| Esperanto | epo-000 |
| fermiĝi | |
| Afrikaans | afr-000 | sluit |
| العربية | arb-000 | انغلق |
| български | bul-000 | закривам |
| български | bul-000 | отлагамIотсрочвам |
| български | bul-000 | отсрочвам |
| български | bul-000 | правя пауза |
| български | bul-000 | прекъсвам |
| čeština | ces-000 | přerušit |
| čeština | ces-000 | skončit |
| čeština | ces-000 | ukončit |
| čeština | ces-000 | zavřít se |
| 普通话 | cmn-000 | 休会 |
| 普通话 | cmn-000 | 休庭 |
| 普通话 | cmn-000 | 散会 |
| 普通话 | cmn-000 | 退庭 |
| 國語 | cmn-001 | 休庭 |
| 國語 | cmn-001 | 休會 |
| 國語 | cmn-001 | 散會 |
| 國語 | cmn-001 | 退庭 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sàn hui |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuì ting |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiū hui |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiū ting |
| Deutsch | deu-000 | beenden |
| Deutsch | deu-000 | zufallen |
| English | eng-000 | be closed |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | postpone |
| Esperanto | epo-000 | fermi |
| Esperanto | epo-000 | finiĝi |
| Esperanto | epo-000 | prokrasti |
| Esperanto | epo-000 | translokigi |
| français | fra-000 | clore les débats |
| français | fra-000 | fermer |
| français | fra-000 | lever la séance |
| français | fra-000 | s’ajourner |
| hiMxI | hin-004 | sWagiwa kara |
| magyar | hun-000 | berekeszt |
| magyar | hun-000 | átvonul |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընդմիջում հայտարարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ժողովը փակել |
| italiano | ita-000 | chiudersi |
| italiano | ita-000 | chiùdere |
| italiano | ita-000 | chiùdersi |
| italiano | ita-000 | conclùdersi |
| italiano | ita-000 | serrare |
| 日本語 | jpn-000 | 終わる |
| 日本語 | jpn-000 | 閉ざされる |
| 日本語 | jpn-000 | 閉じる |
| 日本語 | jpn-000 | 閉まる |
| ქართული | kat-000 | გადადება |
| lietuvių | lit-000 | baigtis |
| lietuvių | lit-000 | užsidaryti |
| Nederlands | nld-000 | beëindigen |
| Nederlands | nld-000 | dichtgaan |
| Nederlands | nld-000 | onderbreken |
| Nederlands | nld-000 | sluiten |
| Nederlands | nld-000 | stopzetten |
| Nederlands | nld-000 | toegaan |
| Nederlands | nld-000 | toegroeien |
| Nederlands | nld-000 | toevallen |
| Nederlands | nld-000 | zich sluiten |
| bokmål | nob-000 | utsette |
| occitan | oci-000 | ajornar |
| فارسی | pes-000 | بسته شدن |
| فارسی | pes-000 | به تعويق انداختن |
| polski | pol-000 | zamykać się |
| română | ron-000 | amâna |
| русский | rus-000 | etc. |
| русский | rus-000 | прекратить |
| slovenčina | slk-000 | skončiť |
| slovenčina | slk-000 | ukončiť |
| slovenščina | slv-000 | odložiti |
| español | spa-000 | aplazar |
| español | spa-000 | aplazarse |
| español | spa-000 | posponer |
| Fräiske Sproake | stq-000 | tichtfaale |
| Fräiske Sproake | stq-000 | toufaale |
| ภาษาไทย | tha-000 | บอกเลื่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลิก |
| Türkçe | tur-000 | bitirmek |
| Türkçe | tur-000 | geçmek |
| Türkçe | tur-000 | son vermek |
| українська | ukr-000 | розійдіться |