| Esperanto | epo-000 |
| malperfektaĵo | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | defekta |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | defect |
| čeština | ces-000 | chyba |
| Deutsch | deu-000 | Fehler |
| English | eng-000 | defect |
| English | eng-000 | flaw |
| English | eng-000 | imperfection |
| Esperanto | epo-000 | difekteto |
| Esperanto | epo-000 | difekto |
| Esperanto | epo-000 | manko |
| Esperanto | epo-000 | neperfektaĵo |
| français | fra-000 | défaut |
| français | fra-000 | imperfection |
| magyar | hun-000 | hiányosság |
| italiano | ita-000 | difètto |
| italiano | ita-000 | imperfezióne |
| italiano | ita-000 | magagna |
| italiano | ita-000 | manchevolézza |
| italiano | ita-000 | pècca |
| italiano | ita-000 | vìzio |
| Nederlands | nld-000 | fout |
| Nederlands | nld-000 | gebrek |
| Nederlands | nld-000 | tekortkoming |
| Nederlands | nld-000 | vlek |
| Novial | nov-000 | defekte |
| नेपाली | npi-000 | त्रुटी |
| polski | pol-000 | usterka |
| русский | rus-000 | дефект |
| русский | rus-000 | изъян |