| Esperanto | epo-000 |
| klina | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | inklini-ney |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | incline |
| Deutsch | deu-000 | geneigt |
| English | eng-000 | declined |
| English | eng-000 | inclined |
| English | eng-000 | sloped |
| English | eng-000 | supine |
| Esperanto | epo-000 | dekliva |
| Esperanto | epo-000 | klinita |
| Esperanto | epo-000 | kliniĝinta |
| suomi | fin-000 | kallellaan |
| français | fra-000 | incliné |
| italiano | ita-000 | chinato |
| italiano | ita-000 | chino |
| italiano | ita-000 | spiovènte |
| Nederlands | nld-000 | geneigd |
| Nederlands | nld-000 | glooiend |
| Novial | nov-000 | inklinanti |
| português | por-000 | inclinado |
| русский | rus-000 | наклонённый |