| Esperanto | epo-000 |
| io ajn | |
| Afrikaans | afr-000 | enigiets |
| Romániço | art-013 | álico cunche |
| беларуская | bel-000 | што-небудзь |
| català | cat-000 | qualsevol cosa |
| čeština | ces-000 | cokoli |
| dansk | dan-000 | nogen |
| Deutsch | deu-000 | irgendwas |
| ελληνικά | ell-000 | τίποτα |
| English | eng-000 | anything |
| English | eng-000 | something |
| Esperanto | epo-000 | io |
| Esperanto | epo-000 | kio ajn |
| Esperanto | epo-000 | u iu ajn |
| français | fra-000 | n’importe quoi |
| Ido | ido-000 | irga |
| Ido | ido-000 | irgo |
| italiano | ita-000 | qualcosa |
| italiano | ita-000 | qualsiasi cosa |
| italiano | ita-000 | qualunque cosa |
| Nederlands | nld-000 | ook maar iets |
| Nederlands | nld-000 | wat dan ook |
| नेपाली | npi-000 | जेसुकै |
| polski | pol-000 | cokolwiek |
| polski | pol-000 | lada co |
| português | por-000 | qualquer |
| русский | rus-000 | что бы то ни было |
| русский | rus-000 | что угодно |
| русский | rus-000 | что-нибудь |
| español | spa-000 | cualquier cosa |
| svenska | swe-000 | någonting |
| svenska | swe-000 | något |
| svenska | swe-000 | vad som helst |
| українська | ukr-000 | абищо |
| Wik-Mungkan | wim-000 | małȧjht-wos |
| ייִדיש | ydd-000 | אַ בילע וואָס |
| ייִדיש | ydd-000 | אַבי וואָס |