| Deutsch | deu-000 |
| vertraut | |
| Afrikaans | afr-000 | innig |
| toskërishte | als-000 | afërm |
| Lingwa de Planeta | art-287 | intime |
| Lingwa de Planeta | art-287 | koni-ney |
| asturianu | ast-000 | familiarmente |
| català | cat-000 | íntim |
| català | cat-000 | íntimament |
| čeština | ces-000 | důvěrný |
| čeština | ces-000 | familiérně |
| čeština | ces-000 | intimní |
| čeština | ces-000 | obecně |
| čeština | ces-000 | známě |
| 普通话 | cmn-000 | 亲密 |
| 普通话 | cmn-000 | 亲密地 |
| 普通话 | cmn-000 | 密切 |
| 國語 | cmn-001 | 密切 |
| 國語 | cmn-001 | 親密 |
| 國語 | cmn-001 | 親密地 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mi4 qie4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qin1 mi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qin1 mi4 de5 |
| dansk | dan-000 | intim |
| dansk | dan-000 | nær |
| Deutsch | deu-000 | Erwartung |
| Deutsch | deu-000 | Vertrauen |
| Deutsch | deu-000 | Wartezeit |
| Deutsch | deu-000 | Zuversicht |
| Deutsch | deu-000 | allgemein bekannt |
| Deutsch | deu-000 | alltäglich |
| Deutsch | deu-000 | auf freundlichem Fuße |
| Deutsch | deu-000 | befreundet |
| Deutsch | deu-000 | bekannt |
| Deutsch | deu-000 | beschlagen |
| Deutsch | deu-000 | bewandert |
| Deutsch | deu-000 | einmütig |
| Deutsch | deu-000 | einträchtig |
| Deutsch | deu-000 | eng |
| Deutsch | deu-000 | erwartet |
| Deutsch | deu-000 | familiär |
| Deutsch | deu-000 | freundschaftlich |
| Deutsch | deu-000 | gang und gäbe |
| Deutsch | deu-000 | geläufig |
| Deutsch | deu-000 | gemütlich |
| Deutsch | deu-000 | gewohnt |
| Deutsch | deu-000 | gut |
| Deutsch | deu-000 | gut befreundet |
| Deutsch | deu-000 | gängig |
| Deutsch | deu-000 | harmonisch |
| Deutsch | deu-000 | hoffen |
| Deutsch | deu-000 | hofft |
| Deutsch | deu-000 | in Frieden und Eintracht |
| Deutsch | deu-000 | in Harmonie |
| Deutsch | deu-000 | innig |
| Deutsch | deu-000 | intim |
| Deutsch | deu-000 | kundig |
| Deutsch | deu-000 | liebend |
| Deutsch | deu-000 | liebevoll |
| Deutsch | deu-000 | nah |
| Deutsch | deu-000 | nahe |
| Deutsch | deu-000 | plain vanilla |
| Deutsch | deu-000 | publik |
| Deutsch | deu-000 | traut |
| Deutsch | deu-000 | vertraulich |
| Deutsch | deu-000 | warten |
| Deutsch | deu-000 | wartet |
| Deutsch | deu-000 | wohlbekannt |
| Deutsch | deu-000 | zuverlässig |
| Deutsch | deu-000 | zärtlich |
| Deutsch | deu-000 | öffentlich |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | bliski |
| eesti | ekk-000 | lähedane |
| ελληνικά | ell-000 | αναιδής |
| ελληνικά | ell-000 | ανακοινώνω |
| ελληνικά | ell-000 | κολλητός |
| ελληνικά | ell-000 | οικείος |
| ελληνικά | ell-000 | στενός |
| ελληνικά | ell-000 | συγγενής |
| English | eng-000 | an entrusts |
| English | eng-000 | carefree |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | confides |
| English | eng-000 | conversant |
| English | eng-000 | conversantly |
| English | eng-000 | experienced |
| English | eng-000 | familiar |
| English | eng-000 | familiarly |
| English | eng-000 | friendly |
| English | eng-000 | getting along well with |
| English | eng-000 | harmonious |
| English | eng-000 | inmost |
| English | eng-000 | innermost |
| English | eng-000 | intimate |
| English | eng-000 | intimately |
| English | eng-000 | making friends with |
| English | eng-000 | nearly |
| English | eng-000 | on cordial terms |
| English | eng-000 | personal |
| English | eng-000 | practiced |
| English | eng-000 | practised |
| English | eng-000 | trusted |
| English | eng-000 | trusts |
| Esperanto | epo-000 | familiare |
| Esperanto | epo-000 | intima |
| Esperanto | epo-000 | intime |
| Esperanto | epo-000 | senceremonie |
| føroyskt | fao-000 | inniligur |
| føroyskt | fao-000 | trúnaðar- |
| suomi | fin-000 | intiimisti |
| suomi | fin-000 | tuttu |
| français | fra-000 | bien s’entendre |
| français | fra-000 | connaître |
| français | fra-000 | en accord |
| français | fra-000 | en bon terme |
| français | fra-000 | en harmonie |
| français | fra-000 | familier |
| français | fra-000 | familièrement |
| français | fra-000 | intime |
| français | fra-000 | intimement |
| français | fra-000 | privé |
| français | fra-000 | proche |
