Deutsch | deu-000 |
verwirklichen |
Afrikaans | afr-000 | bedryf |
Afrikaans | afr-000 | bedrywe |
Afrikaans | afr-000 | begaan |
Englisce sprǣc | ang-000 | gefyllan |
العربية | arb-000 | نفذ |
Lingwa de Planeta | art-287 | aktualisi |
беларуская | bel-000 | ажыцьцявіцца |
беларуская | bel-000 | ажыцьцявіць |
беларуская | bel-000 | выканаць |
беларуская | bel-000 | зьдзейсьніцца |
беларуская | bel-000 | зьдзейсьніць |
беларуская | bel-000 | рэалізаваць |
беларуская | bel-000 | спраўдзіць |
català | cat-000 | acomplir |
català | cat-000 | portar a cap |
català | cat-000 | realitzar |
čeština | ces-000 | realizovat |
čeština | ces-000 | uskutečnit |
čeština | ces-000 | uskutečňovat |
普通话 | cmn-000 | 实现 |
普通话 | cmn-000 | 应验 |
普通话 | cmn-000 | 成真 |
普通话 | cmn-000 | 行使 |
國語 | cmn-001 | 實現 |
國語 | cmn-001 | 應驗 |
國語 | cmn-001 | 成真 |
國語 | cmn-001 | 行使 |
Hànyǔ | cmn-003 | xing2 shi3 |
dansk | dan-000 | forstå |
Deutsch | deu-000 | ausführen |
Deutsch | deu-000 | ausrichten |
Deutsch | deu-000 | beenden |
Deutsch | deu-000 | befreien |
Deutsch | deu-000 | beglaubigen |
Deutsch | deu-000 | bekräftigen |
Deutsch | deu-000 | bestellen |
Deutsch | deu-000 | bestätigen |
Deutsch | deu-000 | beweisen |
Deutsch | deu-000 | bewerkstelligen |
Deutsch | deu-000 | bewirken |
Deutsch | deu-000 | durchführen |
Deutsch | deu-000 | effektuieren |
Deutsch | deu-000 | entschuldigen |
Deutsch | deu-000 | erfüllen |
Deutsch | deu-000 | erreichen |
Deutsch | deu-000 | erschaffen |
Deutsch | deu-000 | fertigstellen |
Deutsch | deu-000 | geschehen |
Deutsch | deu-000 | in die Praxis umsetzen |
Deutsch | deu-000 | kontrollieren |
Deutsch | deu-000 | leisten |
Deutsch | deu-000 | materialisieren |
Deutsch | deu-000 | realisieren |
Deutsch | deu-000 | sich erfüllen |
Deutsch | deu-000 | tätigen |
Deutsch | deu-000 | umsetzen |
Deutsch | deu-000 | vergeben |
Deutsch | deu-000 | verkaufen |
Deutsch | deu-000 | verzeihen |
Deutsch | deu-000 | vollbringen |
Deutsch | deu-000 | vollenden |
Deutsch | deu-000 | vornehmen |
Deutsch | deu-000 | wahr werden |
Deutsch | deu-000 | wirksam werden |
Deutsch | deu-000 | zum Einsatz kommen |
Deutsch | deu-000 | zustande bringen |
Deutsch | deu-000 | überprüfen |
ελληνικά | ell-000 | βγαίνω αληθινός |
ελληνικά | ell-000 | πραγματοποιώ |
ελληνικά | ell-000 | τεκμηριώνω |
English | eng-000 | abide |
English | eng-000 | abide by |
English | eng-000 | accomplish |
English | eng-000 | achieve |
English | eng-000 | act out |
English | eng-000 | actualise |
English | eng-000 | actualize |
English | eng-000 | assume |
English | eng-000 | carry out |
English | eng-000 | carry through |
English | eng-000 | come true |
English | eng-000 | complete |
English | eng-000 | concretize |
English | eng-000 | conduct |
English | eng-000 | effect |
English | eng-000 | end |
English | eng-000 | engineer |
English | eng-000 | execute |
English | eng-000 | exercise |
English | eng-000 | externalize |
English | eng-000 | forgive |
English | eng-000 | free |
English | eng-000 | fulfil |
English | eng-000 | implement |
English | eng-000 | keep |
English | eng-000 | liberate |
English | eng-000 | make |
English | eng-000 | make real |
English | eng-000 | make up |
English | eng-000 | meet |
English | eng-000 | observe |
English | eng-000 | particularise |
English | eng-000 | particularize |
English | eng-000 | pass |
English | eng-000 | perform |
English | eng-000 | produce |
English | eng-000 | put into effect |
English | eng-000 | put into practice |
English | eng-000 | realise |
English | eng-000 | realize |
