| Esperanto | epo-000 |
| kulpiga | |
| brezhoneg | bre-000 | tamallus |
| български | bul-000 | обвинителен |
| български | bul-000 | обвиняващ |
| čeština | ces-000 | obviňující |
| čeština | ces-000 | odsuzující |
| čeština | ces-000 | vyčítavý |
| čeština | ces-000 | žalující |
| Cymraeg | cym-000 | damnïol |
| Deutsch | deu-000 | anklagend |
| Deutsch | deu-000 | anklägerisch |
| Deutsch | deu-000 | verfluchend |
| ελληνικά | ell-000 | κατηγορητικός |
| English | eng-000 | accusatory |
| English | eng-000 | damning |
| français | fra-000 | accusateur |
| français | fra-000 | accusateuse |
| français | fra-000 | culpabilisant |
| français | fra-000 | damnant |
| hiMxI | hin-004 | xoRAropaNAwmaka |
| magyar | hun-000 | büntetõ ítélet |
| magyar | hun-000 | erkölcsileg terhelõ |
| magyar | hun-000 | káromkodó |
| magyar | hun-000 | vádló |
| magyar | hun-000 | vádoló |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարսավող |
| italiano | ita-000 | accusatoria |
| italiano | ita-000 | accusatorio |
| 日本語 | jpn-000 | 批難 |
| 日本語 | jpn-000 | 非難 |
| 한국어 | kor-000 | 꼼짝못할 |
| 한국어 | kor-000 | 비난의 |
| 한국어 | kor-000 | 저주의 |
| 한국어 | kor-000 | 지옥에 떨어질 |
| 한국어 | kor-000 | 파멸적인 |
| latine | lat-000 | accusatorius |
| Nederlands | nld-000 | beschuldigend |
| polski | pol-000 | obwiniający |
| português | por-000 | acusatório |
| română | ron-000 | acuzatorie |
| română | ron-000 | acuzatorii |
| română | ron-000 | acuzatoriu |
| русский | rus-000 | обвини́тельный |
| slovenčina | slk-000 | odmietajúci |
| slovenčina | slk-000 | odmietavý |
| slovenčina | slk-000 | preukazujúci |
| slovenčina | slk-000 | usvedčujúci |
| slovenčina | slk-000 | zatracujúci |
| español | spa-000 | acusatorio |
| español | spa-000 | inculpatorio |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ความผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับการสาปแช่ง |
| Türkçe | tur-000 | tahrip edici |
| Türkçe | tur-000 | şiddetle karşı çıkan |
| українська | ukr-000 | осудливий |
| українська | ukr-000 | осудний |