| Esperanto | epo-000 |
| iomete | |
| Afrikaans | afr-000 | effens |
| Afrikaans | afr-000 | nogal |
| Afrikaans | afr-000 | ’n bietjie |
| العربية | arb-000 | بضع |
| العربية | arb-000 | قليل |
| Lingwa de Planeta | art-287 | shao |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | pauk |
| مصري | arz-000 | شوية |
| Arabic-script Eastern Libyan Arabic | ayl-000 | دوب |
| Arabic-script Eastern Libyan Arabic | ayl-000 | دوب ما |
| bosanski | bos-000 | zehra |
| български | bul-000 | малко |
| български | bul-000 | немного |
| български | bul-000 | нещо |
| català | cat-000 | lleugerament |
| català | cat-000 | un poquet |
| català | cat-000 | una mica |
| català | cat-000 | una miqueta |
| čeština | ces-000 | jemně |
| čeština | ces-000 | poněkud |
| čeština | ces-000 | trochu |
| čeština | ces-000 | trošinku |
| čeština | ces-000 | víceméně |
| 普通话 | cmn-000 | 一点 |
| 普通话 | cmn-000 | 一点儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 丝毫 |
| 普通话 | cmn-000 | 有一点儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 有点 |
| 普通话 | cmn-000 | 有点儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 比特 |
| 普通话 | cmn-000 | 点 |
| 普通话 | cmn-000 | 略为 |
| 普通话 | cmn-000 | 略微 |
| 普通话 | cmn-000 | 略略 |
| 普通话 | cmn-000 | 稍微 |
| 普通话 | cmn-000 | 稍稍 |
| 國語 | cmn-001 | 一點 |
| 國語 | cmn-001 | 一點兒 |
| 國語 | cmn-001 | 有一點兒 |
| 國語 | cmn-001 | 有點 |
| 國語 | cmn-001 | 有點兒 |
| 國語 | cmn-001 | 比特 |
| 國語 | cmn-001 | 略微 |
| 國語 | cmn-001 | 略為 |
| 國語 | cmn-001 | 略略 |
| 國語 | cmn-001 | 稍微 |
| 國語 | cmn-001 | 稍稍 |
| 國語 | cmn-001 | 絲毫 |
| 國語 | cmn-001 | 點 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǐ te |
| Hànyǔ | cmn-003 | dian |
| Hànyǔ | cmn-003 | lüè lüe |
| Hànyǔ | cmn-003 | lüè wei |
| Hànyǔ | cmn-003 | shāo shao |
| Hànyǔ | cmn-003 | sī hao |
| Hànyǔ | cmn-003 | youdian |
| Hànyǔ | cmn-003 | youdianr |
| Hànyǔ | cmn-003 | yī dian |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒu dian |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒu diǎn r |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒu yī diǎn r |
| Cymraeg | cym-000 | rhywfaint |
| dansk | dan-000 | en smule |
| dansk | dan-000 | noget |
| Deutsch | deu-000 | bisschen |
| Deutsch | deu-000 | bissel |
| Deutsch | deu-000 | bisserl |
| Deutsch | deu-000 | bißchen |
| Deutsch | deu-000 | ein Weilchen |
| Deutsch | deu-000 | ein bisschen |
| Deutsch | deu-000 | ein wenig |
| Deutsch | deu-000 | etwas |
| Deutsch | deu-000 | irgendetwas |
| Deutsch | deu-000 | irgendwas |
| Deutsch | deu-000 | leicht |
| Deutsch | deu-000 | wenig |
| ελληνικά | ell-000 | ελαφρά |
| ελληνικά | ell-000 | λίγο |
| English | eng-000 | a little |
| English | eng-000 | a little bit |
| English | eng-000 | a trifle |
| English | eng-000 | little |
| English | eng-000 | marginally |
| English | eng-000 | mildly |
| English | eng-000 | rather |
| English | eng-000 | slenderly |
| English | eng-000 | slightly |
| English | eng-000 | something |
| Esperanto | epo-000 | etete |
| Esperanto | epo-000 | iom |
| Esperanto | epo-000 | kelka |
| Esperanto | epo-000 | leĝere |
| Esperanto | epo-000 | malforte |
| Esperanto | epo-000 | malmulte |
| Esperanto | epo-000 | malmulto |
| Esperanto | epo-000 | malpeze |
| Esperanto | epo-000 | negrave |
| Esperanto | epo-000 | pale |
