| Esperanto | epo-000 |
| forigi la manĝilaron | |
| čeština | ces-000 | odstranit |
| Cymraeg | cym-000 | bacha hi o’ma |
| Deutsch | deu-000 | abdampfen |
| Deutsch | deu-000 | abräumen |
| Deutsch | deu-000 | abtragen |
| Deutsch | deu-000 | aufklaren |
| Deutsch | deu-000 | beiseite räumen |
| Deutsch | deu-000 | heiter werden |
| Deutsch | deu-000 | raus |
| Deutsch | deu-000 | wegräumen |
| English | eng-000 | clear |
| English | eng-000 | clear away |
| English | eng-000 | remove |
| English | eng-000 | remove the cloth |
| English | eng-000 | withdraw |
| français | fra-000 | enlever |
| français | fra-000 | retirer |
| Frysk | fry-000 | ôfrêde |
| magyar | hun-000 | eltakarít |
| magyar | hun-000 | feltisztul |
| magyar | hun-000 | leszed |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membereskan; tidak muncul; mengobrol |
| italiano | ita-000 | rimuovere |
| italiano | ita-000 | ritirare |
| italiano | ita-000 | smammare |
| reo Māori | mri-000 | tahea atu |
| Nederlands | nld-000 | afnemen |
| Nederlands | nld-000 | afruimen |
| Nederlands | nld-000 | ga weg |
| português | por-000 | retirar |
| português | por-000 | sacar |
| română | ron-000 | scoate |
| slovenčina | slk-000 | rozpredať |
| español | spa-000 | recoger la mesa |
| español | spa-000 | sacar |
| Fräiske Sproake | stq-000 | ouruumje |
| Türkçe | tur-000 | açmak |
| Türkçe | tur-000 | defolmak |
| Türkçe | tur-000 | kaldırmak |
| Türkçe | tur-000 | ortadan kaldırmak |
| Türkçe | tur-000 | ortadan kaybolmak |
| Türkçe | tur-000 | sofrayı kaldırmak |
| Türkçe | tur-000 | yok etmek |
| Türkçe | tur-000 | çekip gitmek |