| français | fra-000 | profond |
| français | fra-000 | secret |
| français | fra-000 | sympathiser |
| Gaeilge | gle-000 | caidreamhach |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌳𐍂𐌿𐌸𐍃 |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | intimno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | интимно |
| hrvatski | hrv-000 | prijatelj |
| magyar | hun-000 | bensőséges |
| magyar | hun-000 | bizalmas |
| magyar | hun-000 | intim |
| magyar | hun-000 | meghitt |
| Ido | ido-000 | intima |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan intim |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan keramahan |
| íslenska | isl-000 | náinn |
| íslenska | isl-000 | náið |
| italiano | ita-000 | affiatato |
| italiano | ita-000 | alla buona |
| italiano | ita-000 | consanguineo |
| italiano | ita-000 | famigliare |
| italiano | ita-000 | familiare |
| italiano | ita-000 | familiarmente |
| italiano | ita-000 | intima |
| italiano | ita-000 | intimamente |
| italiano | ita-000 | intimo |
| italiano | ita-000 | parente |
| italiano | ita-000 | pratico |
| italiano | ita-000 | stretto |
| 日本語 | jpn-000 | しみじみ |
| 日本語 | jpn-000 | ファミリア |
| 日本語 | jpn-000 | 仲良く |
| 日本語 | jpn-000 | 密密 |
| 日本語 | jpn-000 | 心安い |
| 日本語 | jpn-000 | 慣れた |
| 日本語 | jpn-000 | 明い |
| 日本語 | jpn-000 | 明るい |
| 日本語 | jpn-000 | 深い |
| 日本語 | jpn-000 | 濃い |
| 日本語 | jpn-000 | 睦まじい |
| 日本語 | jpn-000 | 親しい |
| Nihongo | jpn-001 | fukai |
| Nihongo | jpn-001 | koi |
| Nihongo | jpn-001 | shimijimi |
| Nihongo | jpn-001 | shitashii |
| にほんご | jpn-002 | こい |
| にほんご | jpn-002 | したしい |
| にほんご | jpn-002 | しみじみ |
| にほんご | jpn-002 | ふかい |
| Kurmancî | kmr-000 | beled |
| 한국어 | kor-000 | 무엄하게 |
| 한국어 | kor-000 | 상세하게 |
| 한국어 | kor-000 | 친밀히 |
| 한국어 | kor-000 | 친하게 |
| 한국어 | kor-000 | 허물없이 |
| latviešu | lvs-000 | intīms |
| latviešu | lvs-000 | tuvs |
| reo Māori | mri-000 | taupiri |
| Plattdüütsch | nds-000 | vertrugget |
| Nederlands | nld-000 | gezellig |
| Nederlands | nld-000 | innig |
| Nederlands | nld-000 | intiem |
| Nederlands | nld-000 | knus |
| Nederlands | nld-000 | vertrouwelijk |
| Nederlands | nld-000 | vertrouwelijk |
| bokmål | nob-000 | fortrolig |
| bokmål | nob-000 | intim |
| bokmål | nob-000 | tilvant |
| bokmål | nob-000 | vant |
| Papiamentu | pap-000 | íntimo |
| polski | pol-000 | bliski |
| polski | pol-000 | intymny |
| polski | pol-000 | obeznany |
| polski | pol-000 | poufały |
| polski | pol-000 | swojski |
| polski | pol-000 | zaufany |
| polski | pol-000 | zażyły |
| polski | pol-000 | znany |
| português | por-000 | familiar |
| português | por-000 | familiarmente |
| português | por-000 | intimamente |
| português | por-000 | particular |
| português | por-000 | privado |
| português | por-000 | íntimo |
| Urin Buliwya | quh-000 | ayllumasi |
| Chanka rimay | quy-000 | ayllumasi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ayllu masi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ayllumasi |
| Waylla Wanka | qvw-000 | ayllu masi |
| română | ron-000 | intim |
| русский | rus-000 | бли́зкий |
| русский | rus-000 | близкий |
| русский | rus-000 | задушевный |
| русский | rus-000 | знакомый |
| русский | rus-000 | интимный |
| русский | rus-000 | коротко |
| русский | rus-000 | хорошо знакомый |
| русский | rus-000 | хорошо известный |
| russkij | rus-001 | bliskij |
| russkij | rus-001 | intimnyj |
| slovenčina | slk-000 | blízky |
| slovenčina | slk-000 | dôverný |
| slovenčina | slk-000 | oboznámený |
| español | spa-000 | acostumbrado |
| español | spa-000 | cercano |
| español | spa-000 | confianza |
| español | spa-000 | cómodo |
| español | spa-000 | espera |
| español | spa-000 | familiar |
| español | spa-000 | familiarizado |
| español | spa-000 | intimo |
| español | spa-000 | íntimamente |
| español | spa-000 | íntimo |
| svenska | swe-000 | intim |
| svenska | swe-000 | såt |
| Schwäbisch | swg-000 | heimelich |
| Türkçe | tur-000 | alışık |
| Türkçe | tur-000 | aşina |
| Türkçe | tur-000 | candan |
| Türkçe | tur-000 | içli dışlı |
| Türkçe | tur-000 | içten |
| Türkçe | tur-000 | samimi |
| Türkçe | tur-000 | sıkı fıkı |
| Türkçe | tur-000 | vakıf |
| українська | ukr-000 | близький |