| Esperanto | epo-000 | pli malpli |
| Esperanto | epo-000 | supraĵe |
| Esperanto | epo-000 | svage |
| euskara | eus-000 | pixka bat |
| føroyskt | fao-000 | eitt sindur |
| føroyskt | fao-000 | lítið sindur |
| føroyskt | fao-000 | sera lítið |
| Wikang Filipino | fil-000 | kaunti |
| Wikang Filipino | fil-000 | medyo |
| Wikang Filipino | fil-000 | onti |
| suomi | fin-000 | hieman |
| suomi | fin-000 | hiukan |
| suomi | fin-000 | jokseenkin |
| suomi | fin-000 | jonkin verran |
| suomi | fin-000 | pikkuisen |
| suomi | fin-000 | snadisti |
| suomi | fin-000 | vähän |
| français | fra-000 | légerement |
| français | fra-000 | légèrement |
| français | fra-000 | quelque peu |
| français | fra-000 | un peu |
| français | fra-000 | un peu de |
| français | fra-000 | un tant soit peu |
| français | fra-000 | une certaine quantité |
| Frysk | fry-000 | snjitsje |
| Gàidhlig | gla-000 | leth-char |
| Gaeilge | gle-000 | beagán |
| Gaeilge | gle-000 | roinnt |
| galego | glg-000 | lixeiramente |
| galego | glg-000 | un pouco |
| עברית | heb-000 | קצת |
| Hiligaynon | hil-000 | diotay |
| Hiligaynon | hil-000 | gamay |
| हिन्दी | hin-000 | ज़रा |
| हिन्दी | hin-000 | थोड़ा सा |
| हिन्दी | hin-000 | थोड़ा-थोड़ा |
| हिन्दी | hin-000 | थोड़ी-थोड़ी |
| hrvatski | hrv-000 | lagano |
| hrvatski | hrv-000 | malko |
| hrvatski | hrv-000 | malo |
| hrvatski | hrv-000 | manje-više |
| hrvatski | hrv-000 | neki dio |
| hrvatski | hrv-000 | neznatno |
| hrvatski | hrv-000 | nešto različit |
| hrvatski | hrv-000 | pomalo |
| hrvatski | hrv-000 | ponešto |
| hrvatski | hrv-000 | više-manje |
| magyar | hun-000 | egy kevés |
| magyar | hun-000 | egy kicsit |
| magyar | hun-000 | egy kis |
| magyar | hun-000 | egy kissé |
| magyar | hun-000 | kevéssé |
| magyar | hun-000 | kissé |
| magyar | hun-000 | némiképp |
| magyar | hun-000 | többé-kevésbé |
| արևելահայերեն | hye-000 | դույզն |
| արևելահայերեն | hye-000 | թեթևակի |
| արևելահայերեն | hye-000 | մի քիչ |
| Ido | ido-000 | poke |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedikit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedikit banyak |
| íslenska | isl-000 | dálítið |
| íslenska | isl-000 | eilítill |
| íslenska | isl-000 | eilítið |
| íslenska | isl-000 | hálfvegis |
| íslenska | isl-000 | lítillega |
| íslenska | isl-000 | smá |
| íslenska | isl-000 | smávegis |
| íslenska | isl-000 | svolítill |
| íslenska | isl-000 | svolítið |
| íslenska | isl-000 | ívið |
| íslenska | isl-000 | örlítill |
| íslenska | isl-000 | örlítið |
| italiano | ita-000 | anzichenò |
| italiano | ita-000 | di poco |
| italiano | ita-000 | leggermente |
| italiano | ita-000 | leggerménte |
| italiano | ita-000 | lievemente |
| italiano | ita-000 | lieveménte |
| italiano | ita-000 | lontanaménte |
| italiano | ita-000 | pòco |
| italiano | ita-000 | tenuemente |
| italiano | ita-000 | un poco |
| italiano | ita-000 | un po’ |
| italiano | ita-000 | un pò |
| 日本語 | jpn-000 | こころもち |
| 日本語 | jpn-000 | ちょっと |
| 日本語 | jpn-000 | ほんの少し |
| 日本語 | jpn-000 | 多少 |
| 日本語 | jpn-000 | 少し |
| 日本語 | jpn-000 | 心持ち |
| Khasi | kha-000 | shibun ne khyndiat |
| 한국어 | kor-000 | 약간 |
| 한국어 | kor-000 | 작은 |
| 한국어 | kor-000 | 조금 |
| 한국어 | kor-000 | 좀 |
| latine | lat-000 | aliquid |