English | eng-000 | redeem |
English | eng-000 | save |
English | eng-000 | secure |
English | eng-000 | set free |
English | eng-000 | solve |
English | eng-000 | substantiate |
English | eng-000 | undertake |
Esperanto | epo-000 | efektivigi |
Esperanto | epo-000 | efektiviĝi |
Esperanto | epo-000 | plenumi |
Esperanto | epo-000 | realigi |
euskara | eus-000 | burutu |
euskara | eus-000 | egikaritu |
euskara | eus-000 | gauzatu |
føroyskt | fao-000 | fullføra |
suomi | fin-000 | aktualisoida |
suomi | fin-000 | aktualisoitua |
suomi | fin-000 | toteuttaa |
suomi | fin-000 | toteutua |
français | fra-000 | accomplir |
français | fra-000 | avoir lieu |
français | fra-000 | délivrer |
français | fra-000 | effectuer |
français | fra-000 | libérer |
français | fra-000 | matérialiser |
français | fra-000 | realiser |
français | fra-000 | réaliser |
français | fra-000 | se réaliser |
Frysk | fry-000 | ferwêzenlikje |
Gàidhlig | gla-000 | thig gu buil |
galego | glg-000 | realizar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | aktualizirati |
hrvatski | hrv-000 | aktualizirati |
magyar | hun-000 | beteljesít |
magyar | hun-000 | megvalósul |
magyar | hun-000 | megvalósít |
magyar | hun-000 | realizál |
magyar | hun-000 | realizálódik |
magyar | hun-000 | teljesít |
արևելահայերեն | hye-000 | իրականացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | ռեալիստորեն պատկերել |
Ido | ido-000 | realigar |
Glosa | igs-001 | reali |
italiano | ita-000 | adempiere |
italiano | ita-000 | attuare |
italiano | ita-000 | cominciare |
italiano | ita-000 | compiere |
italiano | ita-000 | discolpare |
italiano | ita-000 | eemancipare |
italiano | ita-000 | effetturare |
italiano | ita-000 | eseguire |
italiano | ita-000 | esimere |
italiano | ita-000 | fare salvare |
italiano | ita-000 | finire |
italiano | ita-000 | intraprendere |
italiano | ita-000 | liberare |
italiano | ita-000 | perdonare |
italiano | ita-000 | portare a termine |
italiano | ita-000 | prendere |
italiano | ita-000 | realizzare |
italiano | ita-000 | realizzare i propositi |
italiano | ita-000 | riscattare |
italiano | ita-000 | salvare |
italiano | ita-000 | terminare |
日本語 | jpn-000 | 及ぶ |
日本語 | jpn-000 | 叶う |
日本語 | jpn-000 | 実現 |
日本語 | jpn-000 | 適う |
日本語 | jpn-000 | 適中 |
Kurmancî | kmr-000 | anîn cih |
Kurmancî | kmr-000 | mirazê kesekî kirin |
Kurmancî | kmr-000 | pêkanîn |
한국어 | kor-000 | 실현하다 |
македонски | mkd-000 | реализира |
Nederlands | nld-000 | bewerkstelligen |
Nederlands | nld-000 | doorvoeren |
Nederlands | nld-000 | in vervulling gaan |
Nederlands | nld-000 | nakomen |
Nederlands | nld-000 | naleven |
Nederlands | nld-000 | realiseren |
Nederlands | nld-000 | tot stand brengen |
Nederlands | nld-000 | uitvoeren |
Nederlands | nld-000 | verrichten |
Nederlands | nld-000 | vervullen |
Nederlands | nld-000 | verwerkelijken |
Nederlands | nld-000 | verwezenlijken |
Nederlands | nld-000 | voltrekken |
Nederlands | nld-000 | werkelijkheid worden |
bokmål | nob-000 | forstå |
bokmål | nob-000 | iverksette |
bokmål | nob-000 | virkeliggjøre |
Papiamentu | pap-000 | kumpli |
Papiamentu | pap-000 | realisá |
polski | pol-000 | aktualizować |
polski | pol-000 | dokonać |
polski | pol-000 | podejmować |
polski | pol-000 | realizować |
polski | pol-000 | spełnić |
polski | pol-000 | urzeczywistniać |
polski | pol-000 | urzeczywistnić |
polski | pol-000 | wykonać |
polski | pol-000 | zaktualizować |
polski | pol-000 | zrealizować |
português | por-000 | concretizar |
português | por-000 | cumprir |
