| Esperanto | epo-000 |
| helprimedo | |
| Afrikaans | afr-000 | hulpbron |
| Afrikaans | afr-000 | instrument |
| Afrikaans | afr-000 | middel |
| العربية | arb-000 | آلة موسيقية |
| brezhoneg | bre-000 | benveg seniñ |
| brezhoneg | bre-000 | hent |
| български | bul-000 | инструмент |
| български | bul-000 | музикален инструмент |
| български | bul-000 | начин |
| български | bul-000 | оръдие |
| български | bul-000 | средство |
| català | cat-000 | instrument musical |
| čeština | ces-000 | hudební nástroj |
| čeština | ces-000 | nástroj |
| čeština | ces-000 | prostředky |
| čeština | ces-000 | přístroj |
| Cymraeg | cym-000 | offeryn cerdd |
| dansk | dan-000 | musikinstrument |
| dansk | dan-000 | værktøj |
| Deutsch | deu-000 | Hilfsmittel |
| Deutsch | deu-000 | Instrument |
| Deutsch | deu-000 | Mittel |
| Deutsch | deu-000 | Mittel, Werkzeug, Taille |
| Deutsch | deu-000 | Tool |
| Deutsch | deu-000 | Werkzeug |
| ελληνικά | ell-000 | μέσον |
| English | eng-000 | action |
| English | eng-000 | aid |
| English | eng-000 | help |
| English | eng-000 | implement |
| English | eng-000 | instrument |
| English | eng-000 | means |
| English | eng-000 | tool |
| Esperanto | epo-000 | helpilo |
| Esperanto | epo-000 | helpo |
| Esperanto | epo-000 | ilo |
| Esperanto | epo-000 | iloj |
| Esperanto | epo-000 | instrumento |
| Esperanto | epo-000 | maniero |
| euskara | eus-000 | musika tresna |
| føroyskt | fao-000 | hjálparamboð |
| suomi | fin-000 | väline |
| français | fra-000 | instrument |
| français | fra-000 | moyen d’aide |
| français | fra-000 | outil |
| Gàidhlig | gla-000 | ionnsramaid |
| Gaeilge | gle-000 | uirlis cheoil |
| ગુજરાતી | guj-000 | વાજું |
| עברית | heb-000 | דרך |
| עברית | heb-000 | כלי נגינה |
| हिन्दी | hin-000 | बाजा |
| magyar | hun-000 | hangszer |
| interlingua | ina-000 | instrumento de musica |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alat musik |
| íslenska | isl-000 | hljóðfæri |
| italiano | ita-000 | aiuto |
| italiano | ita-000 | strumento |
| 日本語 | jpn-000 | 仕方 |
| 日本語 | jpn-000 | 具 |
| 日本語 | jpn-000 | 楽器 |
| latine | lat-000 | via |
| latviešu | lvs-000 | mūzikas instrumenti |
| मराठी | mar-000 | वाद्य |
| македонски | mkd-000 | средство |
| Nederlands | nld-000 | apparaat |
| Nederlands | nld-000 | gereedschap |
| Nederlands | nld-000 | hulpbron |
| Nederlands | nld-000 | hulpmiddel |
| Nederlands | nld-000 | instrument |
| Nederlands | nld-000 | middel |
| Nederlands | nld-000 | middelen |
| Nederlands | nld-000 | werktuig |
| bokmål | nob-000 | musikkinstrument |
| bokmål | nob-000 | virkemiddel |
| Novial | nov-000 | vie |
| فارسی | pes-000 | ساز |
| polski | pol-000 | instrument |
| polski | pol-000 | narzędzie |
| polski | pol-000 | zasób |
| polski | pol-000 | środek |
| português | por-000 | ajuda |
| português | por-000 | ferramenta |
| português | por-000 | recurso |
| română | ron-000 | aparat |
| română | ron-000 | instrument |
| română | ron-000 | instrument muzical |
| română | ron-000 | mecanism |
| română | ron-000 | mijloc |
| română | ron-000 | modalitate |
| română | ron-000 | resursă |
| русский | rus-000 | инструмент |
| संस्कृतम् | san-000 | वाद्यं |
| slovenčina | slk-000 | cesta |
| slovenčina | slk-000 | hudobný nástroj |
| slovenščina | slv-000 | cesta |
| slovenščina | slv-000 | orodje |
| español | spa-000 | cintura, instrumento, herramienta |
| español | spa-000 | herramienta |
| español | spa-000 | instrumento |
| español | spa-000 | utensilio |
| español | spa-000 | útil |
| српски | srp-000 | алат |
| srpski | srp-001 | alat |
| svenska | swe-000 | medel |
| svenska | swe-000 | utväg |
| தமிழ் | tam-000 | இசைக்கருவி |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องดนตรี |
| Türkçe | tur-000 | araç |
| Türkçe | tur-000 | çalgı |
| українська | ukr-000 | засоби |
| українська | ukr-000 | музичний інструмент |
| Volapük | vol-000 | musigöm |