| latine | lat-000 | leviter |
| lietuvių | lit-000 | iš dalies |
| lietuvių | lit-000 | truputį |
| македонски | mkd-000 | донекаде |
| македонски | mkd-000 | колку-годе |
| македонски | mkd-000 | малку |
| македонски | mkd-000 | малкуцка |
| македонски | mkd-000 | неколку |
| македонски | mkd-000 | нешто |
| Nederlands | nld-000 | beetje |
| Nederlands | nld-000 | een beetje |
| Nederlands | nld-000 | een ietsje |
| Nederlands | nld-000 | een klein beetje |
| Nederlands | nld-000 | een tikje |
| Nederlands | nld-000 | een tikkeltje |
| Nederlands | nld-000 | een weinig |
| Nederlands | nld-000 | enigermate |
| Nederlands | nld-000 | enigszins |
| Nederlands | nld-000 | iet |
| Nederlands | nld-000 | ietwat |
| Nederlands | nld-000 | lichtelijk |
| Nederlands | nld-000 | niet goed |
| Nederlands | nld-000 | niet veel |
| Nederlands | nld-000 | wat |
| Nederlands | nld-000 | zier |
| bokmål | nob-000 | litt |
| bokmål | nob-000 | noe |
| bokmål | nob-000 | noen lunde |
| Novial | nov-000 | poki |
| Novial | nov-000 | pokim |
| Novial | nov-000 | pokum |
| नेपाली | npi-000 | अलि |
| नेपाली | npi-000 | अलिक |
| فارسی | pes-000 | سرخوش |
| فارسی | pes-000 | یک کمی |
| polski | pol-000 | mała nieokreślona ilość |
| polski | pol-000 | mniej więcej |
| polski | pol-000 | nieco |
| polski | pol-000 | po trosze |
| polski | pol-000 | trochę |
| polski | pol-000 | troszeczkę |
| português | por-000 | fracamente |
| português | por-000 | lestamente |
| português | por-000 | levemente |
| português | por-000 | levianamente |
| português | por-000 | ligeiramente |
| português | por-000 | um |
| português | por-000 | um pouco |
| português | por-000 | um tanto |
| română | ron-000 | puțin |
| română | ron-000 | întrucâtva |
| русский | rus-000 | более или менее |
| русский | rus-000 | более-менее |
| русский | rus-000 | кое-что |
| русский | rus-000 | мало |
| русский | rus-000 | немно́го |
| русский | rus-000 | немного |
| русский | rus-000 | немножко |
| русский | rus-000 | слегка |
| русский | rus-000 | слегка́ |
| slovenčina | slk-000 | nepatrne |
| davvisámegiella | sme-000 | uhcán |
| español | spa-000 | algo |
| español | spa-000 | levemente |
| español | spa-000 | ligeramente |
| español | spa-000 | livianamente |
| español | spa-000 | poco |
| español | spa-000 | poquito |
| español | spa-000 | tantico |
| español | spa-000 | un poco |
| español | spa-000 | un poquito |
| српски | srp-000 | понешто |
| svenska | swe-000 | en smula |
| svenska | swe-000 | lite |
| svenska | swe-000 | lite grann |
| svenska | swe-000 | mer eller mindre |
| svenska | swe-000 | obetydligt |
| татарча | tat-001 | аз |
| Tagalog | tgl-000 | kaunti |
| Tagalog | tgl-000 | medyo |
| Tagalog | tgl-000 | onti |
| Tok Pisin | tpi-000 | liklik |
| Türkçe | tur-000 | az çok |
| Türkçe | tur-000 | bir dereceye kadar |
| Türkçe | tur-000 | bir miktar |
| Türkçe | tur-000 | biraz |
| Türkçe | tur-000 | birazcık |
| Türkçe | tur-000 | hafifçe |
| Türkçe | tur-000 | çok az |
| українська | ukr-000 | злегка |
| українська | ukr-000 | мало |
| українська | ukr-000 | трохи |
| українська | ukr-000 | трошки |
| اردو | urd-000 | ذرا |
| tiếng Việt | vie-000 | hơi |
| tiếng Việt | vie-000 | ít nhiều |
| Գրաբար | xcl-000 | դոյզն |
| ייִדיש | ydd-000 | אַ ביסל |