| Esperanto | epo-000 |
| malmergiĝi | |
| català | cat-000 | emergir |
| English | eng-000 | emerge |
| English | eng-000 | surface |
| Esperanto | epo-000 | elakviĝi |
| Esperanto | epo-000 | reelmergiĝi |
| français | fra-000 | émerger |
| italiano | ita-000 | emèrgere |
| italiano | ita-000 | riemèrgere |
| 日本語 | jpn-000 | 浮かび出る |
| 日本語 | jpn-000 | 顔を出す |
| polski | pol-000 | pojawiać się |
| polski | pol-000 | pojawić się |
| polski | pol-000 | zjawiać się |
| polski | pol-000 | zjawić się |