| Deutsch | deu-000 |
| verzagen | |
| български | bul-000 | падам духом |
| čeština | ces-000 | ztratit naději |
| Deutsch | deu-000 | Hoffnung fahren lassen |
| Deutsch | deu-000 | Hoffnung verlieren |
| Deutsch | deu-000 | aufgeben |
| Deutsch | deu-000 | aufstecken |
| Deutsch | deu-000 | den Kopf hängen lassen |
| Deutsch | deu-000 | den Mut verlieren |
| Deutsch | deu-000 | den Schwanz einziehen |
| Deutsch | deu-000 | eingeschüchtert werden |
| Deutsch | deu-000 | entmutigt werden |
| Deutsch | deu-000 | hoffnungslos sein |
| Deutsch | deu-000 | klein beigeben |
| Deutsch | deu-000 | mutlos werden |
| Deutsch | deu-000 | nicht mehr an sich glauben |
| Deutsch | deu-000 | niedergeschlagen werden |
| Deutsch | deu-000 | niederschmettern |
| Deutsch | deu-000 | ohnmächtig werden |
| Deutsch | deu-000 | schwarzsehen |
| Deutsch | deu-000 | traurig werden |
| Deutsch | deu-000 | umfallen |
| Deutsch | deu-000 | verlorengeben |
| Deutsch | deu-000 | verzweifeln |
| Deutsch | deu-000 | zusammenschrecken |
| English | eng-000 | be broken |
| English | eng-000 | be crushed |
| English | eng-000 | be sprained |
| English | eng-000 | become sad |
| English | eng-000 | despair |
| English | eng-000 | despond |
| English | eng-000 | give up |
| English | eng-000 | give up hope |
| English | eng-000 | lose heart |
| français | fra-000 | se décourager |
| hrvatski | hrv-000 | gubiti nadu |
| hrvatski | hrv-000 | obeshrabriti se |
| արևելահայերեն | hye-000 | հույսը կտրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հուսալըքվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վհատվել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak mempunyai pengharapan |
| íslenska | isl-000 | æðrast |
| italiano | ita-000 | abbattersi |
| italiano | ita-000 | arrendersi |
| italiano | ita-000 | intristirsi |
| 日本語 | jpn-000 | 挫ける |
| 日本語 | jpn-000 | 縮み上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 萎れる |
| 한국어 | kor-000 | 낙담하다 |
| latine | lat-000 | despondeo |
| Nederlands | nld-000 | versagen |
| português | por-000 | desencorajar-se |
| português | por-000 | desesperar-se |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼaymarayay |
| Chanka rimay | quy-000 | qaymarayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼaymarayay |
| русский | rus-000 | отчаиваться |
| русский | rus-000 | унывать |
| español | spa-000 | abatirse |
| español | spa-000 | acobardarse |
| español | spa-000 | alebrarse |
| español | spa-000 | amilanarse |
| español | spa-000 | desabrirse |
| español | spa-000 | desmayar |
| español | spa-000 | desmayarse |
| español | spa-000 | entristecerse |
| Fräiske Sproake | stq-000 | fersoagje |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศร้าโศกเนื่องจากความหมดหวังหรือหมดกำลังใจ |
| Türkçe | tur-000 | bedbin olmak |
| Türkçe | tur-000 | gözü korkmak |
| Türkçe | tur-000 | umut kesmek |
| Türkçe | tur-000 | ümidini kaybetmek |
| Türkçe | tur-000 | ümitsizliğe kapılmak |