| Esperanto | epo-000 |
| kulpeco | |
| dansk | dan-000 | skyld |
| dansk | dan-000 | skyldfølelse |
| ελληνικά | ell-000 | ενοχή |
| English | eng-000 | culpability |
| English | eng-000 | guilt |
| français | fra-000 | culpabilité |
| עברית מקראית | hbo-000 | אשם |
| Ido | ido-000 | kulpozeso |
| italiano | ita-000 | colpabilità |
| italiano | ita-000 | colpevolezza |
| italiano | ita-000 | colpevolézza |
| italiano | ita-000 | reità |
| 日本語 | jpn-000 | 有罪性 |
| 日本語 | jpn-000 | 罪状 |
| polski | pol-000 | winność |
| русский | rus-000 | виновность |
| español | spa-000 | culpabilidad |