| Deutsch | deu-000 |
| Verzerrung | |
| العربية | arb-000 | تشويه |
| العربية | arb-000 | تَزْوِير |
| беларуская | bel-000 | скажэньне |
| български | bul-000 | деформация |
| български | bul-000 | изкривяване |
| български | bul-000 | измятане |
| български | bul-000 | изопачаване |
| čeština | ces-000 | anamorfóza |
| čeština | ces-000 | bias |
| čeština | ces-000 | pokřivení |
| čeština | ces-000 | vychýlení |
| čeština | ces-000 | zkreslení |
| čeština | ces-000 | znetvoření |
| 普通话 | cmn-000 | 失真 |
| 普通话 | cmn-000 | 形变 |
| 普通话 | cmn-000 | 扭曲 |
| 普通话 | cmn-000 | 歪曲 |
| 國語 | cmn-001 | 失真 |
| 國語 | cmn-001 | 扭曲 |
| 國語 | cmn-001 | 歪曲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi1 zhen1 |
| dansk | dan-000 | distortion |
| Deutsch | deu-000 | Anamorphose |
| Deutsch | deu-000 | Befangenheit |
| Deutsch | deu-000 | Bias |
| Deutsch | deu-000 | Deformation |
| Deutsch | deu-000 | Distorsion |
| Deutsch | deu-000 | Enstellung |
| Deutsch | deu-000 | Entstellung |
| Deutsch | deu-000 | Tendenz |
| Deutsch | deu-000 | Verdrehung |
| Deutsch | deu-000 | Verformung |
| Deutsch | deu-000 | Verfälschung |
| Deutsch | deu-000 | Verkrümmung |
| Deutsch | deu-000 | Verrenkung |
| Deutsch | deu-000 | Verstreckung |
| Deutsch | deu-000 | Verwerfung |
| Deutsch | deu-000 | Verwindung |
| Deutsch | deu-000 | Verzeichnung |
| Deutsch | deu-000 | Verziehung |
| Deutsch | deu-000 | Zerrbild |
| Deutsch | deu-000 | systematische Abweichung |
| Deutsch | deu-000 | systematischer Fehler |
| ελληνικά | ell-000 | διαστρέβλωση |
| ελληνικά | ell-000 | διαστροφή |
| ελληνικά | ell-000 | παραμόρφωση |
| ελληνικά | ell-000 | παραποίηση |
| English | eng-000 | bend |
| English | eng-000 | bias |
| English | eng-000 | contortion |
| English | eng-000 | crooked |
| English | eng-000 | distorted |
| English | eng-000 | distortion |
| English | eng-000 | distortion of facts |
| English | eng-000 | elliptical |
| English | eng-000 | falsification |
| English | eng-000 | injustice |
| English | eng-000 | irregular |
| English | eng-000 | oval |
| English | eng-000 | perversion |
| English | eng-000 | strain |
| English | eng-000 | warp |
| English | eng-000 | warped |
| Esperanto | epo-000 | anamorfozo |
| Esperanto | epo-000 | biaso |
| Esperanto | epo-000 | distordo |
| suomi | fin-000 | särö |
| suomi | fin-000 | vääntymä |
| suomi | fin-000 | vääristellä |
| suomi | fin-000 | vääristely |
| suomi | fin-000 | vääristyminen |
| suomi | fin-000 | vääristymä |
| suomi | fin-000 | vääristäminen |
| français | fra-000 | biais |
| français | fra-000 | distorsion |
| français | fra-000 | déformation |
| français | fra-000 | erreur systématique |
| magyar | hun-000 | eltorzítás |
| magyar | hun-000 | meghamisítás |
| magyar | hun-000 | torzítás |
| italiano | ita-000 | curvatura |
| italiano | ita-000 | deformazione |
| italiano | ita-000 | distorsione |
| italiano | ita-000 | inarcamento |
| italiano | ita-000 | piegatura |
| italiano | ita-000 | storcimento |
| 日本語 | jpn-000 | わい曲 |
| 日本語 | jpn-000 | 歪 |
| 日本語 | jpn-000 | 歪み |
| 日本語 | jpn-000 | 歪曲 |
| 日本語 | jpn-000 | 牽強 |
| ქართული | kat-000 | გაყალბება |
| ქართული | kat-000 | დამახინჯება |
| Nederlands | nld-000 | scheeftrekking |
| bokmål | nob-000 | forvrengning |
| polski | pol-000 | parodia |
| português | por-000 | deformação |
| português | por-000 | distorção |
| português | por-000 | tendenciosidade |
| português | por-000 | viés |
| русский | rus-000 | деформа́ция |
| русский | rus-000 | дисто́рсия |
| русский | rus-000 | дисто́ршн |
| русский | rus-000 | искаже́ние |
| русский | rus-000 | искажение |
| русский | rus-000 | искривле́ние |
| slovenčina | slk-000 | deformácia |
| slovenčina | slk-000 | skreslenie |
| español | spa-000 | contorsión |
| español | spa-000 | desfiguración |
| español | spa-000 | distorsión |
| español | spa-000 | error sistemático |
| español | spa-000 | sesgo |
| svenska | swe-000 | distortion |
| svenska | swe-000 | förvränging |
| svenska | swe-000 | förvrängning |
| Türkçe | tur-000 | eğrilik |
| Türkçe | tur-000 | yamukluk |