| Esperanto | epo-000 |
| malpureco | |
| English | eng-000 | dirt |
| English | eng-000 | dirtiness |
| English | eng-000 | grime |
| English | eng-000 | impurity |
| English | eng-000 | squalor |
| English | eng-000 | uncleanness |
| English | eng-000 | untidiness |
| Esperanto | epo-000 | fieco |
| Esperanto | epo-000 | fimalpureco |
| Esperanto | epo-000 | malmoraleco |
| Esperanto | epo-000 | nepureco |
| français | fra-000 | impureté |
| français | fra-000 | saleté |
| italiano | ita-000 | immondézza |
| italiano | ita-000 | impurità |
| italiano | ita-000 | luridézza |
| italiano | ita-000 | sozzura |
| italiano | ita-000 | sporcìzia |
| italiano | ita-000 | sudicerìa |
| Nederlands | nld-000 | morsigheid |
| Nederlands | nld-000 | onreinheid |
| Nederlands | nld-000 | viesheid |
| polski | pol-000 | brud |
| polski | pol-000 | nieczystość |
| español | spa-000 | impureza |
| español | spa-000 | suciedad |