| Esperanto | epo-000 |
| loza | |
| Romániço | art-013 | laxa |
| Lingwa de Planeta | art-287 | tro chaure |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | slu |
| български | bul-000 | провиснал |
| català | cat-000 | balder |
| català | cat-000 | folgat |
| čeština | ces-000 | nezpevněný |
| dansk | dan-000 | løs |
| Deutsch | deu-000 | ausgebeult |
| Deutsch | deu-000 | locker |
| Deutsch | deu-000 | locker sitzend |
| Deutsch | deu-000 | lose |
| Deutsch | deu-000 | schlabberig |
| ελληνικά | ell-000 | πλαδαρός |
| English | eng-000 | baggy |
| English | eng-000 | lax |
| English | eng-000 | loose |
| English | eng-000 | loose-fitting |
| English | eng-000 | not tight |
| English | eng-000 | slack |
| Esperanto | epo-000 | abunda |
| Esperanto | epo-000 | larĝa |
| Esperanto | epo-000 | larĝmezura |
| Esperanto | epo-000 | malstreĉa |
| Esperanto | epo-000 | malstreĉita |
| Esperanto | epo-000 | malstrikta |
| Esperanto | epo-000 | nestreĉita |
| Esperanto | epo-000 | supermezura |
| suomi | fin-000 | löysä |
| suomi | fin-000 | löysänä |
| français | fra-000 | desserré |
| français | fra-000 | lâche |
| français | fra-000 | vague |
| hiMxI | hin-004 | DIlA-DAlA |
| hrvatski | hrv-000 | vrećast |
| magyar | hun-000 | buggyos |
| magyar | hun-000 | kitérdelt |
| magyar | hun-000 | lötyögõs |
| արևելահայերեն | hye-000 | շատ լայն |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարկանման |
| Ido | ido-000 | laxa |
| interlingua | ina-000 | laxe |
| bahasa Indonesia | ind-000 | longgar |
| italiano | ita-000 | abbondante |
| italiano | ita-000 | largo |
| italiano | ita-000 | lasco |
| italiano | ita-000 | lasso |
| italiano | ita-000 | lènto |
| italiano | ita-000 | sciolto |
| 한국어 | kor-000 | 자루 같은 |
| 한국어 | kor-000 | 헐렁한 |
| lietuvių | lit-000 | laisvas |
| lietuvių | lit-000 | nesupakuotas |
| lietuvių | lit-000 | palaidas |
| Nederlands | nld-000 | flodderig |
| Nederlands | nld-000 | los |
| Nederlands | nld-000 | vrij |
| bokmål | nob-000 | posete |
| Novial | nov-000 | ampli |
| polski | pol-000 | luźny |
| português | por-000 | folgado |
| português | por-000 | frouxo |
| русский | rus-000 | без упаковки |
| русский | rus-000 | мешковат |
| русский | rus-000 | мешковатый |
| русский | rus-000 | просторный |
| русский | rus-000 | рыхлый |
| русский | rus-000 | свободный |
| slovenčina | slk-000 | vrecový |
| español | spa-000 | holgado |
| español | spa-000 | hueco |
| español | spa-000 | laxo |
| svenska | swe-000 | lös |
| svenska | swe-000 | opressade byxor |
| ภาษาไทย | tha-000 | คล้ายถุง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แขวนอยู่อย่างหลวม ๆ |
| Türkçe | tur-000 | torba gibi |
| Türkçe | tur-000 | şişkin |
| українська | ukr-000 | мішкуватий |