| Esperanto | epo-000 |
| intimeca | |
| dansk | dan-000 | hyggelig |
| Deutsch | deu-000 | gemütlich |
| français | fra-000 | familier |
| íslenska | isl-000 | notalegur |
| íslenska | isl-000 | ánægjulegur |
| Nederlands | nld-000 | gezellig |
| Nederlands | nld-000 | huiselijk |
| bokmål | nob-000 | hyggelig |
| bokmål | nob-000 | koselig |