português | por-000 | desempenhar |
português | por-000 | efectivar |
português | por-000 | efectuar |
português | por-000 | realizar |
Wanuku rimay | qub-000 | gueshpichi-n |
Wanuku rimay | qub-000 | qishpichiy |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | quishpichina |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | suticayana |
Urin Buliwya | quh-000 | qhespichiy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | qeshpichiy |
Chanka rimay | quy-000 | qespichiy |
Chanka rimay | quy-000 | qispichiy |
Chanka rimay | quy-000 | qispiy |
Chanka rimay | quy-000 | sutikayay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qespichiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhispichiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhispiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qispichiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qispiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sutikayay |
Kashamarka rimay | qvc-000 | ..kaay |
Kashamarka rimay | qvc-000 | ..katrʼay |
Impapura | qvi-000 | kishpichina |
Impapura | qvi-000 | sutikayana |
Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | kishpichiy |
Waylla Wanka | qvw-000 | qishpichiy |
Waylla Wanka | qvw-000 | qispichiy |
Kurunku | qwa-000 | qeshpi- |
Siwas | qxn-000 | ..usha- |
Siwas | qxn-000 | ..ushay |
Siwas | qxn-000 | qeshpey |
Siwas | qxn-000 | qeshpi- |
Shawsha Wanka | qxw-000 | qishpichiy |
русский | rus-000 | воплотить |
русский | rus-000 | воплощать |
русский | rus-000 | выполнить |
русский | rus-000 | выполнять |
русский | rus-000 | засвидетельствовать |
русский | rus-000 | исполнить |
русский | rus-000 | исполниться |
русский | rus-000 | исполнять |
русский | rus-000 | осуществи́ться |
русский | rus-000 | осуществить |
русский | rus-000 | осуществиться |
русский | rus-000 | осуществля́ться |
русский | rus-000 | осуществлять |
русский | rus-000 | провести |
русский | rus-000 | реализова́ться |
русский | rus-000 | реализовать |
русский | rus-000 | реализоваться |
русский | rus-000 | сбы́ться |
русский | rus-000 | сбыва́ться |
slovenčina | slk-000 | realizovať |
slovenčina | slk-000 | uskutočniť |
davvisámegiella | sme-000 | dahkat |
davvisámegiella | sme-000 | čađahit |
español | spa-000 | acabar |
español | spa-000 | concluir |
español | spa-000 | culminar |
español | spa-000 | cumplir |
español | spa-000 | disculpar |
español | spa-000 | efectivar |
español | spa-000 | efectuar |
español | spa-000 | ejecutar |
español | spa-000 | emancipar |
español | spa-000 | eximir |
español | spa-000 | hacer crecer |
español | spa-000 | hacer salvar |
español | spa-000 | hacer subir |
español | spa-000 | liberar |
español | spa-000 | libertar |
español | spa-000 | llevar a cabo |
español | spa-000 | materializar |
español | spa-000 | perdonar |
español | spa-000 | realizar |
español | spa-000 | redimir |
español | spa-000 | rescatar |
español | spa-000 | salvar |
español | spa-000 | terminar |
español | spa-000 | tomar |
español | spa-000 | verificar |
Fräiske Sproake | stq-000 | ferwêzenlikje |
svenska | swe-000 | bli verklighet |
svenska | swe-000 | förverkliga |
svenska | swe-000 | förverkligas |
svenska | swe-000 | realisera |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นจริง |
Türkçe | tur-000 | gerçekleşmek |
Türkçe | tur-000 | gerçekleştirmek |
українська | ukr-000 | реалізувати |
ייִדיש | ydd-000 | באַגיין |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | renɗeha |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | renɗesheha |