Esperanto | epo-000 |
flamanta |
Romániço | art-013 | en flamos |
Romániço | art-013 | flamefanta |
asturianu | ast-000 | encendíu |
български | bul-000 | запален |
български | bul-000 | осветен |
български | bul-000 | пламнал |
български | bul-000 | светнал |
català | cat-000 | ardent |
Deutsch | deu-000 | in Flammen |
ελληνικά | ell-000 | φλεγόμενος |
English | eng-000 | ablaze |
English | eng-000 | aflame |
English | eng-000 | on fire |
English | eng-000 | switched on |
Esperanto | epo-000 | arda |
Esperanto | epo-000 | brulanta |
suomi | fin-000 | tulessa |
français | fra-000 | en feu |
français | fra-000 | en flammes |
français | fra-000 | enflammé |
galego | glg-000 | aceso |
hiMxI | hin-004 | prajjvaliwa |
hrvatski | hrv-000 | u plamenu |
magyar | hun-000 | lángban álló |
արևելահայերեն | hye-000 | բռնկված |
Ido | ido-000 | flamanta |
Ido | ido-000 | flamoza |
interlingua | ina-000 | in flammas |
íslenska | isl-000 | logandi |
italiano | ita-000 | accéso |
italiano | ita-000 | fiammeggiante |
italiano | ita-000 | flambé |
한국어 | kor-000 | 불타서 |
Nederlands | nld-000 | in brand |
Nederlands | nld-000 | in lichterlaaie |
Nederlands | nld-000 | vlammend |
português | por-000 | ardente |
română | ron-000 | aprins |
español | spa-000 | ardiendo |
español | spa-000 | en llamas |
svenska | swe-000 | i brand |
svenska | swe-000 | strålande |
ภาษาไทย | tha-000 | ร้อนรุ่ม |
ภาษาไทย | tha-000 | ลุกเป็นไฟ |
ภาษาไทย | tha-000 | ไหม้ |
Türkçe | tur-000 | alevler içindeki |
Türkçe | tur-000 | tutuşmuş |
Türkçe | tur-000 | yanan |