
| polski | pol-000 | wzwód |
| português | por-000 | erecção |
| português | por-000 | ereção |
| română | ron-000 | erecție |
| русский | rus-000 | стоя́к |
| русский | rus-000 | установления |
| русский | rus-000 | эре́кция |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रहर्ष |
| slovenčina | slk-000 | erekcia |
| slovenčina | slk-000 | stoporenie |
| slovenčina | slk-000 | vybudovanie |
| slovenščina | slv-000 | erekcija |
| slovenščina | slv-000 | erékcija |
| español | spa-000 | erección |
| shqip | sqi-000 | erekcion |
| shqip | sqi-000 | ereksion |
| shqip | sqi-000 | ngritje |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sòmimucu:emudaho |
| svenska | swe-000 | erektion |
| svenska | swe-000 | stånd |
| தமிழ் | tam-000 | விறைப்பு |
| తెలుగు | tel-000 | స్తంభన |
| ภาษาไทย | tha-000 | การชู |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตั้งตรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การลุก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแข็งตัวขององคชาต |
| Türkçe | tur-000 | dikleşme |
| Türkçe | tur-000 | dikme |
| Türkçe | tur-000 | ereksiyon |
| Türkçe | tur-000 | sertleşme |
| українська | ukr-000 | випрямляння |
| українська | ukr-000 | ерекція |
| tiếng Việt | vie-000 | cương cứng |
| tiếng Việt | vie-000 | cương dương |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ereksi |