| Esperanto | epo-000 |
| funkciigi | |
| Romániço | art-013 | funtionifer |
| asturianu | ast-000 | remanar |
| català | cat-000 | accionar |
| català | cat-000 | engegar |
| català | cat-000 | posar |
| čeština | ces-000 | uvést |
| Deutsch | deu-000 | betätigen |
| English | eng-000 | act |
| English | eng-000 | control |
| English | eng-000 | flip |
| English | eng-000 | operate |
| English | eng-000 | play |
| English | eng-000 | power |
| English | eng-000 | switch over |
| English | eng-000 | work |
| Esperanto | epo-000 | agi |
| Esperanto | epo-000 | aktivigi |
| Esperanto | epo-000 | ekfunkciigi |
| Esperanto | epo-000 | ekigi |
| Esperanto | epo-000 | movi |
| Esperanto | epo-000 | primanovri |
| Esperanto | epo-000 | startigi |
| Esperanto | epo-000 | uzi |
| Esperanto | epo-000 | ŝalti |
| français | fra-000 | actionner |
| français | fra-000 | activer |
| français | fra-000 | aiguilloner |
| français | fra-000 | faire |
| français | fra-000 | faire fonctionner |
| français | fra-000 | manœuvrer |
| français | fra-000 | mettre |
| magyar | hun-000 | elindít |
| Ido | ido-000 | funcionigar |
| italiano | ita-000 | accendere |
| italiano | ita-000 | accèndere |
| italiano | ita-000 | attivare |
| italiano | ita-000 | azionare |
| italiano | ita-000 | gestire |
| italiano | ita-000 | manovrare |
| 日本語 | jpn-000 | 作動させる |
| 日本語 | jpn-000 | 働かせる |
| Nederlands | nld-000 | aanzetten |
| Nederlands | nld-000 | activeren |
| Nederlands | nld-000 | bedienen |
| polski | pol-000 | przełączyć |
| polski | pol-000 | uruchamiać |
| русский | rus-000 | включать в работу |
| русский | rus-000 | завести |
| русский | rus-000 | пустить |
| español | spa-000 | accionar |
| español | spa-000 | encender |
| español | spa-000 | poner |
| Lengua de signos española | ssp-000 | amepe sk:óamidahb |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ба кор даровардан |