| Deutsch | deu-000 |
| Verwechslung | |
| català | cat-000 | confusió |
| čeština | ces-000 | spletení |
| čeština | ces-000 | záměna |
| 普通话 | cmn-000 | 大杂烩 |
| 國語 | cmn-001 | 大雜燴 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dà zá hui |
| Deutsch | deu-000 | Fehler |
| Deutsch | deu-000 | Irrtum |
| Deutsch | deu-000 | Kuddelmuddel |
| Deutsch | deu-000 | Missverständnis |
| Deutsch | deu-000 | Täuschung |
| Deutsch | deu-000 | Vermengung |
| Deutsch | deu-000 | Vertauschung |
| Deutsch | deu-000 | Verwechselung |
| Deutsch | deu-000 | Verwirrung |
| ελληνικά | ell-000 | αμηχανία |
| English | eng-000 | confusion |
| English | eng-000 | error in judgement |
| English | eng-000 | error in judgment |
| English | eng-000 | merger |
| English | eng-000 | mistake |
| English | eng-000 | misunderstanding |
| English | eng-000 | mixing |
| English | eng-000 | mixing up |
| français | fra-000 | affolement |
| français | fra-000 | confusion |
| français | fra-000 | contresens |
| français | fra-000 | embrouillement |
| français | fra-000 | erreur sur la personne |
| français | fra-000 | malentendu |
| français | fra-000 | mauvaise compréhension |
| français | fra-000 | mélange |
| français | fra-000 | méprise |
| français | fra-000 | quiproquo |
| italiano | ita-000 | confusione |
| italiano | ita-000 | garbuglio |
| italiano | ita-000 | quiproquo |
| italiano | ita-000 | viluppo |
| 日本語 | jpn-000 | 人違い |
| 日本語 | jpn-000 | 勘違い |
| 日本語 | jpn-000 | 混同 |
| 日本語 | jpn-000 | 目違い |
| 日本語 | jpn-000 | 誤解 |
| Nihongo | jpn-001 | gokai |
| Nihongo | jpn-001 | kanchigai |
| にほんご | jpn-002 | かんちがい |
| にほんご | jpn-002 | ごかい |
| latine | lat-000 | turbatio |
| Nederlands | nld-000 | verwarring |
| Nederlands | nld-000 | verwisseling |
| Nederlands | nld-000 | wanorde |
| bokmål | nob-000 | forveksling |
| bokmål | nob-000 | forvirring |
| polski | pol-000 | bezład |
| português | por-000 | confusão |
| русский | rus-000 | заблуждение |
| русский | rus-000 | обознаться |
| русский | rus-000 | превратное представление |
| русский | rus-000 | путаница |
| русский | rus-000 | смешение |
| русский | rus-000 | смущение |
| slovenčina | slk-000 | zámena |
| español | spa-000 | confusión |
| español | spa-000 | equivocación |
| svenska | swe-000 | förväxling |
| svenska | swe-000 | sammanblandning |
| Kiswahili | swh-000 | fadhaa |
| ภาษาไทย | tha-000 | คลายสับสน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความยุงเหยิง |
| Türkçe | tur-000 | karıştırma |
| Türkçe | tur-000 | yanlışlık |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | नाेरसुङ |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | नोरसुरङ |
| Sharpa | xsr-002 | norsung |